SECRETARIA DE ESTADO

• Discurso do Observador da Santa Sé na Organização Mundial do Comércio (O.M.C.) sobre a problemática da Trips e Saúde Pública (20 de dezembro de 2002)
  [Inglês, Português]

• Discurso do representante da Santa Sé na 10ª reunião do Conselho dos Ministros do Exterior dos países membros da OSCE (Oporto, 6 de dezembro de 2002)
  [Francês, Inglês]

• Discurso de Sua Ex.cia. D. Renato Raffaele Martino ao III Comitê da LVII Sessão da ONU sobre os direitos humanos e a liberdade religiosa (8 de novembro de 2002)
  [Inglês, Português]

• Discurso de Sua Ex.cia. D. Renato Raffaele Martino ao III Comitê da  LVII Sessão da ONU sobre os Refugiados (7 de novembro de 2002)
  [Inglês]

• Discurso de Sua Ex.cia D. Renato Raffaele Martino na 57ª Sessão ONU sobre o tema das relações entre cultura e desenvolvimento (17 de outubro de 2002)
  [Inglês, Português]

• Discurso de Sua Ex.cia D. Renato Raffaele Martino na ONU sobre as condições de legitimidade dos embargos e de outras sanções econômicas internacionais (16 de outubro de 2002)
  [Inglês, Português]

• Discurso de Sua Ex.cia D. Renato Raffaele Martino ao Terceiro Comitê da ONU sobre o tema: "Promoção e tutela dos direitos das crianças" (14 de outubro de 2002)
  [Inglês]

• Discurso da Sra. Mary B. Maguire no Terceiro Comitê da Assembléia Geral das Nações Unidas sobre a Mulher (10 de outubro de 2002)
  [Inglês, Português]

• Discurso de Sua Ex.cia D. Renato Raffaele Martino no Terceiro Comitê da Assembléia Geral das Nações Unidas sobre o Envelhecimento   (7 de outubro de 2002)
  [Inglês]

• Discurso de D.  Piero Monni alla 69ª Sessão do Conselho Executivo da Organização Mundial do Turismo (4 de outubro de 2002)
  [Francês]

• Discurso de D. Diarmuid Martin no Comitê Executivo do Programa do Alto Comissiariado das Nações Unidas para os Refugiados  (ACNUR) (1° de outubro de 2002)
  [Inglês]

• Discurso de Sua Ex.cia D. Renato Raffaele Martino na  ONU sobre o Desarmamento Geral e Completo (1° de outubro de 2002)
  [Inglês, Português]

• Discurso de Sua Ex.cia D. Renato Raffaele Martino ao Comitê Especial da Assembléia Geral das Nações Unidas sobre a Clonagem Humana "Reprodutiva" (23 de setembro de 2002)
  [Inglês, Português]

• Discurso do Rev.mo Mons. Leo Boccardi na 46ª sessão da Conferência Geral da Agência Internacional de Energia Atômica  (A.I.E.A.) (17 de setembro de 2002)
  [Inglês, Português]

• Discurso de D. Diarmuid Martin na IV Conferência dos Estados que participam à "Convenção sobre a interdição das minas anti-homem" (17 de setembro de 2002)
  [Inglês]

• Intervenção da Santa Sé na Conferência Ministerial sobre o Envelhecimento  (Berlim, 12 de setembro de 2002)
  [Inglês, Português]

• Intervenção da Santa Sé na reunião anual da "Organização para a Segurança e Cooperação na Europa" - O.S.C.E. (Varsóvia, 9 de setembro de 2002)
  [Inglês, Português]

• Discurso conclusivo sobre o Plano de Ação do Encontro Mundial sobre o Desenvolvimento Sustentável (Johanesburgo, 4 de setembro de 2002)
  [Francês, Inglês, Português]

• Discurso do Observador Permanente da Santa Sé junto à ONU em  Johanesburgo no Encontro Mundial para o Desenvolvimento Sustentável  (2 de setembro de 2002)
  [Francês, Inglês, Português]

• Intervenção do Observador Permanente da Santa Sé junto da Organização das Nações Unidas  (Genebra, 23 de julho de 2002)
  [Inglês, Português]

• Discurso  na Primeira Sessão do Comitê Preparatório para a "Cúpula Mundial sobre a Sociedade de Informação" (3 de julho de 2002)
  [Inglês, Português]

• Declaração da Santa Sé na "Jornada de Apoio às Vítimas da Tortura" organizada pela ONU (26 de junho de 2002)
  [Português]

• Discurso do Chefe da Delegação da Santa Sé, Mons. John Patrick Foley no encontro da Assembléia Geral das Nações Unidas sobre a Informação e as Tecnologias de Comunicação do Desenvolvimento (18 de junho de 2002)
  [Inglês]

• Intervenção da Delegação da Santa Sé na 90ª Conferência Internacional do Trabalho (17 de junho de 2002)
  [Inglês, Português]

• Celebração Eucarística presidida pelo Arcebispo   Jean-Louis Tauran na igreja romana de Santa Maria in Vallicella por ocasião da festa de S. Felipe Néri (25 de maio de 2002)
  [Italiano]

• Discurso de S. Ex.cia D.  Piero Monni no encontro Mundial sobre o Ecoturismo (Quebec, 21 de maio de 2002)
  [Francês, Inglês, Português]

• Homilia do Arcebipo D.  Renato Raffaele Martino no dia da Independência de Timor Leste (Tacitolo, 20 de maio de 2002)
  [Italiano, Português]

• Discurso de S.Ex.cia  D. Javier Lozano Barragán na 55ª Assembléia Mundial da Saúde (Genebra, 15 de maio de 2002)
  [Espanhol, Inglês, Português]

• Declaração  interpretativa da Delegação da Santa Sé no final da Sessão Especial da Assembléia da ONU sobre a Infância  (10 de maio de 2002)
  [Francês, Inglês]

• Discurso do Cardeal Alfonso López Trujillo na 27ª Sessão Especial da Assembléia da ONU dedicada à infância  (9 de maio de 2002)
  [Espanhol, Francês, Inglês, Português]

• Intervenção do Observador Permanente da Santa Sé junto à Organização Mundial de Turismo na 39^a Reunião da Comissão Regional para a Europa (9 de maio de 2002)
  [Inglês, Italiano]

• Discurso do Representante da Santa Sé, Cardeal Alfonso López Trujillo, no Encontro dos Líderes Religiosos durante a Sessão Especial da Assembléia Geral da ONU sobre as crianças (7 de maio de 2002)
  [Inglês]

• Santa Missa pela Guarada Suíça Pontifícia: Homilia do Arcebispo Leonardo Sandri (6 de maio de 2002)
  [Francês, Italiano]

• Discurso do Observador Permanente da Santa Sé na  58^a Sessão da Comissão de Direitos Humanos das Nações Unidas (24 de abril de 2002)
  [Francês, Inglês, Português]

• Intervenção da Santa Sé no Seminário sobre: "Os sistemas judiciários e os direitos humanos" promovido pelo Departamento para as Instituições Democráticas e os Direitos Humanos da OSCE   (23 de abril de 2002)
  [Inglês]

• Discurso de Sua Ex.cia D. Jean-Louis Tauran sobre "A presença da Santa Sé nos Organismos Internacionais" (22 de abril de 2002)
  [Inglês, Português]

• Discurso do Observador Permanente da Santa Sé na 58^a Sessão da Comissão dos Direitos Humanos das Nações Unidas  (12 de abril de 2002)
  [Espanhol, Francês, Inglês, Português]

• Discurso do Representante Permanente da Santa Sé na reunião do Conselho da Osce em Viena  (11 de abril de 2002)
  [Inglês, Português]

• Intervenção da Santa Sé na 58^a Sessão da ONU sobre os Direitos do Homem ONU  (10 de abril de 2002)
  [Inglês, Português]

• Discurso de D. Francis A. Chullikatt sobre a revisão do Tratado de Não-Proliferação de Armas Nucleares   (8 de abril de 2002)
  [Inglês]

• Intervenção da Santa Sé na 58^a Sessão  da Comissão dos Direitos Humanos da ONU  (5 de abril de 2002)
  [Francês, Inglês, Português]

• Intervenção da Santa Sé na 58^a Sessão  da Comissão dos Direitos Humanos da ONU (25 de março de 2002)
  [Inglês]

• Intervenção da Santa Sé em Genebra, na 58^a Sessão  da Comissão dos Direitos Humanos da ONU  (22 de março de 2002)
  [Inglês, Português]

• Intervenção da Santa Sé em Monterrey (México) na Conferência Internacional sobre o Financiamento do Desenvolvimento (21 de março de 2002)
  [Inglês, Português]

• Intervenção da Santa Sé junto à Organização Mundial de Turismo no 10° Encontro sobre a Exploração Sexual Infantil (16 de março de 2002)
  [Inglês, Italiano]

• Intervenção da Santa Sé nas Nações Unidas sobre o racismo, xenofobia e a intolerância (28 de janeiro de 2002)
  [Inglês, Português]

• Declaração de Monsenhor Gabriel Montalvo na "Convenção sobre as Armas Bacteriológicas" (4 de janeiro de 2002)
  [Español, Inglês, Português]