Video in lingua inglese
Video in lingua spagnola
Video in lingua italiana
Pubblichiamo di seguito il testo dei video con l’intenzione di preghiera del Santo Padre per il mese di gennaio, diffusa attraverso la campagna “Pray with the Pope”, iniziativa del Pope’s Worldwide Prayer Network, sul tema Per la preghiera con la Parola di Dio:
Video in lingua inglese
JANUARY: For the prayer with the Word of God
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amén.
Lord Jesus, living Word of the Father,
in You we find the light that guides our steps.
We know that the human heart lives restless, hungry for meaning,
and only your Gospel can give it peace and fullness.
Teach us to listen to you each day in the Scriptures,
to let ourselves be challenged by your voice,
and to discern our decisions
from the closeness to your Heart.
May your Word be nourishment in weariness,
hope in darkness,
and strength in our communities.
Lord, may your Word never be absent from our lips or from our hearts—
the Word that makes us sons and daughters, brothers and sisters,
disciples and missionaries of your Kingdom.
Make us a Church that prays with the Word,
that is built upon it and shares it with joy,
so that in every person the hope of a new world may be born again.
May our faith grow in the encounter with you through your Word,
moving us from the heart
to reach out to others,
to serve the most vulnerable,
to forgive, build bridges, and proclaim life.
Amen.
[00031-EN.01] [Original text: English]
Video in lingua spagnola
ENERO: Por la oración con la Palabra de Dios
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
Señor Jesús, Palabra viva del Padre,
en Ti encontramos la luz que guía nuestros pasos.
Sabemos que el corazón humano vive inquieto, hambriento de sentido,
y sólo tu Evangelio puede darle descanso y plenitud.
Enséñanos a escucharte cada día en las Escrituras,
a dejarnos interpelar por tu voz
y a discernir nuestras decisiones
desde la cercanía a tu Corazón.
Que tu Palabra sea alimento en el cansancio,
esperanza en la oscuridad
y fortaleza en nuestras comunidades.
Señor, que nunca falte en nuestros labios ni en nuestro corazón
la Palabra que nos hace hijos y hermanos,
discípulos y misioneros de tu Reino.
Haznos una Iglesia que ora con la Palabra,
que se edifica en ella y la comparte con alegría,
para que en cada persona renazca la esperanza de un mundo nuevo.
Que nuestra fe madure en el encuentro contigo a través de tu Palabra,
movilizándonos desde el corazón
a salir al encuentro de los demás,
a servir a los más vulnerables,
a perdonar, construir puentes y anunciar la vida.
Amén.
[00032-ES.01] [Texto original: Español]
Video in lingua italiana
GENNAIO: Per la preghiera con la Parola di Dio
Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.
Signore Gesù, Parola viva del Padre,
in Te troviamo la luce che guida i nostri passi.
Sappiamo che il cuore umano vive inquieto, affamato di senso,
e solo il tuo Vangelo può dargli riposo e pienezza.
Insegnaci ad ascoltarti ogni giorno nelle Scritture,
a lasciarci interrogare dalla tua voce
e a discernere le nostre decisioni
nella vicinanza al tuo Cuore.
Che la tua Parola sia nutrimento nella stanchezza,
speranza nell’oscurità
e forza nelle nostre comunità.
Signore, che mai manchi sulle nostre labbra né nel nostro cuore
la Parola che ci rende figli e fratelli,
discepoli e missionari del tuo Regno.
Rendici una Chiesa che prega con la Parola,
che su di essa si edifica e la condivide con gioia,
affinché in ogni persona rinasca la speranza di un mondo nuovo.
Che la nostra fede maturi nell’incontro con Te attraverso la tua Parola,
spingendoci dal cuore
ad andare incontro agli altri,
a servire i più vulnerabili,
a perdonare, costruire ponti e annunciare la vita.
Amen.
[00033-IT.01] [Testo originale: Italiano]
[B0016-XX.02]
