Ceremonia de despedida de los Emiratos Árabes Unidos en el Aeropuerto Presidencial de Abu Dabi y regreso a Roma
A las 12.50, hora local (9.50 horas en Roma), el Santo Padre Francis llegó al aeropuerto presidencial de Abu Dabi, donde tuvo lugar la ceremonia de despedida de los Emiratos Árabes Unidos.
A su llegada, el Papa fue recibido por el Príncipe Hereditario Su Alteza el Jeque Mohammed bin Zayed Al Nahyan.
El cardenal Secretario de Estado Pietro Parolin, el Prefecto de la Congregación para las Iglesias orientales, S.E. el cardenal Leonardo Sandri, el Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, S.E. el cardenal Fernando Filoni, el Sustituto de la Secretaría de Estado, S.E. Mons. Edgar Peña Parra, el Secretario del Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso, S.E. Mons. Miguel Ángel Ayuso Guixot, M.C.C.J., la delegación de los Emiratos Árabes Unidos y el séquito local saludaron al Santo Padre y al príncipe heredero. Luego el Papa Francisco subió a bordo de un Ethiad B787 para regresar a Italia.
El avión con a bordo el Santo Padre a su regreso del viaje apostólico a los Emiratos Árabes Unidos despegó de Abu Dhabi a las 13:13 hora local (10,23 horas en Roma) y aterrizó en el aeropuerto de Roma-Ciampino a las 16,23.
Telegrama al Presidente de los Emiratos Árabes Unidos
Inmediatamente después de la salida en avión de Abu Dabi, el Santo Padre Francisco ha enviado a Su Alteza el Jeque Khalifa bin Zayed Al-Nahyan, Presidente de los Emiratos Árabes Unidos, el siguiente mensaje telegráfico:
A SU ALTEZA EL JEQUE JALIFA BIN ZAYED AL-NAHYAN
PRESIDENTE DE LOS EMIRATOS ARABES UNIDOS
ABU DABI
EN EL MOMENTO DE DEJAR LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS, RENUEVO MI PROFUNDO APRECIO A SU ALTEZA, AL GOBIERNO Y AL PUEBLO DE LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS POR SU CALUROSA BIENVENIDA Y SU GENEROSA HOSPITALIDAD. LE ASEGURO DE MIS ORACIONES E INVOCO SOBRE TODOS LAS ABUNDANTES BENDICIONES DIVINAS.
FRANCISCUS PP.
Telegramas a los Jefes de Estado en el vuelo de Abu Dabi a Roma
Durante el vuelo de Abu Dabi a Roma sobrevolando Bahréin, Arabia Saudita, Egipto, Grecia y finalmente Italia, el Santo Padre Francisco ha enviado sendos telegramas a los respectivos Jefes de Estado:
Sobrevuelo Bahréin
A SU MAJESTAD SHEIKH HAMAD BIN ISA AL-KHALIFA
REY DE BAHREIN
MANAMA
RENUEVO MIS MEJORES DESEOS A SU MAJESTAD Y AL PUEBLO DE BAHREIN MIENTRAS VUELO POR SU ESPACIO AÉREO AL REGRESO DE A LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS Y LE ASEGURO MIS ORACIONES POR SU NACIÓN.
FRANCISCUS PP.
Sobrevuelo Arabia Saudita
A SU MAJESTAD SALMAN BIN ABDUL AZIZ AL-SAUD
REY DE ARABIA SAUDITA
RIYADH
AL REGRESO A ROMA DESPUÉS DE MI VISITA A LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS HAGO EXTENSIVOS MIS SALUDOS A SU MAJESTAD Y AL PUEBLO DE ARABIA INVOCO DE BUEN GRADO SOBRE TODOS COPIOSAS BENDICIONES DIVINAS
FRANCISCUS PP.
Sobrevuelo Egipto
A SU EXCELENCIA ABDEL FATTAH AL-SISI
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ÁRABE DE EGIPTO
EL CAIRO
MIS MEJORES DESEOS A SU EXCELENCIA Y A SUS COMPATRIOTAS, AL REGRESO DE LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS Y LE ASEGURO MIS ORACIONES POR TODO EL PUEBLO EGIPCIO.
FRANCISCUS PP.
Sobrevuelo Grecia
A SU EXCELENCIA PROKOPIS PAVLOPOULOS
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA HELÉNICA
ATENAS
REGRESANDO A ROMA TRAS MI VISITA A LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS, RENUEVO MIS SALUDOS A SU EXCELENCIA Y A SUS COMPATRIOTAS E INVOCO SOBRE TODOS VOSOTROS LAS ABUNDANTES BENDICIONES DIVINAS DE LA PAZ Y LA ALEGRÍA
FRANCISCUS PP.
Llegada a Italia
HON. SERGIO MATTARELLA
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA ITALIANA
PALAZZO DEL QUIRINALE
00187 ROMA
A LA VUELTA DEL VIAJE APOSTÓLICO A LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS, DONDE HE ENCONTRADO CRISTIANOS Y REPRESENTANTES DE OTRAS RELIGIONES, TESTIMONIANDO EL COMPROMISO POR UN CAMINO COMÚN DE CONCORDIA Y SOLIDARIDAD, LE EXPRESO, SEÑOR PRESIDENTE MI CORDIAL SALUDO Y ASEGURO UNA ORACIÓN ESPECIAL POR TODA LA NACIÓN ITALIANA A LA QUE ENVÍO MI AFECTUOSA BENDICIÓN.
FRANCISCUS PP.
