Testo in lingua italiana
Traduzione in lingua inglese
Testo in lingua italiana
Il Santo Padre Leone XIV ha ricevuto oggi in Udienza, nel Palazzo Apostolico Vaticano, S.E. il Sig. Julius Maada Bio, Presidente della Repubblica della Sierra Leone, il quale ha successivamente incontrato S.Em.za il Cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato di Sua Santità, accompagnato dal Rev.mo Mons. Mihăiţă Blaj, Sotto-Segretario per i Rapporti con gli Stati.
Nel corso dei cordiali colloqui in Segreteria di Stato, sono state evidenziate le buone relazioni bilaterali e il contributo offerto dalla Chiesa locale alla società. Ci si è poi soffermati sull’emergenze ambientali e alimentari collegate con il fenomeno delle migrazioni, nonché su diverse sfide sociali, con particolare attenzione alla gioventù. Altresì, si è sottolineata l’importanza di operare per costruire la pace e implementare progetti nell’ambito dell’educazione e dello sviluppo.
Infine, non è mancato uno scambio di vedute su alcune tematiche di carattere regionale e internazionale.
Dal Vaticano, 8 ottobre 2026
[01489-IT.01] [Testo originale: Italiano]
Traduzione in lingua inglese
Today, His Holiness Pope Leo XIV received in Audience, in the Vatican Apostolic Palace, His Excellency Mr Julius Maada Bio, President of the Republic of Sierra Leone, who subsequently met with His Eminence Cardinal Pietro Parolin, Secretary of State of His Holiness, accompanied by the Reverend Monsignor Mihăiţă Blaj, Undersecretary for Relations with States.
During the cordial discussions at the Secretariat of State, the good bilateral relations and the contribution made by the local Church to society were highlighted. The discussions then turned to the environmental and food-related emergencies associated with migration, as well as various social challenges, with particular attention given to young people. Furthermore, the importance of working to build peace and implement projects in the areas of education and development was emphasized
Finally, an exchange of views took place on several regional and international issues.
From the Vatican, 8 October 2026
[01489-EN.01] [Original text: Italian]
[B0797-XX.01]
