● NOMINA DEL VESCOVO DI HILDESHEIM (REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA)

● NOMINA DEL VESCOVO DI BÙI CHU (VIÊT NAM)

Il Santo Padre ha nominato Vescovo di Hildesheim (Repubblica Federale di Germania) S.E. Mons. Norbert Trelle, finora Vescovo tit. di Egnazia ed Ausiliare di Köln.

S.E. Mons. Norbert Trelle è nato il 5 settembre 1942 a Kassel, nella diocesi di Fulda.
E’ stato ordinato sacerdote il 2 febbraio 1968 a Köln.
Negli anno 1968-1992 ha svolto il ministero pastorale in varie località, da ultimo come decano di Wuppertal.
Eletto Vescovo titolare di Egnazia ed Ausiliare dell’arcidiocesi di Köln il 25 marzo 1992, è stato consacrato Vescovo il 1° maggio 1992.
Dal 1992 è stato responsabile del Distretto pastorale del sud dell’arcidiocesi di Köln e Vicario Episcopale per la pastorale dei cattolici all’estero e dei "Sinti e Roma".
A livello nazionale è membro della Commissione episcopale per l’emigrazione e presidente del gruppo di lavoro "Pastorale missionaria in ambienti secolari".

[01526-01.01]

Il Papa ha nominato Ausiliare della Diocesi di Bùi Chu (Viêt Nam) il Rev.do Pierre Nguyen Van De, S.D.B., Professore nel Seminario Maggiore di Hà Noi, assegnandogli la sede titolare vescovile di Ammaedara.

Il Rev. Pierre Nguyen Van De, S.D.B., è nato il 15 gennaio 1946 a Tri Buu, Quang Tri, Arcidiocesi di Hué. Ha compiuto gli studi filosofici a Hong Kong (1965-1968), quelli teologici nel Pontificio Seminario di Đà Lat (1970-1974). Ha emesso i voti religiosi il 15 agosto 1965 nella Società Salesiana di S. Giovanni Bosco. E' stato ordinato sacerdote il 17 dicembre 1973.
Dopo l'ordinazione, ha ricoperto vari incarichi: (1976-1979) Maestro di novizi; (1979-1991) Parroco di Xuan Hiep, Thu Due, nell'Arcidiocesi di Hôchiminhville; (1992-1997) Superiore Provinciale; (1997-2000) Direttore del Teologato S.D.B.
Dal 2000 è Professore nel Seminario Maggiore di Hà Noi.

[01527-01.01]

[B0603-XX.01]