Testo in lingua italiana
Traduzione in lingua inglese
Traduzione in lingua ucraina
Testo in lingua italiana
Nella mattinata di oggi, 9 dicembre 2025, il Santo Padre Leone XIV ha ricevuto in Udienza, nella residenza di Castel Gandolfo, S.E. il Sig. Volodymyr Zelenskyy, Presidente dell’Ucraina.
Durante il cordiale colloquio, il quale ha avuto al centro la guerra in Ucraina, il Santo Padre ha ribadito la necessità di continuare il dialogo e rinnovato il pressante auspicio che le iniziative diplomatiche in corso possano portare ad una pace giusta e duratura.
Inoltre, non è mancato il riferimento alla questione dei prigionieri di guerra e alla necessità di assicurare il ritorno dei bambini ucraini alle loro famiglie.
[01751-IT.01] [Testo originale: Italiano]
Traduzione in lingua inglese
This morning, 9 December 2025, His Holiness Pope Leo XIV received in Audience, at his residence in Castel Gandolfo, His Excellency Mr Volodymyr Zelenskyy, President of Ukraine.
During the cordial talks, which focused on the war in Ukraine, the Holy Father reiterated the need for the continuation of dialogue and expressed his urgent desire that the current diplomatic initiatives bring about a just and lasting peace.
In addition, the questions of prisoners of war and the need to assure the return of Ukrainian children to their families were also discussed.
[01751-EN.01] [Original text: Italian]
Traduzione in lingua ucraina
Сьогодні вранці, 9 грудня 2025 року, Святіший Отець Лев XIV прийняв на аудієнції в резиденції у Кастель-Ґандольфо Його Високоповажність Пана Володимира Зеленського, Президента України.
Під час дружньої бесіди, яка була присвячена війні в Україні, Святіший Отець наголосив на необхідності продовження діалогу, поновивши своє палке побажання, щоб дипломатичні ініціативи, які зараз реалізуються, привели до справедливого і тривалого миру.
Крім того, не обійшлося без згадки про питання військовополонених та необхідність забезпечення повернення українських дітей до їхніх родин.
[01751-AA.01] [Testo originale: italiano]
[B0968-XX.01]
