www.vatican.va

Back Top Print Pdf


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LA MORTE DEL CARDINALE CAHAL BRENDAN DALY, 02.01.2010


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LA MORTE DEL CARDINALE CAHAL BRENDAN DALY

È deceduto a Belfast giovedì scorso, 31 dicembre 2009, il Card. Cahal Brendan Daly, del Titolo di San Patrizio, Arcivescovo emerito di Armagh (Irlanda). Le esequie del Porporato si terranno martedì 5 gennaio.
Pubblichiamo di seguito il telegramma di cordoglio per la morte del Card. Cahal Brendan Daly, inviato dal Santo Padre Benedetto XVI all’attuale Arcivescovo di Armagh, Em.mo Card. Seán Baptist Brady:

● TELEGRAMMA DEL SANTO PADRE

TO MY VENERABLE BROTHER
CARDINAL SEAN BAPTIST BRADY
ARCHBISHOP OF ARMAGH

DEEPLY SADDENED TO LEARN OF THE DEATH OF CARDINAL CAHAL DALY, I OFFER HEARTFELT CONDOLENCES TO YOU AND YOUR AUXILIARY BISHOP, TO THE PRIESTS, RELIGIOUS AND LAY FAITHFUL OF THE ARCHDIOCESE OF ARMAGH AND TO ALL THE PEOPLE OF IRELAND. I RECALL WITH GRATITUDE CARDINAL DALY’S LONG YEARS OF DEVOTED PASTORAL SERVICE TO THE CHURCH AS PRIEST, BISHOP AND PRIMATE OF ALL IRELAND, HIS ASSISTANCE AS A MEMBER OF THE COLLEGE OF CARDINALS, AND ESPECIALLY HIS SUSTAINED EFFORTS IN THE PROMOTION OF JUSTICE AND PEACE IN NORTHERN IRELAND. IN COMMUNION WITH YOU IN THE HOLY SPIRIT I PRAY THAT, THROUGH THE GRACE OF CHRIST, GOD OUR MERCIFUL FATHER MAY GRANT HIM THE REWARD OF HIS LABOURS AND WELCOME HIS SOUL INTO THE JOY AND PEACE OF THE KINGDOM OF HEAVEN. TO ALL GATHERED FAR THE SOLEMN RITES OF CHRISTIAN BURIAL AND ESPECIAL1Y TO CARDINAL DALY’S RELATIVES AND FRIENDS, I CORDIALLY IMPART MY APOSTOLIC BLESSING AS A PLEDGE OF CONSOLATION AND HOPE IN THE LORD.

BENEDICTUS PP. XVI

[00004-02.01] [Original text: English]

[B0003-XX.01]