Saluto del Santo Padre

Traduzione in lingua tedesca

Questa mattina, il Santo Padre Francesco ha ricevuto in Udienza i Membri dell’Associazione degli ex Alunni del “Kollegium Kalksburg” di Vienna e ha loro rivolto le parole di saluto che pubblichiamo di seguito:

Saluto del Santo Padre

Cari membri dell’associazione degli ex-alunni del Kollegium Kalksburg, buongiorno e benvenuti!

Nella vostra scuola, il Kollegium Kalksburg, avete tutti vissuto l’essere comunità, e questa esperienza continua negli incontri della vostra associazione. Il vostro pellegrinaggio nella Città Eterna vi offre l’opportunità di rinnovare i vostri legami, nello sguardo comune verso Pietro e il suo Successore, che ha a cuore l’unità della comunità universale della Chiesa. Che questi giorni portino frutti spirituali per voi, affinché possiate essere testimoni gioiosi del Vangelo nei vostri ambienti. Dio benedica voi e le vostre famiglie!

[01297-IT.01] [Testo originale: Italiano]

Traduzione in lingua tedesca

Liebe Mitglieder der Altkalksburger Vereinigung, guten Morgen und willkommen!

In Eurer Schule, dem Kollegium Kalksburg, habt ihr Gemeinschaft erlebt und diese Erfahrung setzt sich in den Begegnungen eurer Vereinigung fort. Auf eurer Wallfahrt in die Ewige Stadt habt ihr Gelegenheit, eure Verbundenheit zu vertiefen im gemeinsamen Blick auf Petrus und seinen Nachfolger, der für die Einheit der universalen Gemeinschaft der Kirche Sorge trägt. Mögen diese Tage für euch geistlich Frucht bringen, auf dass ihr freudige Zeugen des Evangeliums in eurem Umfeld sein könnt. Gott segne euch und eure Familien!

[01297-DE.01] [Originalsprache: Italienisch]

[B0640-XX.02]