SECRETARIA DE ESTADO

• Comunicado da Secretaria de Estado sobre o assassinato do Núncio Apostólico em Burundi (29 de dezembro de 2003)
  [Italiano, Português]

• Discurso de D. John Patrick Foley na primeira fase da Cúpula Mundial da Sociedade de Informação (Ginevra, 11 de dezembro de 2003)
  [Inglês]

• Discurso de D. Celestino Migliore na 58ª Sessão da ONU por ocasião do 55° Aniversário da Declaração Universal dos Direitos do Homem (10 de dezembro de 2003)
  [Inglês]

• Discurso da Santa Sé na IX Conferência das Partes da Convenção-Quadro das ONU para as Alterações Climáticas (COP-9) (Milão, 10 de dezembro de 2003)
  [Inglês]

• Discurso de D. Silvano M. Tomasi, C.S., na 28ª Conferência Internacional da Cruz Vermelha  e do Crescente Vermelho (Genebra, dezembro de 2003)
  [Inglês]

• Discurso de D. Renato Volante na 32ª Sessão da Conferência da F.A.O. (Roma, 3 de dezembro de 2003)
  [Francês, Inglês]

• Discurso de D. Pietro Parolin na 11ª Reunião do Conselho de Ministros do Exterior da OSCE (2 de dezembro de 2003)
  [Inglês, Italiano]

• Discurso de D. Giuseppe Pittau na 21^a Sessão da Conferência Permanente dos Ministros Europeus da Educação (Atenas, 10-12 de novembro de 2003)
  [Inglês]

• Discurso de D. Celestino Migliore ao Segundo Comitê da 58^a Assembléia Geral das Nações Unidas sobre os intercâmbios econômicos internacionais (5 de novembro de 2003)
  [Inglês]

• Discurso de D. Jean Claude Périsset na 113ª Sessão do Comitê dos Ministros da Europa (5-6 de novembro de 2003)
  [Francês, Inglês]

• Discurso de D. Celestino Migliore na 58ª Assembléia Geral das Nações Unidas sobre a questão dos refugiados (4 de novembro de 2003)
  [Inglês]

• Discurso de D. Francisco Javier Lozano na Conferência dos Ministros responsáveis pelos Assuntos Culturais do Conselho da Europa (Croácia, 22 de outubro de 2003)
  [Francês, Inglês]

• Discurso de D. Celestino Migliore no III Comitê da Assembléia Geral da ONU sobre a Convenção Internacional contra a clonagem humana (21 de outubro de 2003)
  [Francês, Inglês]

• Discurso de D. Celestino Migliore no III Comitê da Assembléia Geral da ONU sobre a "Promoção e a proteção dos direitos do menor" (20 de outubro de 2003)
  [Inglês]

• Discurso de D. Celestino Migliore no II Comitê da Assembléia Geral da ONU sobre a "Década da ONU na educação para o desenvolvimento sustentável" (20 de outubro de 2003)
  [Inglês]

• Intervenção de D. Piero Monni na XV Assembléia Geral da Organização Mundial do Turismo (20 de outubro de 2003)
  [Inglês, Italiano]

• Discurso de D. Giuseppe Lazzarotto, Núncio Apostólico da Santa Sé na Conferência Ministerial do Grupo Pompidou, para a luta contra as drogas na Europa (17 de outubro de 2003)
  [Inglês]

• Discurso de D. Celestino Migliore na 58ª Assembléia Geral das Nações Unidas sobre a Nova Parceira para o Desenvolvimento da África (NEPAD)" (16 de outubro de 2003)
  [Inglês]

• Discurso de D. Celestino Migliore no Terceiro Comitê  (Item 109) da Assembléia Geral da ONU sobre o tema do controle internacional das drogas (14 de outubro de 2003)
  [Inglês]

• Discurso de D. Giuseppe Leanza na 25ª Conferência dos Ministros Europeus da Justiça (Sofia, 10 de outubro de 2003)
  [Francês, Inglês, Português]

• Discurso de D. Celestino Migliore na sessão plenária da 58ª Assembléia Geral da ONU depois da Cúpula do Milênio (9 de outubro de 2003)
  [Inglês]

• Discurso de D. Celestino Migliore no Primeiro Comitê da Assembléia Geral da O.N.U. sobre o tema do desarmamento geral e completo (8 de outubro de 2003)
  [Inglês]

• A missão da Santa Sé junto à ONU celebra o 40° aniversário da Pacem in terris: Dicurso de D. Celestino Migliore (7 de outubro de 2003)
  [Inglês, Português]

• Discurso de D. Francesco Follo na XXXII sessão da Conferência Geral da UNESCO (3 de outubro de 2003)
  [Francês, Inglês, Português]

• Reflexão de D. Piero Monni pelo XXIV Dia Mundial do Turismo (27 de setembro de 2003)
  [Italiano]

• Declaração Final do Encontro Inter-religioso realizado em Astana, Cazaquistão  (23-24 settembre 2003)
  [Francês, Inglês]

• Discurso do Cardeal Jozef Tomko, Presidente da Delegação da Santa Sé no Encontro Inter-religioso de Astana no Cazaquistão (23 de setembro de 2003)
  [Francês, Italiano]

• Discurso do Arcebispo Renato Raffaele Martino no Encontro Inter-religioso de Astana no Cazaquistão (22 de setembro de 2003)
  [Francês, Italiano]

• Discurso do Cardeal Cláudio Hummes, O.F.M. em uma Sessão Plenária da ONU sobre Hiv/Aids (22 de setembro de 2003)
  [Espanhol, Inglês, Português]

• Discurso de D. Leo Boccardi na 47^a sessão da Conferência Geral da Agência Internacional de Energia Atômica (A.I.E.A.) (Viena, 17 de setembro de 2003)
  [Inglês, Português]

• Intervenção da Santa Sé na V Conferência dos Estados partícipes à Convenção sobre a interdição das minas anti-homem (Bangkok, 16 settembre 2003)
  [Inglês, Português]

• Discurso do Monsenhor Frank J. Dewane na V Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio (OMC/WTO) (Cancún, 13 de setembro de 2003)
  [Francês, Inglês, Português]

• Notas de preparação para a V Conferência da OMC/WTO: "A Ética do Comércio Internacional"  (10 de setembro de 2003)
  [Inglês, Português]

• Discurso de D. Pietro Parolin na III Conferência para facilitar a entrada em vigor do Tratado sobre a Interdição Global das Experiências Nucleares (CTBT) (Viena, 4 de setembro de 2003)
  [Inglês]

• Discurso de  D. Celestino Migliore no 1° Encontro Bienal dos Estados sobre o comércio ilegal de armas leves e de pequeno calibre (8 de julho de 2003)
  [Inglês]

• Discurso de D. Celestino Migliore ao ECOSOC (Genebra, 1° de julho de 2003)
  [Francês, Inglês, Português]

• Discurso de D. Renato R. Martino na Conferência Ministerial sobre os Organismos Geneticamente Modificados  (Sacramento, 23-25 de junho de 2003)
  [Francês, Inglês]

• Discurso de D. Giampaolo Crepaldi na 91^a sessão da Conferência Internacional do Trabalho (Genebra, 16 de junho de 2003)
  [Francês, Inglês, Português]

• Conferência de D. Jean-Louis Tauran no Congresso  sobre o Tratado Constitucional Europeu realizado em Montecassino (19 de março de 2003)
  [Francês, Italiano, Português]
   

• Discurso de D. Celestino Migliore, Observador Permanente da Santa Sé na Onu sobre o tema: "A situação entre o Iraque e o Kuwait" (19 de fevereiro de 2003) 
  [Inglês, Português]