Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


Pésame del Santo Padre por el terremoto en la frontera entre Irak e Irán, 13.11.2017

Publicamos a continuación los mensajes de pésame por las víctimas  del terremoto que ha afectado ayer noche a las poblaciones en la frontera entre Irak e Irán, enviados en nombre del Santo Padre Francisco, por el cardenal Secretario de Estado, Pietro Paroloin

Mensaje - Irak

Su Santidad el Papa Francisco ha sentido una profunda tristeza  al tener noticia  del grave terremoto que ha asolado  Irak, y asegura a todos los afectados por esta tragedia su solidaridad y sus oraciones. El Papa expresa  su dolor a todos los que lloran la pérdida de sus seres queridos y ofrece sus oraciones por los difuntos encomendándolos a la misericordia del Todopoderoso. Sobre los heridos y las autoridades civiles y de emergencia dedicadas  a las tareas de  rescate y   recuperación, Su Santidad invoca las bendiciones divinas del consuelo y la  fortaleza.

Cardenal Pietro Parolin

Secretario de Estado

Mensaje – Irán

Su Santidad el Papa Francisco ha sentido una profunda tristeza  al tener noticia  del grave terremoto que ha asolado  Irán, y asegura a todos los afectados por esta tragedia su solidaridad y sus oraciones. El Papa expresa  su dolor a todos los que lloran la pérdida de sus seres queridos y ofrece sus oraciones por los difuntos encomendándolos a la misericordia del Todopoderoso. Sobre los heridos y las autoridades civiles y de emergencia dedicadas  a las tareas de  rescate y   recuperación, Su Santidad invoca las bendiciones divinas del consuelo y la  fortaleza.

Cardenal Pietro Parolin

Secretario de Estado