La partenza da Roma, l’arrivo e l’accoglienza ufficiale all’Aeroporto di Edmonton
Telegramma al Presidente della Repubblica Italiana
Telegrammi ai Capi di Stato nel volo aereo da Roma a Edmonton
La partenza da Roma, l’arrivo e l’accoglienza ufficiale all’Aeroporto di Edmonton
Ha avuto inizio questa mattina il 37° Viaggio Apostolico Internazionale di Papa Francesco che si reca in Canada.
Dopo aver lasciato Casa Santa Marta, il Santo Padre si è trasferito in auto all’Aeroporto Internazionale di Roma-Fiumicino da dove, alle ore 9.16 - a bordo di un A330/ITA Airways – è partito alla volta di Edmonton, in Canada.
L’aereo è atterrato all’Aeroporto Internazionale di Edmonton alle ore 11.09 (19.09 ora di Roma).
Al suo arrivo, il Santo Padre Francesco è stato accolto dal Governatore Generale del Canada, l’Onorevole Mary Simon, con il Consorte, dal Primo Ministro, S.E. il Signor Justin Trudeau, e da un rappresentante delle Popolazioni Indigene in abito tradizionale.
Quindi il Papa si è trasferito all’interno dell’Aeroporto di Edmonton e, dopo l’esecuzione di un canto tradizionale di benvenuto in lingua autoctona, il saluto di alcuni rappresentanti delle First Nations, la presentazione delle rispettive Delegazioni e la Guardia d’Onore, il Governatore Generale e il Primo Ministro hanno accompagnato Papa Francesco nella Sala VIP dell’Aeroporto dove ha avuto luogo un breve incontro.
Al termine del'incontro privato il Santo Padre si è congedato dal Governatore Generale e il Primo Ministro e si è trasferito in auto al St. Joseph Seminary.
[01112-IT.01]
Telegramma al Presidente della Repubblica Italiana
Nel momento di lasciare il territorio italiano, il Santo Padre Francesco ha fatto pervenire al Presidente della Repubblica Italiana, On. Sergio Mattarella, il seguente telegramma:
A SUA ECCELLENZA
ON. SERGIO MATTARELLA
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA
PALAZZO DEL QUIRINALE
NEL MOMENTO IN CUI MI ACCINGO A COMPIERE UN VIAGGIO APOSTOLICO IN CANADA, MOSSO SOPRATTUTTO DAL VIVO DESIDERIO DI INCONTRARE LE POPOLAZIONI INDIGENE LOCALI, MI È GRADITO RIVOLGERE A LEI, SIGNOR PRESIDENTE, IL MIO DEFERENTE SALUTO, CHE ACCOMPAGNO CON FERVIDE PREGHIERE PER IL BENE DEL POPOLO ITALIANO.
FRANCISCUS PP.
[01113-IT.01] [Testo originale: Italiano]
Telegrammi ai Capi di Stato nel volo aereo da Roma a Edmonton
Durante il volo verso Edmonton, nel sorvolare la Svizzera, la Francia, il Regno Unito, l’Islanda e infine la Danimarca (Groenlandia), il Santo Padre Francesco ha fatto pervenire ai rispettivi Capi di Stato i seguenti telegrammi:
Sorvolo Svizzera
HIS EXCELLENCY IGNAZIO CASSIS
PRESIDENT OF THE SWISS CONFEDERATION
BERN
AS I FLY OVER SWITZERLAND ON MY WAY TO CANADA, I SEND CORDIAL GREETINGS TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS, TOGETHER WITH MY PRAYERS THAT ALMIGHTY GOD WILL BLESS ALL OF YOU WITH UNITY AND PEACE.
FRANCISCUS PP.
Sorvolo Francia
HIS EXCELLENCY EMMANUEL MACRON
PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC
PARIS
AS I TRAVEL TO CANADA, I SEND GOOD WISHES TO YOUR EXCELLENCY AND THE PEOPLE OF FRANCE. ASSURING ALL OF YOU OF MY PRAYERFUL REMEMBRANCE, I INVOKE UPON THE NATION ALMIGHTY GOD’S BLESSINGS OF SERENITY AND JOY.
FRANCISCUS PP.
Sorvolo Regno Unito
HER MAJESTY QUEEN ELIZABETH II
BUCKINGHAM PALACE
LONDON
AS I FLY OVER THE UNITED KINGDOM EN ROUTE TO CANADA, I SEND GREETINGS OF GOOD WISHES TO YOUR MAJESTY, THE MEMBERS OF THE ROYAL FAMILY AND ALL THE PEOPLE OF THE REALM. I PRAY THAT ALMIGHTY GOD WILL BLESS YOU WITH HIS GIFTS OF STRENGTH, JOY AND PEACE.
FRANCISCUS PP.
Sorvolo Islanda
HIS EXCELLENCY GUÐNI THORLACIUS JÓHANNESSON
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF ICELAND
REYKJAVÍK
I SEND GREETINGS AND GOOD WISHES TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS AS I FLY OVER ICELAND ON MY JOURNEY TO CANADA, TOGETHER WITH PRAYERS THAT GOD WILL BLESS ALL IN THE NATION WITH HIS GIFTS OF SERENITY AND JOY.
FRANCISCUS PP.
Sorvolo Danimarca (Groenlandia)
HER MAJESTY MARGRETHE II
QUEEN OF DENMARK
AMALIENBORG PALACE
COPENHAGEN
AS MY APOSTOLIC JOURNEY TO CANADA TAKES ME OVER GREENLAND, I SEND GREETINGS TO YOUR MAJESTY, TOGETHER WITH THE ASSURANCE OF MY PRAYERS AND GOOD WISHES FOR ALL THE PEOPLE OF THE TERRITORY.
FRANCISCUS PP.
[01114-EN.01] [Original text: English]
[B0553-XX.02]
