Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


Comunicado del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso: 230 aniversario del “Royal Temple of Chetupun (Wat Pho)”, Bangkok, 9 de noviembre 2018, 01.11.2018

Por invitación del Muy Venerable PHRA THEPWEERAPORN, Abad de Wat Phra Chetupon, S.E. el obispo Miguel Ángel Ayuso Guixot, (Secretario) y Msgr. Indunil Janakaratne Kodithuwakku Kankanamalage (Subsecretario responsable del Budismo) del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso (PCID) visitarán Bangkok el 9 de noviembre para participar en la ceremonia conmemorativa del 230 aniversario del Templo Real de Chetupon (Wat Pho). A la delegación se unirán S.E. el arzobispo Paul Tschang In-nam, nuncio apostólico y el Reverendo Fr. Dario Pavisa, secretario de la Nunciatura enBangkok, así como representantes de la Iglesia Católica local.

La Santa Sede y el Wat Phra Chetupon (Wat Pho) disfrutan de una amistad duradera y de colaboración mutua. Su Majestad el Rey Rama VII del Reino de Tailandia visitó al Papa Pío XI el 21 de marzo de 1934. El Rey regaló al Papa una copia de Phra Malai, una sagrada escritura budista escrita en antiguos alfabetos jemer. A petición de los Museos Vaticanos, un grupo de eruditos budistas del Templo de Chetupon tradujo este libro sagrado tanto al pali como a los idiomas tailandeses. El 16 de mayo de 2018, una delegación compuesta por cincuenta monjes budistas, representantes del gobierno y laicos encabezada por el Venerable PHRA RAJARATANASUNTHON presentó las copias de la traducción a Su Santidad el Papa Francisco durante una audiencia privada.

La primera delegación de monjes budistas de Tailandia visitó el Vaticano el 5 de junio de 1972 y tuvo una audiencia con el Papa Pablo VI. Uno de los tres monjes de la delegación fue el Venerable  Somdej PHRA WANARATANA, antiguo abad de Wat Phra Chetupon (Wat Pho).