www.vatican.va

Back Top Print Pdf


COMUNICATO DELLA SALA STAMPA: UDIENZA AL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI LITUANIA, 10.12.2010


COMUNICATO DELLA SALA STAMPA: UDIENZA AL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI LITUANIA

Il Santo Padre Benedetto XVI ha ricevuto oggi in udienza il Presidente della Repubblica di Lituania, Sua Eccellenza la Sig.ra Dalia Grybauskaitė, la quale ha poi incontrato l’Em.mo Cardinale Tarcisio Bertone, Segretario di Stato, accompagnato da Sua Eccellenza Mons. Dominique Mamberti, Segretario per i Rapporti con gli Stati.

Nel corso dei cordiali colloqui ci si è soffermati sulla presenza positiva della Chiesa Cattolica nella storia e nella vita del Paese ed è stata espressa la comune volontà di rafforzare le buone relazioni bilaterali esistenti. Inoltre, si è avuto un proficuo scambio di vedute sul ruolo della Lituania mentre si accinge ad assumere la presidenza dell’O.S.C.E., nonché sull’attuale congiuntura economica e sociale, con particolare attenzione alle famiglie ed ai giovani.

[01767-01.01]

● TRADUZIONE IN LINGUA INGLESE 

This morning the Holy Father Benedict XVI received in audience Dalia Grybauskaite, president of the Republic of Lithuania. The president subsequently went on to meet with Cardinal Secretary of State Tarcisio Bertone S.D.B. who was accompanied by Archbishop Dominique Mamberti, secretary for Relations with States.

During the cordial discussions attention was focused on the positive presence of the Catholic Church in the life and history of the country, with the joint desire being expressed to strengthen existing bilateral relations. Furthermore a fruitful exchange of opinions took place on the role of Lithuania as it prepares to assume the presidency of the OSCE, as well as on the current economic and social situation, with particular reference to families and young people.

[01767-02.01]

[B0770-XX.02]