Index   Back Top Print

[ AR  - DE  - EN  - ES  - FR  - HR  - IT  - PL  - PT  - ZH_CN  - ZH_TW ]

世界主教代表会议隆重开幕典礼弥撒

全体新枢机和枢机团成员共祭 

教宗方济各的讲道

圣伯多禄广场

亚西西‧圣方济庆日,2023 年 10 月 4 日

[Multimedia]

____________________________

 

我们刚刚听到的福音,接续的段落描述耶稣使命中的一个艰难时刻,我们 可以称之为「牧灵上的孤寂」。洗者若翰怀疑耶稣是否真的是默西亚;尽管 祂施行了许多奇迹,但祂所经过的许多城市都没有悔改。人们指责耶稣贪 吃、嗜酒,而他们才刚刚抱怨洗者若翰过于严苛(玛十一 2~24)。然而, 我们看到,耶稣没有让自己被悲伤压倒,而是举目望天,并祝福天父,因 为祂向单纯的人揭示了天国的奥秘:「父啊!天地的主宰!我称谢祢,因为 祢将这些事瞒住了智慧和明达的人,而启示给小孩子」(玛十一 25)。在孤 寂的时刻,耶稣的目光能够看得更长远:祂赞美天父的智慧,能够辨认出 在成长中的善──圣言的种子被纯朴的人接纳,即使在黑暗中天国的光依 然指出了道路。

亲爱的枢机、主教、弟兄姊妹们,我们出席世界主教代表会议常务大会的 开幕典礼。在这里,我们不需要由人的策略、政治算计或意识形态斗争所 构成的现世愿景。如果世界主教代表会议如此,「另一位」就会打开大门。 我们无需如此。我们来这里不是为了议会召开会议或制定改革计划。亲爱 的弟兄姊妹们,世界主教代表会议不是议会。圣神才是主角。我们不是为 了组建议会,而是以耶稣的目光一起行走,赞颂天父,接纳劳苦和负重担 的人。因此,耶稣祝福和接纳的目光要作为我们的起点。

1. 让我们看第一个面向:祝福的目光。尽管基督被拒绝,也看到周围如此 多心硬的人,但祂没有让自己被失望禁锢,没有变得苦涩,也没有停止赞 美;祂的心建立在天父的至高无上之上,即使在暴风雨中也能心平气和。

上主祝福的目光也邀请我们,成为一个以喜乐的心、默观天主的行动和辨 明时代讯号的教会,并且在这个浪潮激荡的时代不要灰心丧志,不去寻找 意识形态上的错缪,不被先入为主的观念束缚,不屈服于便宜行事的解决 办法,不让俗世掌握我们的议程。这是教宗圣若望二十三世在作结论时, 心平气和地说出的教会的属灵智慧:「首先,教会必须永不远离从教父们 那里所领受的神圣真理遗产。但与此同时,她必须注视现在,注视现代世 界所带来的新的情况和新的生活形式──为天主教使徒工作开辟了新的道 路。」(梵蒂冈第二届大公会议隆重开幕礼致词,1962 年 10 月 11 日) 

耶稣祝福的目光邀请我们成为这样一个教会,不要以分裂和争论的精神面 对当今的挑战与问题,反而将目光转向共融的天主,以敬畏和谦卑的心赞 美尊崇祂,承认祂是唯一的主。我们要记住,我们属于祂,我们生存只为 了要把主带到世界来。正如圣保禄宗徒所说:「我只以我们的主耶稣基督的 十字架来夸耀」(迦六 14)。对我们来说,这已经足够了;对我们来说,祂 就足够了。我们不要世上的荣耀,不想让自己吸引世人的目光,而是以福 音的安慰去接触世界,以一种更好的方式向每个人见证天主无限的爱。 

正如教宗本笃十六世在主教会议大会上所说的那样:「我们面临的问题是: 天主已经说话,祂确实打破了巨大的沉默,祂已经显示了自己,但我们如 何才能将这个现实传达给今天的人们,使其成为救恩呢?」(〈默想〉,第十 三届世界主教代表常务会议第一次全体大会,2012 年 10 月 8 日)。这是最 根本的问题。这次主教会议的首要任务是:将我们的目光重新聚焦在上主 身上,成为一个仁慈看待人类的教会。一个合一及兄弟情谊的教会,或至 少是寻求合一及兄弟情谊、聆听与对话的教会;一个祝福和鼓励人的教会、 一个帮助那些寻求天主的人的教会、一个以爱化解冷漠的教会、一个开辟 道路为了吸引人们进入信仰之美的教会。因此,一个以天主为中心的教会,内部 不分裂,对外也不苛刻;一个冒着风险跟随耶稣的教会。这耶稣所要的教会 ──祂的新娘,要成为这样。

2. 在反思了祝福的目光之后,现在让我们看看基督接纳的目光。自以为是 的人根本不明白天主的工作,耶稣却因天父而喜乐,祂把自己启示给弱小 者、良善心谦的人及神贫的人。曾有一个堂区发生了争论,出了状况,教 友们都议论纷纷。这是他们告诉我的:一位几乎目不识丁且上了年纪的妇 人,充满了属灵的智慧,走了进来,好像神学家一样,温良谦逊地提出了 她的见解。我记得那一刻,好像是上主的启示一样。我灵机一动便问她: 「这位太太,请问您是在哪里跟罗约‧玛琳(Royo Marín)这位伟大的神 学家学习神学的?」在我们当中有智慧的人都有这种信德。在耶稣的一生 中,祂以接纳的目光注视着最弱小、受苦和被抛弃的人,并特别对他们说: 「凡劳苦和负重担的,你们都到我跟前来,我要使你们安息。」(玛十一 28)

耶稣接纳的目光也邀请我们成为一个接纳众人的、而不是大门深锁的教会。 在我们这样一个复杂的时代,出现新的文化与牧灵的挑战,需要一种温暖 和善的内在态度,这样我们才能毫无恐惧地相遇。在共议性的对话中,在 日益「内在于圣神」的美丽旅程中,我们堪为天主子民,加深与主的合一 和亲密,以便以祂的目光来看待今日的挑战;以教宗圣保禄六世的话而言, 成为一个「在会谈中」的教会(《祂的教会》通谕,65)。一个「带着柔和 的轭」的教会(玛十一 30),不强加重担于人,并不断地邀请每个人:「来 吧,你们这些疲倦和受压迫的人,来吧,你们这些迷失方向或感觉疏离的 人,来吧,你们这些丧失希望的人:教会就在这里等你们!」教堂的大门向 每一个人敞开!向每一个人!每一个人!

3. 弟兄姊妹们,神圣的天主子民,面对眼前的困难和挑战,耶稣祝福和接 纳的目光避免我们陷入危险的诱惑:成为一个僵化的教会——一个海关 ——把自己武装起来与世界对抗,踌躇不前,不冷不热,屈服于世界的潮 流,沦为一个疲惫、自我封闭的教会。在默示录中,主说:「我立在门口敲 门,门就开了。」弟兄姊妹们,但很多时候,祂站在教会内部的门口敲门, 以便我们允许祂能与教会一起走出去宣讲福音。

让我们谦卑、虔诚、喜乐地一起同行。让我们跟随亚西西圣方济的脚步, 他是贫穷与和平的圣人,是「天主的愚人」,他的身上带有耶稣的五伤,为 了穿上耶稣,他舍弃了自己的一切。我们要这样内外掏空自己是多么困难。 机构亦复如此。圣文德说,当圣方济祈祷时,被钉十字架的那一位对他说: 「去修复我的教堂」(《圣方济传(Legenda maior)》,II,1)。世界主教代 表会议提醒我们这一点:我们的慈母教会总是需要净化,需要「修复」,因 为我们是一群被宽恕的罪人所组成的子民。被宽恕的人、罪人,这两个要 素,始终需要我们回归源头──耶稣,并回到圣神的道路,将祂的福音传 给每个人。亚西西的圣方济身处剧烈的争斗和分裂的时代,无论是世俗权 力和宗教权力之间、教会机构和异端思潮之间、基督徒和其它宗教信仰者 之间,他没有批评或抨击任何人。他只拿起福音作为武器:谦卑与合一、 祈祷和爱德。让我们也这样做:谦卑、合一、祈祷、爱德!

来自世界各地的天主子民和及其牧者,对我们即将召开的世界主教代表会 议会怀有期待、希望,甚至有些恐惧,因此我们要牢记,这不是政治聚会, 而是在圣神内的聚会;不是两极对立的国会,而是充满恩宠和共融的地方。 圣神常常粉碎我们的期望,从而创造出超越我们的预测和消极想法的新事 物。也许我可以说,世界主教代表会议中最富有成果的时刻,就是那些与 祈祷连结的时刻,透过祈祷的氛围,主在我们内动工。让我们向天主圣神 敞开心扉,呼求祂,让祂成为世界主教代表会议的主角。让我们怀着信靠 和喜悦的心情与祂同行。

(天主教会台湾地区主教团 恭译)

 



Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana