Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LE VITTIME DEL MALTEMPO IN GUATEMALA, 16.09.2002


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LE VITTIME DEL MALTEMPO IN GUATEMALA

Pubblichiamo di seguito il testo del telegramma inviato dal Segretario di Stato, Card. Angelo Sodano, al Nunzio Apostolico in Guatemala S.E. Mons. Ramiro Moliner Inglés, per esprimere il cordoglio del Santo Padre per le numerose vittime causate nei giorni scorsi dal maltempo e dalle frane che hanno colpito diverse zone del Guatemala:

ANTE LA TRISTE NOTICIA DE LOS ALUDES QUE HAN PROVOCADO GRAVES DAÑOS Y NUMEROSAS VICTIMAS EN VARIAS ZONAS DEL PAÍS, EL SANTO PADRE DESEA HACER PRESENTE SU ESPECIAL CERCANÍA A LOS DAMNIFICADOS, OFRECIENDO SUFRAGIOS POR EL ETERNO DESCANSO POR LOS FALLECIDOS Y ROGANDO AL TODOPODEROSO QUE CONCEDA CONSUELO Y ESPERANZA CRISTIANA A CUANTOS SUFREN ESTA DURA ADVERSIDAD.

ASIMISMO, EXHORTA TANTO A LAS INSTITUCIONES NACIONALES E INTERNACIONALES COMO A TODAS LAS PERSONAS DE BUENA VOLUNTAD A QUE INTENSIFIQUEN LA SOLIDARIDAD Y CARIDAD FRATERNA, APORTANDO LAS AYUDAS NECESARIAS PARA SUPERAR LA DRAMÁTICA SITUACIÓN EN QUE HAN QUEDADO SUMIDAS MUCHAS FAMILIAS GUATEMALTECAS.

MIENTRAS EXPRESA SU SENTIDO PÉSAME A LOS FAMILIARES DE LOS FALLE- CIDOS, SU SANTIDAD ALIENTA CON PATERNAL SOLICITUD A TODOS LOS AFECTADOS POR ESTA TRAGEDIA, A LOS QUE IMPARTE DE CORAZÓN LA CONFORTADORA BENDICIÓN APOSTOLICA, COMO SIGNO DE AFECTO AL QUERIDO PUEBLO DE GUATEMALA, QUE CON TANTO CARIÑO LE RECIBIÓ DURANTE SU RECIENTE VISITA APOSTÓLICA.

CARDENAL ANGELO SODANO
SECRETARIO DE ESTADO DE SU SANTIDAD

[01414-04.01] [Texto original: Español]