Il Cardinale Álvaro Leonel Ramazzini Imeri, Vescovo di Huehuetenango (Guatemala), è nato il 16 luglio 1947 a Ciudad de Guatemala, maggiore dei quattro figli di Ernesto Ramazzini e Delia Imeri, di origini italiane, emigrati dalla Lombardia. Ha frequentato i primi tre anni della scuola primaria nel Colegio de Jesús de Candelaria, il quarto anno nella Escuela Pública Miguel Hidalgo y Costilla a Chimaltenango e il quinto e sesto anno nel Colegio El Rosario. Poi ha perfezionato la preparazione nel Seminario minore conciliare di Santiago, sempre nell'arcidiocesi di Guatemala. Ha studiato filosofia e teologia nell'Istituto Teologico Salesiano e ha concluso la formazione al sacerdozio in Messico, nel seminario diocesano di Mérida, nello Yucatán.

È stato ordinato presbitero il 27 giugno 1971 nella cattedrale di Guatemala dall'Arcivescovo Mario Casariego, che lo ha subito incaricato di occuparsi del Seminario Mayor Nacional de La Asunción. In quel periodo, precisamente tra il 1976 e il 1980, ha studiato Diritto Canonico alla Pontificia Università Gregoriana, conseguendo il dottorato.

Rientrato in Guatemala è stato prima formatore, poi professore di Teologia e quindi – dal 1983 al 1986 – rettore del Seminario Mayor Nacional de La Asunción. Ha anche insegnato Teologia e Diritto Canonico nell'Istituto teologico salesiano, accompagnando questi servizi con la cura pastorale nelle parrocchie.

Il 15 dicembre 1988 Giovanni Paolo II lo ha nominato Vescovo di San Marcos e il 6 gennaio 1989 gli ha conferito personalmente l'ordinazione nella Basilica di San Pietro. ¡Ay de mí sino evangelizo! (“Guai a me se non evangelizzo!”) è il suo motto episcopale. Nella diocesi ha fondato la pastorale della terra, per la valorizzazione delle risorse agricole e della dignità dei lavoratori rurali, e la Casa del migrante, per tutelare soprattutto i minori non accompagnati.

Nel 1990 è divenuto segretario generale della Conferenza Episcopale Guatemalteca (Ceg), nel cui ambito ha ricoperto numerosi incarichi fino ad esserne eletto presidente nel 2006. Ha terminato il mandato nel 2008 e al momento è responsabile delle Commissioni per le comunicazioni sociali e per la giustizia e la solidarietà. Ma è stato anche a capo della pastorale sociale, della Caritas nazionale, della pastorale delle comunicazioni, della pastorale dei carcerati e di quella per la “movilidad humana”.

Sempre nell'ambito della Ceg, ha assunto un ruolo di rilievo al servizio della promozione della pace durante la guerra civile che ha colpito il Paese dal 1960 al 1996: infatti è stato delegato dei vescovi guatemaltechi  in seno alla “Comisión multipartita” per la verifica delle comunità della popolazione civile in resistenza nel nord del Quiche  (1990-1994) e membro del settore religioso nella Commissione nazionale di riconciliazione, che ha consentito la nascita del Dialogo nazionale (1991-1996).

Ha presieduto dal 2000 al 2006 il Servicio internacional cristiano de solidaridad con los pueblos de América latina “Óscar Romero” (Sicsal) e dal 2001 al 2005 il Segretariato episcopale dell'America centrale (Sedac). Significativo il suo contribuito nel Consiglio episcopale latinoamericano (Celam): ha preso parte alle conferenze generali del 1992 a Santo Domingo e del 2007 ad Aparecida; e tra il 1991 e il 1995 è stato responsabile della sezione per l'ecumenismo e il dialogo interreligioso.

Nel 2011 ha ricevuto il premio “Pacem in terris” – assegnato "per onorare una persona che si distingue nella pace e nella giustizia, non solamente nel proprio paese ma nel mondo" –  e il 14 maggio 2012 è stato trasferito da Benedetto XVI alla sede residenziale di Huehuetenango, che conta quasi un milione di fedeli, ai confini con lo Stato messicano del Chiapas. Dopo l'ingresso in diocesi, il successivo 14 luglio, ha ancora di più rilanciato il suo servizio tra i poveri, divenendo punto di riferimento soprattutto per le popolazioni indigene che subiscono violenze e ingiustizie.

Nell'ambito della Curia romana, dal 1990 è membro della Pontificia Commissione per l'America Latina, e dal 1991 al 1996 è stato membro del Pontificio Consiglio per il Dialogo Interreligioso. Nel 1997 ha preso parte all'Assemblea speciale per l'America del Sinodo dei vescovi.

Da Papa Francesco creato e pubblicato Cardinale nel Concistoro del 5 ottobre 2019,  del Titolo di San Giovanni Evangelista a Spinaceto.

È Membro:

•  del Dicastero per i Laici, la Famiglia e la Vita;
• della Pontificia Commissione per l'America Latina.