Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


XV Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos (3-28 octubre 2018) – Lista de los participantes, 15.09.2018

XV Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos (3-28 octubre 2018) – Lista de los participantes

 

Los jóvenes,  la Fe y el Discernimiento Vocacional

Lista de los Participantes

 

A. LISTA DE LOS PADRES SINODALES SEGÚN EL TÍTULO DE PARTICIPACIÓN

I. PRESIDENTE

FRANCISCO, Sumo Pontífice

II. SECRETARIO GENERAL

Su Eminencia Reverendísima Card. Lorenzo BALDISSERI

III. PRESIDENTES DELEGADOS

Su Beatitud Emma. Card. Louis Raphaël I SAKO, Patriarca de Babilonia de los Caldeos, Jefe  del Sínodo de la Iglesia Caldea (Irak)

Su Eminencia Reverendísima Card. Desiré TSARAHAZANA, Arzobispo de Tomasina (Madagascar)

Su Eminencia Reverendísima Card. Charles Maung BO, S.D.B., Arzobispo de Yangon (Myanmar)

Su Eminencia Reverendísima Card. John RIBAT, M.S.C., Arzobispo de Port Moresby (Papúa Nueva Guinea)

IV. RELATOR GENERAL

Su Eminencia Reverendísima Card. Sérgio da ROCHA, Arzobispo de Brasilia, Presidente de la Conferencia Episcopal (Brasil)

V. SECRETARIOS ESPECIALES

Rev. P. Giacomo COSTA, S.I., Director de la Revista “Aggiornamenti Sociali”, Presidente de la Fundación cultural San Fedele, Vicepresidente de la Fundación  Carlo Maria Martini (Italia)

Rev. Rossano SALA, S.D.B., Profesor de Pastoral Juvenil en  la Pontificia Universidad Salesiana y Director de la Revista "Note di Pastoral Juvenil" (Italia)

VI. COMISIÓN PARA LA INFORMACIÓN

Presidente
Doc. Paolo RUFFINI, Prefecto del Dicasterio para la Comunicación (Ciudad del Vaticano)

Secretario
Rev. P. Antonio SPADARO, S.I., Director de la Revista “La Civiltà Católica” (Italia)

VII. COMISIÓN PARA LAS CONTROVERSIAS

Presidente
Su Eminencia Reverendísima Card. Giuseppe VERSALDI, Prefecto de la Congregación para la Educación Católica (Ciudad del Vaticano)

Miembros
Su Excelencia Reverendísima Mons. Charles Jude SCICLUNA, Arzobispo de Malta (Malta)

Su Excelencia Reverendísima Mons. Godfrey Igwebuike ONAH, Obispo de Nsukka (Nigeria)

VIII. DE LAS IGLESIAS ORIENTALES CATÓLICAS

Sínodo de la Iglesia Copta Católica

ex officio
Su Beatitud Reverendísima Ibrahim Isaac SEDRAK, Patriarca de Alejandría de los Coptos, Jefe del Sínodo de la Iglesia Copta Católica.

Sínodo de la Iglesia Greco-Melquita Católica

ex officio
Su Beatitud Reverendísima Youssef ABSI, Patriarca de Antioquía de los Greco-Melquitas, Jefe del Sínodo de la Iglesia Greco-Melquita Católica.

Ex electione
Su Excelencia Reverendísima Mons. Georges BACOUNI, Arzobispo de Akka, San Juan de Acre, Tolemaica de los Greco-Melquitas.

Sínodo de la Iglesia Sira Católica

ex officio
Su Beatitud Reverendísima Ignace Youssif III YOUNAN, Patriarca de Antioquía de los Sirios, Jefe del  Sínodo de la Iglesia Sira Católica.

Sínodo de la Iglesia Maronita

ex officio
Su Beatitud Eminentísima Card. Béchara Boutros RAÏ, O.M.M., Patriarca de Antioquía de los Maronitas, Jefe del Sínodo de la Iglesia Maronita.

ex electione
Su Excelencia Reverendísima Mons. Joseph NAFFAH, Obispo titular de Aradus, Joubé, Sarba y Jounieh de los Maronitas.

Su Excelencia Reverendísima Mons. Abdallah Elias ZAIDAN, Obispo de Our Lady of Lebanon of Los Ángeles.

Sínodo de la Iglesia Caldea

ex officio
Su Beatitud Eminentísima Card. Louis Raphaël I SAKO, Patriarca de Babilonia de los Caldeos, Jefe del Sínodo de la Iglesia Caldea.

Sínodo de la Iglesia Armenia Católica

ex officio
Su Beatitud Reverendísima Grégoire Pierre XX GHABROYAN, Patriarca de Cilicia de los Armenios, Jefe del Sínodo de la Iglesia Armenia Católica.

Sínodo de la Iglesia Greco-Católica Ucraniana

ex officio
Su Beatitud Reverendísima Sviatoslav SHEVCHUK, Arzobispo mayor de Kyiv-Halyč, Jefe del Sínodo de la Iglesia Greco-Católica Ucraniana.

ex electione
Su Excelencia Reverendísima Mons. Bryan J. BAYDA, C.SS.R., Obispo de Saskatoon de los Ucranianos

Sínodo de la Iglesia Siro-Malabar

ex officio
Su Eminencia Reverendísima Card. George ALENCHERRY, Arzobispo mayor de Ernakulam-Angamaly.

ex electione
Su Excelencia Reverendísima Mons. Joseph PANDARASSERIL, O.S.B., Obispo titular de Castello di Ripa, Auxiliar de Kottayam, Presidente de la Comisión para los jóvenes.

Su Excelencia Reverendísima Mons. Joseph PAMPLANY, Obispo titular de Numluli, Auxiliar de Tellicherry.

Sínodo de la Iglesia Siro-Malankar

ex officio
Su Beatitud Eminentísima Card. Baselios Cleemis THOTTUNKAL, Arzobispo mayor de Trivandrum de los Siro-Malankares, Jefe del Sínodo de la Iglesia Siro-Malankar.

Sínodo de la Iglesia Rumana

ex officio
Su Eminencia Reverendísima Card. Lucian MUREŞAN, Arzobispo mayor de Făgăraş şi Alba Iulia de los Rumanos, Jefe del Sínodo de la Iglesia Rumana.

Consejo de la Iglesia Etíope

ex officio
Su Eminencia Reverendísima Card. Berhaneyesus Demerew SOURAPHIEL, C.M., Presidente de la Conferencia Episcopal, Arzobispo metropolitano de Addis Abeba, Presidente del Consejo de la Iglesia Etíope.

Consejo de la Iglesia Rutena, EE.UU.

ex officio
Su Excelencia Reverendísima Mons. William Charles SKURLA, Arzobispo metropolitano de Pittsburgh de los Bizantinos, Presidente del Consejo de la Iglesia Rutena.

Consejo de la Iglesia Eslovaca

ex offici
Su Excelencia Reverendísima Mons. Ján BABJAK, S.I., Arzobispo metropolitano de Prešov, Presidente del Consejo de la Iglesia Eslovaca.

Consejo de la Iglesia Eritrea

ex designatione
Su Excelencia Reverendísima Mons. Fikremariam Hagos TSALIM, Obispo de Segheneity.

Consejo de la Iglesia Húngara

ex officio
Su Excelencia Reverendísima Mons. Fülöp KOCSIS, Arzobispo metropolitano de Hajdúdorog para los católicos  de rito bizantino, Presidente del Consejo de la Iglesia Húngara.

IX. ELEGIDOS POR LAS CONFERENCIAS EPISCOPALS

AFRICA

AFRICA SEPTENTRIONAL (C.E.R.N.A.)

Su Excelencia Reverendísima Mons. Ilario ANTONIAZZI, Arzobispo de Túnez, Vicepresidente de la Conferencia Episcopal (Túnez)

ANGOLA y SÃO TOMÉ

Su Excelencia Reverendísima Mons. Zeferino ZECA MARTINS, S.V.D., Obispo titular de Tanaramusa, Auxiliar de Luanda

BENIN

Su Excelencia Reverendísima Mons. François GNONHOSSOU, S.M.A., Obispo de Dassa-Zoumé

BOTSWANA, SUDÁFRICA e SWAZILAND

Su Excelencia Reverendísima Mons. Stanisław Jan DZIUBA, O.S.P.P.E., Obispo de Umzimkulu (Sudáfrica)

Su Excelencia Reverendísima Mons. Mandla Siegfried JWARA, C.M.M., Vicario Apostólico de Ingwavuma, Obispo titular de Elefantaria di Proconsolare (Sudáfrica)

BURKINA FASO y NÍGER

Su Excelencia Reverendísima Mons. Gabriel SAYAOGO, Obispo de Manga (Burkina Faso)

BURUNDI

Su Excelencia Reverendísima Mons. Blaise NZEYIMANA, Obispo de Ruyigi

CAMERÚN

Su Excelencia Reverendísima Mons. Joseph ATANGA, S.I., Arzobispo de Bertoua

Su Excelencia Reverendísima Mons. Andrew Nkea FUANYA, Obispo de Mamfe

CHAD

Su Excelencia Reverendísima Mons. Martin WAÏNGUE BANI, Obispo de Doba

CONGO (Rep. del)

Su Excelencia Reverendísima Mons. Bienvenu MANAMIKA BAFOUAKOUAHOU, Obispo de Dolisie

CONGO (Rep. Democrática del)

Su Excelencia Reverendísima Mons. Marcel UTEMBI TAPA, Arzobispo de Kisangani, Presidente de la Conferencia Episcopal

Su Excelencia Reverendísima Mons. Willy NGUMBI NGENGELE, M. Afr., Obispo de Kindu

COSTA DE MARFIL

Su Excelencia Reverendísima Mons. Gaspard BÉBY GNÉBA, Obispo de Man

ETIOPÍA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Roberto BERGAMASCHI, S.D.B., Obispo titular de Ambia, Vicario Apostólico de Awasa

GABÓN

Su Excelencia Reverendísima Mons. Eusebius CHINEKEZI OGBONNA MANAGWU, Obispo de Port-Gentil

GAMBIA y SIERRA LEONA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Henry ARUNA, Obispo titular de Nasbinca, Auxiliar de Kenema

GHANA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Emmanuel Kofi FIANU, S.V.D., Obispo de Ho

GUINEA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Alexis Aly TAGBINO, Obispo titular de Cuicul, Auxiliar de Kankan

GUINEA ECUATORIAL

Su Excelencia Reverendísima Mons. Miguel Ángel NGUEMA BEE, S.D.B., Obispo de Ebebiyin

KENYA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Anthony MUHERIA, Arzobispo de Nyeri

LESOTHO

Su Excelencia Reverendísima Mons. Joseph Mopeli SEPHAMOLA, O.M.I., Obispo de Qacha's Nek

LIBERIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Anthony Fallah BORWAH, Obispo de Gbarnga, Presidente de la Conferencia Episcopal

MADAGASCAR

Su Excelencia Reverendísima Mons. Marie Fabien RAHARILAMBONIAINA, O.C.D., Obispo de Morondava

MALAWI

Su Excelencia Reverendísima Mons. Tarcisius Gervazio ZIYAYE, Arzobispo de Lilongwe

MALÍ

Su Excelencia Reverendísima Mons. Augustin TRAORÉ, Obispo de Ségou

MOZAMBIQUE

Su Excelencia Reverendísima Mons. Inácio SAÚRE, I.M.C., Arzobispo de Nampula, Presidente de la Comisión para la Pastoral Juvenil de la Conferencia Episcopal

NAMIBIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Willem CHRISTIAANS, O.S.F.S., Obispo de Keetmanshoop

NIGERIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Godfrey Igwebuike ONAH, Obispo de Nsukka

Su Excelencia Reverendísima Mons. John Akinkunmi OYEJOLA, Obispo de Osogbo

Su Excelencia Reverendísima Mons. Michael Ekwoyi APOCHI, Obispo de Otukpo

OCEANO INDÍCO (C.E.D.O.I.)

Su Excelencia Reverendísima Mons. Alain HAREL, Obispo titular de Forconio, Vicario Apostólico de Rodrigues (Mauricio)

REPÚBLICA CENTROAFRICANA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Tadeusz KUSY, O.F.M., Obispo de Kaga-Bandoro

RUANDA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Servilien NZAKAMWITA, Obispo de Byumba

SENEGAL, MAURITANIA, CABO VERDE y GUINEA-BISSAU

Su Excelencia Reverendísima Mons. André GUEYE, Obispo de Thiès (Senegal)

SUDÁN

Su Excelencia Reverendísima Mons. Edward Hiiboro KUSSALA, Obispo de Tombura-Yambio, Presidente de la Conferencia Episcopal

TANZANIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Renatus Leonard NKWANDE, Obispo de Bunda

TOGO

Su Excelencia Reverendísima Mons. Célestine-Marie Bawilima GAOUA, Obispo de Sokodé

UGANDA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Paul SEEMOGERERE, Obispo de Kasana-Luweero

Su Excelencia Reverendísima Mons. Damiano Giulio GUZZETTI, M.C.C.J., Obispo de Moroto

ZAMBIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Valentine KALUMBA, O.M.I., Obispo de Livingstone

ZIMBABWE

Su Excelencia Reverendísima Mons. Rudolf NYANDORO, Obispo de Gokwe

AMÉRICA

ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ

CANADÁ

Su Excelencia Reverendísima Mons. Luc CYR, Arzobispo de Sherbrooke

Su Excelencia Reverendísima Mons. Thomas DOWD, Obispo titular de Treba, Auxiliar de Montréal

Su Excelencia Reverendísima Mons. Lionel GENDRON, P.S.S., Obispo de Saint-Jean - Longueuil

Su Excelencia Reverendísima Mons. Stephen Arthur JENSEN, Obispo de Prince George

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Robert Emmet BARRON, Obispo titular de Macriana de Mauritania, Auxiliar de Los Ángeles

Su Eminencia Reverendísima Card. Daniel N. DINARDO, Arzobispo de Galveston-Houston, Presidente de la Conferencia Episcopal

Su Excelencia Reverendísima Mons. Frank J. CAGGIANO, Obispo de Bridgeport

Su Excelencia Reverendísima Mons. José Horacio GÓMEZ, Arzobispo de Los Ángeles

AMÉRICA LATINA

ANTILLAS

Su Excelencia Reverendísima Mons. Kenneth David Oswin RICHARDS, Arzobispo de Kingston in Jamaica

ARGENTINA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Carlos José TISSERA, Obispo de Quilmes

Su Excelencia Reverendísima Mons. Ricardo Orlando SEIRUTTI, Obispo titular de Bela, Auxiliar de Córdoba

Su Excelencia Reverendísima Mons. Dante Gustavo BRAIDA, Obispo titular de Tanudaia, Auxiliar de Mendoza

BOLIVIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Stanisław DOWLASZEWICZ BILMAN, O.F.M. Conv., Obispo titular de Tigimma, Auxiliar de Santa Cruz de la Sierra

Su Excelencia Reverendísima Mons. Jorge Ángel SALDÍAS PEDRAZA, O.P., Obispo titular de Felbes, Auxiliar de La Paz

BRASIL

Su Excelencia Reverendísima Mons. Vilsom BASSO, S.C.I., Obispo de Imperatriz

Su Excelencia Reverendísima Mons. Eduardo PINHEIRO DA SILVA, S.D.B., Obispo de Jaboticabal

Su Excelencia Reverendísima Mons. Gilson ANDRADE DA SILVA, Obispo titular de Noba, Auxiliar de São Salvador da Bahía

Su Excelencia Reverendísima Mons. Jaime SPENGLER, O.F.M., Arzobispo de Porto Alegre

CHILE

Su Excelencia Reverendísima Mons. Moisés Carlos ATISHA CONTRERAS, Obispo de San Marcos de Arica, Presidente de la Comisión Nacional di Pastoral Juvenil

Su Excelencia Reverendísima Mons. Cristián Carlos RONCAGLIOLO PACHECO, Obispo titular de Hospita, Auxiliar de Santiago de Chile, Vicario de la “Esperanza Joven” de la archidiócesis de Santiago de Chile

COLOMBIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. José Roberto OSPINA LEONGÓMEZ, Obispo de Buga

Su Excelencia Reverendísima Mons. Omar de Jesús MEJÍA GIRALDO, Obispo de Florencia

Su Excelencia Reverendísima Mons. Gabriel Ángel VILLA VAHOS, Obispo de Ocaña

COSTA RICA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Mario Enrique QUIRÓS QUIRÓS, Obispo de Cartago

CUBA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Álvaro Julio BEYRA LUARCA, Obispo de Santísimo Salvador de Bayamo y Manzanillo

ECUADOR

Su Excelencia Reverendísima Mons. Jorge Giovanny PAZMIÑO ABRIL, O.P., Obispo de Ambato

Su Excelencia Reverendísima Mons. Eduardo José CASTILLO PINO, Obispo titular de Tarasa di Byzacena, Auxiliar de Portoviejo

EL SALVADOR

Su Excelencia Reverendísima Mons. José Elías RAUDA GUTIÉRREZ, O.F.M., Obispo de San Vicente

GUATEMALA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Rosolino BIANCHETTI BOFFELLI, Obispo de Quiché

HAITÍ

Su Excelencia Reverendísima Mons. Quesnel ALPHONSE, S.M.M., Obispo de Fort-Liberté

HONDURAS

Su Excelencia Reverendísima Mons. José Antonio CANALES MOTIÑO, Obispo de Danlí

MÉXICO

Su Excelencia Reverendísima Mons. Juan Armando PÉREZ TALAMANTES, Obispo titular de Auzegera, Auxiliar de Monterrey

Su Excelencia Reverendísima Mons. Jorge CUAPIO BAUTISTA, Obispo titular de Bisarcio, Auxiliar de Tlalnepantla

Su Excelencia Reverendísima Mons. Héctor Luis MORALES SÁNCHEZ, Obispo de Netzahualcóyotl

Su Excelencia Reverendísima Mons. Jaime CALDERÓN CALDERÓN, Obispo de Tapachula

NICARAGUA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Carlos Enrique HERRERA GUTIÉRREZ, O.F.M., Obispo de Jinotega

PANAMÁ

Su Excelencia Reverendísima Mons. Manuel OCHOGAVÍA BARAHONA, O.S.A., Obispo de Colón - Kuna Yala

PARAGUAY

Su Excelencia Reverendísima Mons. Pierre Laurent JUBINVILLE, C.S.P., Obispo de San Pedro

PERÚ

Su Excelencia Reverendísima Mons. Ricardo GARCÍA GARCÍA, Obispo prelado de Yauyos

Su Excelencia Reverendísima Mons. Héctor Miguel CABREJOS VIDARTE, O.F.M., Arzobispo de Trujillo, Presidente de la Conferencia Episcopal

PORTO RICO

Su Excelencia Reverendísima Mons. Rubén Antonio GONZÁLEZ MEDINA, C.M.F., Obispo de Ponce, Miembro del Departamento “Familia, Vida y Juventud” del CELAM

REPÚBLICA DOMINICANA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Carlos Tomás MOREL DIPLÁN, Obispo titular de Capo della Foresta, Auxiliar de Santiago de los Caballeros

URUGUAY

Su Excelencia Reverendísima Mons. Heriberto Andrés BODEANT FERNÁNDEZ, Obispo de Melo

VENEZUELA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Mariano José PARRA SANDOVAL, Arzobispo de Coro

Su Excelencia Reverendísima Mons. Carlos Alfredo CABEZAS MENDOZA, Obispo de Punto Fijo

ASIA

BANGLADESH

Su Excelencia Reverendísima Mons. Lawrence Subrato HOWLADER, C.S.C., Obispo de Barisal, Presidente de la Comisión Episcopal para los jóvenes

CHINA (Chinese Regional Bishops’ Conference)

Su Excelencia Reverendísima Mons. Thomas CHUNG AN-ZU, Obispo de Kiayi (Taiwan)

COREA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Basil CHO KYU-MAN, Obispo de Wonju

Su Excelencia Reverendísima Mons. Petrus CHUNG SOON-TAICK, O.C.D., Obispo titular de Tamazuca, Auxiliar de Seúl

FILIPINAS

Su Excelencia Reverendísima Mons. Leopoldo C. JAUCIAN, S.V.D., Obispo de Bangued

Su Excelencia Reverendísima Mons. Joel Z. BAYLON, Obispo de Legazpi

Su Excelencia Reverendísima Mons. Patricio A. BUZON, S.D.B., Obispo de Bacolod

JAPÓN

Su Excelencia Reverendísima Mons. Bernard Taiji KATSUYA, Obispo de Sapporo

INDIA (C.C.B.I.)

Su Excelencia Reverendísima Mons. George ANTONYSAMY, Arzobispo de Madras and Mylapore (Meliapor)

Su Excelencia Reverendísima Mons. Sebastian THEKETHECHERIL, Obispo de Vijayapuram

Su Excelencia Reverendísima Mons. Henry D'SOUZA, Obispo de Bellary

Su Excelencia Reverendísima Mons. John BARWA, S.V.D., Arzobispo de Cuttack-Bhubaneswar

INDONESIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Pius RIANA PRAPDI, Obispo de Ketapang

Su Excelencia Reverendísima Mons. Adrianus SUNARKO, O.F.M., Obispo de Pangkal-Pinang

IRÁN

Su Excelencia Reverendísima Mons. Ramzi GARMOU, Arzobispo de Teherán de los Caldeos

KAZAKISTÁN

Su Excelencia Reverendísima Mons. José Luis MUMBIELA SIERRA, Obispo de Santísima Trinidad en Almaty

LAOS y CAMBOYA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Jean-Marie Vianney Prida INTHIRATH, Obispo titular de Lemfocta, Vicario Apostólico di Savannakhet (Laos)

MALASIA - SINGAPUR - BRUNEI

Su Excelencia Reverendísima Mons. Simon POH HOON SENG, Arzobispo de Kuching (Malasia)

MYANMAR

Su Excelencia Reverendísima Mons. Francis DAW TANG, Obispo de Myitkyina

PAÍSES ÁRABES

Su Excelencia Reverendísima Mons. Cesar ESSAYAN, O.F.M. Conv., Obispo titular de Mareotes, Vicario Apostólico de Beirut de los Latinos (Líbano)

PAKISTÁN

Su Excelencia Reverendísima Mons. Samson SHUKARDIN, O.F.M., Obispo de Hyderabad en Pakistán

SRI LANKA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Cletus Chandrasiri PERERA, O.S.B., Obispo de Ratnatupra

TAILANDIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Francis Xavier Vira ARPONDRATANA, Obispo de Chiang Mai

TIMOR ESTE

Su Excelencia Reverendísima Mons. Virgilio DO CARMO DA SILVA, S.D.B., Obispo de Díli

VIETNAM

Su Excelencia Reverendísima Mons. Pierre NGUYÊN VĂN VIÊN, Obispo titular de Megalopoli di Proconsolare, Auxiliar de Vinh

Su Excelencia Reverendísima Mons. Joseph ĐO MANH HÙNG, Obispo titular de Liberalia, Auxiliar de Thành-Phô Hô Chi Minh

EUROPA

ALBANIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Ottavio VITALE, R.C.I., Obispo de Lezhë, Lesh

AUSTRIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Stephan TURNOVSZKY, Obispo titular de Ancusa, Auxiliar de Viena.

BÉLGICA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Jean KOCKEROLS, Obispo titular de Ieper, Auxiliar de Mechelen-Brussel, Malinas-Bruselas

BIELORRUSIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Tadeusz KONDRUSIEWICZ, Arzobispo de Minsk-Mohilev, Presidente de la Conferencia Episcopal

BOSNIA y HERZEGOVINA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Marko SEMREN, O.F.M., Obispo titular de Abaradira, Auxiliar de Bajna Luka

BULGARIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Christo PROYKOV, Obispo titular de Briula, Exarca Apostólico para los católicos de rito bizantino-eslavo residentes en Bulgaria, Presidente de la Conferencia Episcopal

CONFERENCIA EPISCOPAL INTERNACIONAL DE LOS SS. CIRILO Y METODIO

Su Excelencia Reverendísima Mons. Dodë GJERGJI, Obispo de Prizren-Prishtina (Kosovo)

CROACIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Tomislav ROGIĆ, Obispo de Šibenik

FEDERACIÓN RUSA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Paolo PEZZI, F.S.C.B., Arzobispo de Madre de Dios en Moscú

FRANCIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Laurent PERCEROU, Obispo de Moulins, Presidente del Consejo para la Pastoral de los niños y los  jóvenes

Su Excelencia Reverendísima Mons. David MACAIRE, O.P., Arzobispo de Fort-de-France

Su Excelencia Reverendísima Mons. Emmanuel GOBILLIARD, Obispo titular de Carpentras, Auxiliar de Lyon

Su Excelencia Reverendísima Mons. Bertrand LACOMBE, Obispo titular de Saint-Papoul, Auxiliar de Bordeaux, Responsable para las vocaciones en el Consejo para la Pastoral de los niños y los jóvenes

ALEMANIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Stefan OSTER, S.D.B., Obispo de Passau

Su Excelencia Reverendísima Mons. Felix GENN, Obispo de Münster

Su Excelencia Reverendísima Mons. Johannes WÜBBE, Obispo titular de Ros Cré, Auxiliar de Osnabrück

GRAN BRETAÑA (INGLATERRA Y GALES)

Su Excelencia Reverendísima Mons. Mark O'TOOLE, Obispo de Plymouth (Inglaterra)

Su Excelencia Reverendísima Mons. Ralph HESKETT, C.SS.R., Obispo de Hallam (Inglaterra)

GRAN BRETAÑA (ESCOCIA)

Su Excelencia Reverendísima Mons. Leo William CUSHLEY, Arzobispo de Saint Andrews and Edinburgh

GRECIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Petros STEFANOU, Obispo de Syros e Santorini

IRLANDA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Eamon MARTIN, Arzobispo de Armagh, Presidente de la Conferencia Episcopal

Su Excelencia Reverendísima Mons. Donal McKEOWN, Obispo de Derry

ITALIA

Su Eminencia Reverendísima Card. Gualtiero BASSETTI, Arzobispo de Perugia - Città delle Pieve, Presidente de la Conferencia Episcopal

Su Excelencia Reverendísima Mons. Pietro Maria FRAGNELLI, Obispo de Trapani

Su Excelencia Reverendísima Mons. Nicolò ANSELMI, Obispo titular de Utica, Auxiliar de Génova

Su Excelencia Reverendísima Mons. Gualtiero SIGISMONDI, Obispo de Foligno, Asistente eclesiástico general de Acción Católica Italiana

LETONIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Zbigņevs STANKEVIČS, Arzobispo de Riga

LITUANIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Darius TRIJONIS, Obispo titular de Fissiana, Auxiliar de Vilnius

MALTA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Charles Jude SCICLUNA, Arzobispo de Malta

PAÍSES BAJOS

Su Excelencia Reverendísima Mons. Robertus Gerardus Leonia Maria MUTSAERTS, Obispo titular de Uccula, Auxiliar de 's-Hertogenbosch

POLONIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Marek SOLARCZYK, Obispo titular de Hólar, Auxiliar de Warszawa-Praga, Presidente del Consejo de la Conferencia Episcopal para la Pastoral de los jóvenes

Su Excelencia Reverendísima Mons. Stanisław GĄDECKI, Arzobispo de Poznań, Presidente de la Conferencia Episcopal

Su Excelencia Reverendísima Mons. Grzegorz RYŚ, Arzobispo de Łódź, Presidente del Consejo de la Conferencia Episcopal per la nueva evangelización

PORTUGAL

Su Excelencia Reverendísima Mons. Joaquim Augusto DA SILVA MENDES, S.D.B., Obispo titular de Caliabria, Auxiliar de Lisboa, Presidente de la Comisión Episcopal para el laicado y la  la familia

Su Excelencia Reverendísima Mons. António Augusto DE OLIVEIRA AZEVEDO, Obispo titular de Cemeriniano, Auxiliar de Porto

REPÚBLICA CHECA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Tomáš HOLUB, Obispo de Plzeň

RUMANIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Cornel DAMIAN, Obispo titular de Iziriana, Auxiliar de Bucarest

ESCANDINAVIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. David Bartimej TENCER, O.F.M. Cap., Obispo de Reykjavík (Islandia)

ESLOVAQUIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Stanislav ZVOLENSKÝ, Arzobispo de Bratislava, Presidente de la Conferencia Episcopal

ESLOVENIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Alojzij CVIKL, S.I., Arzobispo de Maribor, Vicepresidente de la Conferencia Episcopal

ESPAÑA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Carlos Manuel ESCRIBANO SUBÍAS, Obispo de Calahorra y la Calzada-Logroño

Su Eminencia Reverendísima Card. Ricardo BLÁZQUEZ PÉREZ, Arzobispo de Valladolid, Presidente de la Conferencia Episcopal

Su Eminencia Reverendísima Card. Juan José OMELLA OMELLA, Arzobispo de Barcelona

SUIZA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Alain DE RAEMY, Obispo titular de Torre di Mauritania, Auxiliar de Lausanne, Gèneve et Fribourg

TURQUÍA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Paolo BIZZETI, S.I., Vicario Apostólico di Anatolia, Obispo titular de Tabe

UCRANIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Mieczyław MOKRZYCKI, Arzobispo de Lviv de los Latinos, Presidente de la Conferencia Episcopal

HUNGRÍA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Ferenc PALÁNKI, Obispo de Debrecen-Nyíregyháza

OCEANÍA

AUSTRALIA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Anthony Colin FISHER, O.P., Arzobispo de Sydney

Su Excelencia Reverendísima Mons. Mark Stuart EDWARDS, O.M.I., Obispo titular de Garba, Auxiliar de Melbourne

NUOVA ZELANDA

Su Excelencia Reverendísima Mons. Stephen Marmion LOWE, Obispo de Hamilton in New Zealand

PACÍFICO

Su Excelencia Reverendísima Mons. Paul Patrick DONOGHUE, S.M., Obispo de Rarotonga, Presidente de la Conferentia Episcopalis Pacifici (CEPAC)

PAPÚA NUEVA GUINEA e ISLAS SALOMÓN

Su Excelencia Reverendísima Mons. Pedro BAQUERO, S.D.B., Obispo de Kerema

X. ELEGIDOS POR LA UNIÓN DE LOS SUPERIORS GENERAL S  

Rev. P. Arturo SOSA ABASCAL, S.I., Prepósito General  de la Compañía de Jesús (Jesuitas)

Fr. Ernesto SÁNCHEZ BARBA, F.M.S., Superior General  de los Hermanos Maristas de las Escuelas (Pequeños Hermanos de María)

Rev. P. Ab. Mauro Giorgio Giuseppe LEPORI, O. Cist., Abad  General  de la Orden Cisterciense

Rev. P. Ángel FERNÁNDEZ ARTIME, S.D.B., Rector Mayor de la Sociedad Salesiana de S. Juan Bosco (Salesianos)

Rev. P. Marco TASCA, O.F.M. Conv., Ministro General  de la Orden  Franciscana  de los Frailes Menores Conventuales

Rev. P. Bruno CADORÉ, O.P., Maestro General  de la Orden  de los Frailes  Predicadores (Dominicos)

Rev. P. Pedro AGUADO CUESTA, S.P., Preposito General  de los Clérigos Regulares Pobres de la Madre de Dios de las Escuelas Pías (Escolapios, Piaristas)

Rev. P. Valdir José DE CASTRO, S.S.P., Superior General  de la Sociedad de San Pablo

Fr. Robert Irvin SCHIELER, Superior General  de los Hermanos de las  Escuelas Cristianas

Rev. P. Michael BREHL, Superior General  de la Congregación del Santísimo Redentor (Redentoristas o Ligorinos)

XI. JEFES DE  DICASTERIO DE LA CURIA ROMANA

Su Eminencia Reverendísima Card. Pietro PAROLIN, Secretario de Estado

Su Eminencia Reverendísima Card. Luis Francisco LADARIA FERRER, S.I., Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe

Su Eminencia Reverendísima Card. Leonardo SANDRI, Prefecto de la Congregación para las Iglesias Orientales

Su Eminencia Reverendísima Card. Robert SARAH, Prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos

Su Eminencia Reverendísima Card. Giovanni Angelo BECCIU, Prefecto de la Congregación de las Causas de los Santos

Su Eminencia Reverendísima Card. Marc OUELLET, P.S.S., Prefecto de la Congregación para los Obispos

Su Eminencia Reverendísima Card. Fernando FILONI, Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos

Su Eminencia Reverendísima Card. Beniamino STELLA, Prefecto de la Congregación para el Clero

Su Eminencia Reverendísima Card. João Braz DE AVIZ, Prefecto de la Congregación para los Institutos de vita consagrada y las Sociedades de vita apostólica

Su Eminencia Reverendísima Card. Giuseppe VERSALDI, Prefecto de la Congregación para  la Educación Católica

Su Eminencia Reverendísima Card. Kevin Joseph FARRELL, Prefecto del Dicasterio para los Laicos, la Familia  y la Vida

Su Eminencia Reverendísima Card. Peter Kodwo Appiah TURKSON, Prefecto del Dicasterio para el  Servicio del Desarrollo Humano Integral

Su Eminencia Reverendísima Card. Mauro PIACENZA, Penitenciario Mayor

Su Eminencia Reverendísima Card. Kurt KOCH, Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos

Su Eminencia Reverendísima Card. Gianfranco RAVASI, Presidente del Pontificio Consejo de la Cultura

Su Excelencia Reverendísima Mons. Salvatore FISICHELLA, Arzobispo titular de Voghenza, Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva evangelización

XII. MIEMBROS DE NOMBRAMIENTO PONTIFICIO

Su Eminencia Reverendísima Card. Reinhard MARX, Arzobispo de München und Freising, Presidente de la Conferencia Episcopal (Alemania).

Su Eminencia Reverendísima Card. Gérald Cyprien LACROIX, I.S.P.X., Arzobispo de Québec (Canadá).

Su Eminencia Reverendísima Card. Charles Maung BO, S.D.B., Arzobispo de Yangon (Myanmar).

Su Eminencia Reverendísima Card. Daniel Fernando STURLA BERHOUET, S.D.B., Arzobispo de Montevideo (Uruguay).

Su Eminencia Reverendísima Card. José Luis LACUNZA MAESTROJUÁN, O.A.R., Obispo de David (Panamá).

Su Eminencia Reverendísima Card. Arlindo GOMES FURTADO, Obispo de Santiago de Cabo Verde (Cabo Verde).

Su Eminencia Reverendísima Card. Dieudonné NZAPALAINGA, C.S.Sp., Arzobispo de Bangui (República Centroafricana).

Su Eminencia Reverendísima Card. Blase Joseph CUPICH, Arzobispo de Chicago (Estados Unidos de América).

Su Eminencia Reverendísima Card. Carlos AGUIAR RETES, Arzobispo de México (México).

Su Eminencia Reverendísima Card. John RIBAT, M.S.C., Arzobispo de Port Moresby (Papúa Nueva Guinea).

Su Eminencia Reverendísima Card. Joseph William TOBIN, C.SS.R., Arzobispo de Newark (Estados Unidos de América).

Su Eminencia Reverendísima Card. Louis-Marie Ling MANGKHANEKHOUN, Obispo titular de Acque Nuove di Proconsolare, Vicario Apostólico di Ventiane (Laos).

Su Eminencia Reverendísima Card. Joseph COUTTS, Arzobispo de Karachi (Pakistán).

Su Eminencia Reverendísima Card. Desiré TSARAHAZANA, Arzobispo de Toamasina (Madagascar).

Su Eminencia Reverendísima Card. Giuseppe BERTELLO, Presidente de la Gobernación del Estado de la  Ciudad del Vaticano (Ciudad del Vaticano).

Su Eminencia Reverendísima Card. Angelo DE DONATIS, Vicario General  de Su Santidad para la diócesis de Roma (Italia).

Su Excelencia Reverendísima Mons. Gabriel MBILINGI, C.S.Sp., Arzobispo de Lubango (Angola).

Su Excelencia Reverendísima Mons. Jean-Claude HOLLERICH, S.I., Arzobispo de Luxembourg (Luxemburgo).

Su Excelencia Reverendísima Mons. Vincenzo PAGLIA, Arcivescovo-Vescovo emerito di Terni-Narni-Amelia, Gran Canciller del Pontificio Instituto Teológico "Juan Pablo II" para las Ciencias del Matrimonio y de la Familia , Presidente de la Pontificia Academia para la Vida (Ciudad del Vaticano).

Su Excelencia Reverendísima Mons. Matteo Maria ZUPPI, Arzobispo de Bolonia (Italia).

Su Excelencia Reverendísima Mons. Pierbattista PIZZABALLA, O.F.M., Arzobispo titular de Verbe, Administrador Apostólico "sede vacante" de Jerusalén de los Latinos.

Su Excelencia Reverendísima Mons. Fridolin Ambongo BESUNGU, O.F.M.Cap., Arzobispo Coadjutor de Kinshasa (Rep. Democrática del Congo).

Su Excelencia Reverendísima Mons. Mario Enrico DELPINI, Arzobispo de Milán (Italia).

Su Excelencia Reverendísima Mons. Peter Andrew COMENSOLI, Arzobispo de Melbourne (Australia).

Su Excelencia Reverendísima Mons. Eduardo Horacio GARCÍA, Obispo de San Justo (Argentina).

Su Excelencia Reverendísima Mons. Lazzaro YOU HEUNG-SIK, Obispo de Daejeon (Corea).

Su Excelencia Reverendísima Mons. Lucas VAN LOOY, S.D.B., Obispo de Gent, Gand (Bélgica).

Su Excelencia Reverendísima Mons. Claudio CIPOLLA, Obispo de Padua (Italia).

Su Excelencia Reverendísima Mons. Marian FLORCZYK, Obispo titular de Limata, Auxiliar de Kielce (Polonia).

Rev. Mons. Mariano FAZIO, Vicario General de la Prelatura personal del Opus Dei; Vice Gran Canciller de la Pontificia Universidad de la Santa Cruz (Italia).

Rev.mo Mons. Marco FRISINA, Maestro encargado de la Capilla Musical de la basílica de San Juan de Letrán; Director del Coro de la diócesis de Roma (Italia).

Rev. P. Alexandre AWI MELLO, Secretario del Dicasterio para los Laicos, la Familia  y la Vida (Ciudad del Vaticano).

Rev. P. Giacomo COSTA, S.I., Director de la Revista "Aggiornamenti Sociali", Presidente de la “Fundación cultural San Fedele”, Vicepresidente de la “Fundación  Carlo Maria Martini” (Italia).

Rev. P. Michael CZERNY, S.I., Subsecretario de la Sección Migrantes y Refugiados del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral (Ciudad del Vaticano).

Rev. P. Roberto DE LUCA, O.F.M., Animador de la Pastoral Juvenil Vocacional de la Provincia Picena de los Frailes Menores (Italia).

Rev. Eduardo Gonzalo REDONDO, Responsable de la Pastoral Vocacional (Cuba).

Rev. Rossano SALA, S.D.B., Profesor de Pastoral Juvenil en  la Pontificia Universidad Salesiana y Director de la Revista "Note di Pastoral Juvenil" (Italia).

Rev. P. Antonio SPADARO, S.I., Director de la Revista "La Civiltà Católica" (Italia).

Rev. P. Robert STARK, Director de la Oficina para el Apostolado Social  (Honolulu) (Estados Unidos de América).

XIII. SUBSECRETARIO DEL SÍNODO DE LOS OBISPOS

Su Excelencia Reverendísima Mons. Fabio FABENE, Obispo titular de Montefiascone (Ciudad del Vaticano).

XIV. MIEMBROS DEL CONSEJO ORDINARIO

Su Beatitud Eminentísima Card. Louis Raphaël I SAKO, Patriarca de Babilonia de los Caldeos, Jefe del Sínodo de la Iglesia Caldea (Irak).

Su Eminencia Reverendísima Card. Christoph SCHÖNBORN, O.P., Arzobispo de Viena, Presidente de la Conferencia Episcopal (Austria).

Su Eminencia Reverendísima Card. Wilfrid Fox NAPIER, O.F.M., Arzobispo de Durban (Sudáfrica).

Su Eminencia Reverendísima Card. Oscar Andrés RODRÍGUEZ MARADIAGA, S.D.B., Arzobispo de Tegucigalpa (Honduras).

Su Eminencia Reverendísima Card. Peter Kodwo Appiah TURKSON, Prefecto del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral (Ciudad del Vaticano).

Su Eminencia Reverendísima Card. George PELL, Prefecto de la Secretaría para la Economía (Ciudad del Vaticano).

Su Eminencia Reverendísima Card. Marc OUELLET, P.S.S., Prefecto de la Congregación para los Obispos (Ciudad del Vaticano).

Su Eminencia Reverendísima Card. Oswald GRACIAS, Arzobispo de Bombay, Presidente de la Conferencia Episcopal (India).

Su Eminencia Reverendísima Card. Luis Antonio G. TAGLE, Arzobispo de Manila (Filipinas).

Su Eminencia Reverendísima Card. Vincent Gerard NICHOLS, Arzobispo de Westminster (Inglaterra), Presidente de la Conferencia Episcopal di Inglaterra y Gales

Su Eminencia Reverendísima Card. Carlos OSORO SIERRA, Arzobispo de Madrid (España).

Su Eminencia Reverendísima Card. Sérgio da ROCHA, Arzobispo de Brasilia, Presidente de la Conferencia Episcopal (Brasil).

Su Eminencia Reverendísima Card. Robert SARAH, Prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos (Ciudad del Vaticano).

Su Excelencia Reverendísima Mons. Bruno FORTE, Arzobispo de Chieti-Vasto (Italia).

Su Excelencia Reverendísima Mons. Charles Joseph CHAPUT, O.F.M. Cap., Arzobispo de Philadelphia (Estados Unidos de América).

B. LISTA DE LOS OTROS PARTICIPANTES SEGÚN EL TÍTULO DE PARTICIPACIÓN

I. COLABORADORES DEL SECRETARIO ESPECIAL

Doct. Filipe ALVES DOMINGUES, Doctor en Ciencias Sociales en  la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma, especialista de Ética e Media (Brasil).

Sra. Margherita ANSELMI, Miembro de Acción Católica Italiana, Libre Profesional, Proyectista social (Italia).

Rev.da Sor María Luisa BERZOSA GONZÁLEZ, F.I., Escuela Católica y educación popular, Directora de "Fe y alegría" (España).

Rev. Mons. Philippe BORDEYNE, Profesor de Teología moral y  Rector del Institut Catholique de Paris (Francia).

Rev. Mons. Toufic BOU HADIR, Responsable YOUCAT de Arabic Foundation (Iglesia Maronita); Coordinador del "Bureau Patriarcal pour la Pastoral des Jeunes" (Líbano).

Rev. Andrea Luigi Maria BOZZOLO, S.D.B., Profesor de Teología Dogmática en  la Facultad de Teología - Sección Turín de la Pontificia Universidad Salesiana (Italia).

Rev. P. Carlo CASALONE, S.I., Miembro de la Sección científica  de la Pontificia Academia para la Vida (Italia).

Rev. João Wilkes Rebouças CHAGAS JÚNIOR, Responsable del Sector Jóvenes del Dicasterio para los Laicos, la Familia y la Vida  (Ciudad del Vaticano).

Prof.ssa Cecilia COSTA, Docente de Sociología en  la Universidad Roma Tre (Italia).

Rev. P. Salvatore CURRÒ, C.S.I., Profesor de Pastoral Juvenil en  la Facultad di Teología de la Pontificia Universidad Salesiana de Roma (Italia).

Rev. P. Renato DE GUZMAN, S.D.B, Catequista  encargado de la Oficina  de Pastoral del centro educacional Don Bosco (Filipinas).

Prof. Kevin DE SOUZA, Profesor en  la Pontificia Universidad de la Santa Cruz de Roma (Kenya).

Rev. Giuseppe Pio de VIRGILIO, Profesor de Nuevo Testamento  y Teología Bíblica en  la Facultad di Teología de la Pontificia Universidad de la Santa Cruz de Roma (Italia).

Rev. Michele FALABRETTI, Responsable del Servicio Nacional de la Pastoral Juvenil de la Conferencia Episcopal Italiana (Italia).

Doct.Paolo FOGLIZZO, Redactor de la Revista "Aggiornamenti Sociali" (Italia).

Prof.sa Chiara GIACCARDI, Docente de Sociología y procesos culturales y comunicativos en  la Universidad Católica de Milán (Italia).

Rev. P. Juan Pablo HERNÁNDEZ DI TOMASO, S.I., Director de la Asociación "Piedras vivas" (España).

Rev. P. Ab. Peter Christopher JAMISON, O.S.B., Presidente de la Congregación Benedictina de Inglaterra (Gran Bretaña).

Rev. Enrico PAROLARI, Sacerdote psicólogo e psicoterapeuta, especialista en vocaciones (Italia).

Prof. Alessandro ROSINA, Docente de Demografía en la Universidad Católica de Milán, Coordinador científico del "Informe jóvenes" del Instituto G. Toniolo (Italia).

Rev. Mons. Guy-Réal THIVIERGE, Consultor de la Congregación para la Educación Católica; Secretario General  de la Fundación  "Gravissimum Educationis" (Ciudad del Vaticano).

Rev. P. Toussaint TSHINGOMBE ILUNGA, C.F.I.C., Profesor en  la Universidad Católica de África Occidental (Rep. del Congo).

II. AUDITORES Y AUDITORAS

Sr. Safa AL ABBIA, Miembro de la Iglesia Caldea (Irak).

Sra. Federica ANCONA, Asociación "Nuovi Orizzonti" (Italia).

Sr. Thomas ANDONIE, Federal Chairman of BDKJ, Youth leader in Germany (Alemania).

Sr. Gioele Ferruccio ANNI, Consejero Nacional para el Sector Jóvenes de Acción Católica Italiana (Italia).

Sr. Lucas BARBOZA GALHARDO, Representante del Movimiento de Schoenstatt Internacional; Miembro del Comité  Coordinador Nacional de la Pastoral Juvenil de la Conferencia Episcopal (Brasil).

Sr.Daniel BASHIR, Joven de la archidiócesis de Karachi; Miembro de "Jesus Youth International" (Pakistán).

Revda. Sor Nathalie BECQUART, Ex-Directora  del Servicio Nacional para la evangelización de los jóvenes  y para las vocaciones  de la Conferencia Episcopal Francesa (Francia).

Fr. Enzo BIANCHI, Fundadore de la Comunidad Monástica de Bose (Italia).

Rev. Jules BOUTROS, Responsable de la Pastoral Juvenil en Líbano (Líbano).

Rev. P. Juan Jorge BYTTON ARELLANO, S.I., Capellán de la Universidad Católica y Consultor de la Conferencia Episcopal para los jóvenes (Perú).

Sra. Emilie CALLAN, Miembro de la Fundación  Católica "Salt and Light Catholic Television Network" (Canadá).

Sra. Henriette CAMARA, Miembro de los Scouts católicos (Guinea).

Sr. Joseph CAO HUU MINH TRI, Joven del mundo empresarial, "Saigon Catholic Youth Ministry" (Vietnam).

Revda. Sor Chaoying (Suor Teresina) CHENG, estudiante de Teología, Colegio Misionero "Mater Ecclesiae" de Castel Gandolfo, Monja  de la Madre del Señor de  Daming-Hebei (China).

Sr. Berhanu Sinamo DEBOCH, Presidente de International Coordination of Young Workers - ICYCW (Etiopía).

Sra. Carina Iris ROSSA, Miembro del Consejo Directivo de la Fundación  Pontificia Scholas Occurrentes (Argentina).

Sr. Djenaroum DJIMTOLOUM, Secretario de la Comisión Episcopal de los Jóvenes (Chad).

Sr. Sebastian DUHAU, Miembro del Consejo de los Jóvenes de la diócesis de Parramatta (Australia).

Sr. Mariano Germán GARCÍA, Operador de Pastoral juvenil, Conferencia Episcopal (Argentina).

Sr. Yithzak Yerel GONZÁLEZ MURGAS, Operador de Pastoral juvenil, Conferencia Episcopal (Panamá).

Revda. Sor Sally Marie HODGDON, Superiora General de las Hermanas de San José Chambéry, Vicepresidenta del Comité  Ejecutivo de la UISG (Estados Unidos de América).

Sr. Percival HOLT, National Youth President, ICYM – Conference of Catholic Bishops of India [C.C.B.I.] (India).

Sra. Anastasia INDRAWAN, Miembro de la Comisión para los jóvenes de la Conferencia Episcopal (Indonesia).

Sra. Marie Joannie Ornella JEAN-PIERRE, Operadora di Pastoral juvenil, Conferencia Episcopal del Océano Indíco (Mauricio).

Rev. Kablan Hilaire Jean-Marie KOUAHO, Rector del Seminario Diocesano Internacional "Redemptoris Mater" de Morondava (Costa de Marfil).

Sra.Desfortunées KUISSUK FEUPEUSSI, Miembro del grupo de jóvenes de Douala, Comunidad Emmanuel (Camerún).

Revda. Sor Mina KWON, Congregación de las Hermanas de San Pablo di Chartres - Directora  y counselor en  la Catholic University de Daegu, Responsable de las Juniores de la Provincia religiosa de Daegu (Corea).

Sra. Marguerite-Marie LE HODEY, Miembro de la Asociación Mundial de las Empresas Familiares - FBN (Bélgica).

Sr.Thomas LEONCINI, Periodista, escritor, deidcado al estudio de modelos psicológicos y sociales, (Italia).

Sr. Jonathan LEWIS, Assistant Secretary for Pastoral Ministry and Social Concerns, Archdiocese of Washington (Estados Unidos de América).

Sra. Merveille MANTANTU VITA, Operadora di Pastoral juvenil, Conferencia Episcopal (Rep. Democrática del Congo).

Rev. Carlos Iván MARTÍNEZ URREA, Vicerrector de la Universidad Católica en la archidiócesis de Bogotá, Director del Instituto "Jesús Adolescente" (Colombia).

Sra. Cherylanne MENEZES, Responsable de la Comunidad  del Movimiento de los Focolari en Mumbai (India).

Sr. Joseph Sapati MOEONO-KOLIO, Miembro di Caritas Internationalis  de Oceanía (Samoa).

Sra. Corina Fiore MORTOLA RODRÍGUEZ, Docente de Canto para Teatro Musicale, Guadalajara (México).

Revda. Sor Lucy Muthoni NDERI, F.M.A., Operadora Pastoral para jóvenes en dificultad social y  niños de la calle, educadora en casa familia  (Kenya).

Sr. Vincent Paul NNEJI, Organización Católica Jóvenes (Nigeria).

Sr. Erduin Alberto ORTEGA LEAL, Miembro de la Comunità di Sant'Egidio (Cuba).

Rev. Robert PANKE, Rector del Seminario de Washington (Estados Unidos de América).

Sr. Julian PAPARELLA, Estudiante de Teología en l'Institut Catholique di Parigi, Miembro de "Salt and Light Catholic Television Network" (Canadá).

Sra. Nicole Anne C. PEREZ, Joven dedicada a la catequesis (Filipinas).

Sra. Oksana PIMENOVA, Secretaria del Comité  ejecutivo de los encuentros juveniles en la archidiócesis de  Madre de Dios en Moscú (Federación Rusa).

Sra. Tahiry Malala Marion Sophie RAKOTOROALAHY, Presidenta Nacional de los Estudiantes Católicos  (Madagascar).

Sra. Silvia Teresa RETAMALES MORALES, Miembro del Observatorio Socio-Pastoral de los Jóvenes (Chile).

Sra. María José ROJAS TROCELLIS, Directora  Ejecutiva del Departamento Adolescentes y Jóvenes de la Conferencia Episcopal (Venezuela).

Revda. Sor Briana Regina SANTIAGO, Apóstolas de la Vida Interior (Estados Unidos de América).

Prof. Matteo SEVERGNINI, Director de la High School en Kampala, Miembro del Movimiento de Comunión y Liberación (Uganda).

Revda.Sor Alessandra SMERILLI, Docente de Economía en  la Pontificia Facultad de Ciencias de la Educación Auxilium; Miembro del Comité  científico y organizador de las semanas sociales de los católicos  - CEI (Italia).

Sra. Yadira VIEYRA, Investigadora y asistente de las familias inmigrantes (Estados Unidos de América).

Sra.Viktòria ŽOLNOVÀ, Group leader and voluntier for youth (Eslovaquia).

III. SECRETARIA GENERAL  DEL SÍNODO DE LOS OBISPOS

MIEMBROS

Rev.mo Mons. Etienne BROCARD

Rev.mo Mons. Daniel ESTIVILL

Dr. Alfonso Salvatore CAUTERUCCIO

Rev. Ambrogio Ivan SAMUS

Rev. P. Raffaele LANZILLI, S.I.

Rev. Pasquale BUA

Rev. Justo Ariel BERAMENDI ORELLANA

Sra.Paola VOLTERRA TOPPANO

Dra.Federica VIVIAN

Rev. P. Pablo MORA, S.I.

Dra. Cristiane MURRAY

Sr. Pietro CAMILLI

Sr. Andrea CIMINO

CONSULTORES

Rev. P. Manuel Jesús ARROBA CONDE, C.M.F., Presidente de la Facultad de utriusque iure de la Pontificia Universidad Lateranense de Roma

Rev. P. Sabatino MAJORANO, C.SS.R., Profesor emérito de Teología Moral sistemática en  la Academia Alfonsiana de Roma

Rev. Maurizio GRONCHI, Profesor Ordinario de Teología dogmática en  la Pontificia Universidad Urbaniana de Roma

COLABORADORES

Rev. Mons. Zvonimir SERŠIĆ (Croacia)

Rev. José Gabriel VERA BEORLEGUI, Conferencia Episcopal Española (España)

Rev. P. Fernando VENTURA, O.F.M. Cap. (Italia)

Rev. Diac. Guido AMARI (Gran Bretaña)

Sr.. Paul METZLAFF, Comprometido  en la Pastoral parroquial en  la Conferencia Episcopal (Alemania)

Sr. Prevain DEVENDRAN, Salt and Light Catholic Television Network (Canadá)

Sra Cristina CELDRÁN ALCOBAS, Conferencia Episcopal Española (España)

Sra Allyson KENNY, Salt and Light Catholic Television Network, (Canadá)

ASISTENTES

Rev. Emmanuel Enrico AYO (Filipinas)

Rev. Matthew BALDWIN (Australia)

Sem. Giordano BARANI (Italia)

Rev. Maxim BAZ (Líbano)

Sem. Simone BELLATO (Italia)

Rev. Diacono Louis CHASSERIAU (Francia)

Rev. Sizano CHILUMBO (Angola)

Rev. Diacono Giovanni CRISTOFARO (Italia)

Fr. Alejandro, DE LA GARZA GOSSLER, L.C. (México)

Rev. José Luis DOMÉNECH BARDISA (España)

Rev. Gabriele DI MARTINO (Italia)

Rev. André-Marie DJON LIMAY (Camerún)

Rev. Mansur GHANEM (Líbano)

Rev. Anthony GUBULA (Sudáfrica)

Rev. Miroslav JUCHNO (Polonia)

Rev. Thomas KALLIKAT (India)

Rev. Cyril Sande KASIGWA (Uganda)

Rev. Joseph KOCHAPPILLIL (India)

Sem. Roberto-Mircea LUCHINI (Rumania)

Rev. Miguel MARTÍNEZ CRUZ (México)

Fr. Maroun MATAR, O.A.M. (Líbano)

Rev. P. Laurente MAZAS, F.S.J. (Francia)

Rev. Yvon MBUNGIA ELEKO (Rep. Democratica del Congo)

Sem. Mario MESOLELLA (Italia)

Rev. Alberto MONTEALEGRE VIEIRA NEVES (Brasil)

Rev. Jean de Dieu MUTUYIMANA (Ruanda)

Rev. Valens NIRAGIRE (Ruanda)

Sem. Lorenzo PAGANIZZA (Italia)

Rev. Luis RAMIREZ, L.C. (México)

Rev. Francisco Ignacio SANTOS HERNÁNDEZ (México)

Rev. Roberto SECCHI (Italia)

Sem. Andrea SILVESTRI (Italia)

Fr. Russell Dean WARD, L.C. (Estados Unidos de América)

Fr. Said YAZBECK, O.A.M. (Líbano)

C. LISTA DE LOS DELEGADOS FRATERNOS

Patriarcato Ecumenico

Su Eminencia NIKITAS (Lulias), Metropolitano de Dardanelles (Estados Unidos de América).

Iglesia Ortodoxa de Rumania

Su Excelencia ATANASIO DI BOGDANIA, Obispo Vicario de la diócesis Ortodoxa Rumana de Italia (Rumania).

Federación Luterana Mundial

Sra.Julia BRABAND, Miembro del Comité  de Jóvenes de  LWF del Comité  Nacional alemán (Alemania).

Comunión Mundial de las Iglesias Reformadas

Rev. Doct.Chris FERGUSON, General Secretary of the World Communion of Reformed Churches (Alemania).

Consejo Mundial de las Iglesias

Rev. Martina Viktorie KOPECKÁ, Miembro joven del Comité central y ejecutivo del Consejo Mundial de las Iglesias, Directora de la Comisión juvenil del WCC ECHOS (Suiza).

D. INVITADO ESPECIAL

Fr. ALOIS, Prior de la Comunidad Ecuménica de Taizé (Francia).