Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


Viaggio Apostolico di Sua Santità Papa Leone XIV in Uruguay, Argentina e Perù (6-17 novembre 2026) – Cerimonia di congedo dall’Uruguay, Partenza da Montevideo, Telegramma al Presidente della Repubblica dell’Uruguay, Accoglienza ufficiale all’Aeroporto internazionale di Buenos Aires, Visita al “Monumento al Generale San Martín e agli Eserciti dell’Indipendenza”, 08.11.2026


 

Cerimonia di congedo dall’Uruguay e Partenza da Montevideo

Telegramma al Presidente della Repubblica dell’Uruguay

Accoglienza ufficiale all’Aeroporto Internazionale di Buenos Aires e Visita al “Monumento al Generale San Martín e agli Eserciti dell’Indipendenza” in “Plaza San Martín”

Cerimonia di congedo dall’Uruguay e Partenza da Montevideo

Dopo aver lasciato la Casa di accoglienza Jesús Buen Pastor in Florida, il Santo Padre si è trasferito in auto alla Base Aérea General Cesáreo L. Berisso, dove, alle ore 15.10 circa (19.10 ora di Roma) si è svolta la cerimonia di congedo dall’Uruguay.

Al suo arrivo alla base aerea, il Papa è stato accolto dal Presidente della Repubblica, S.E. il Sig. Yamandú Orsi.

Dopo aver salutato la Delegazione uruguaiana, il Santo Padre si è diretto in auto nell’area commerciale dell’Aeroporto di Montevideo-Carrasco, dove si è congedato dal Capo di Stato ed è salito a bordo di un Boeing 737-MAX delle Aerolíneas Argentinas, partendo alle ore 15.52 alla volta di Buenos Aires.

L’atterraggio all’Aeroporto Internazionale di Buenos Aires Aeroparque Jorge Newbery è avvenuto alle ore 16.33.

[01644-IT.01]

Telegramma al Presidente della Repubblica dell’Uruguay

Nel momento di lasciare il territorio uruguaiano, il Santo Padre ha fatto pervenire al Presidente della Repubblica dell’Uruguay, S.E. il Sig. Yamandú Orsi, il seguente telegramma:

Telegramma

His Excellency Yamandú Orsi

President of the Oriental Republic of Uruguay

Montevideo

At the conclusion of my Apostolic Journey to your country, I wish to express my renewed gratitude to Your Excellency, the Authorities and the people of Uruguay for the warm reception and gracious hospitality afforded me during this visit. With the assurance of my continued prayers for the wellbeing of all, I willingly invoke upon the Uruguayan people an abundance of Almighty God’s blessings.

 

Leo PP. XIV

[01645-EN.01]

Accoglienza ufficiale all’Aeroporto Internazionale di Buenos Aires e Visita al “Monumento al Generale San Martín e agli Eserciti dell’Indipendenza” in “Plaza San Martín”

Al suo arrivo nell’area militare dell’Aeroporto Internazionale di Buenos Aires Aeroparque Jorge Newbery, Papa Leone XIV è stato accolto dal Presidente della Repubblica, S.E. il Signor Javier Milei ai piedi dell’aereo.

Successivamente, dopo gli Onori militari, gli Inni, l’offerta floreale da parte di due bambini e la presentazione delle Delegazioni, il Papa si è diretto all’interno del padiglione militare per un breve incontro privato con il Presidente.

Al termine, il Presidente ha congedato il Pontefice, il quale si è trasferito in auto a Plaza San Martín per la visita alle ore 17.00 al “Monumento al Generale San Martín e agli Eserciti dell'Indipendenza”.

Al suo arrivo a Plaza San Martín, il Papa è stato accolto dal Cancelliere e, accompagnato da quest’ultimo, ha salutato il Generale, passato in rassegna la fanfara e proseguito sulla sinistra in direzione del monumento, transitando davanti al picchetto d’onore e alle delegazioni argentina e vaticana.

Giunto ai primi gradini del monumento, il Santo Padre si è fermato insieme al Cancelliere per assistere all’esecuzione degli inni nazionali dei rispettivi Paesi. Al termine, mentre il Cancelliere si è fermato al secondo gradino, un militare è avanzato con una corona di fiori e l'ha deposta ai piedi del monumento.

Il Papa ha raggiunto quindi il monumento per rendere omaggio e osservare un breve momento di raccoglimento in silenzio. Successivamente, ai piedi della scalinata, è stat scattata la fotografia ufficiale del Santo Padre con il Cancelliere.

Al termine della cerimonia, il Pontefice è salito a bordo dell’automobile, che è partita per il Palazzo Presidenziale accompagnata dalla scorta a cavallo

[01646-IT.01]

[B0885-XX.02]