La partenza da Roma
Telegramma al Presidente della Repubblica Italiana
Telegrammi ai Capi di Stato nel volo aereo da Roma a Ankara
Accoglienza ufficiale
La partenza da Roma
Ha avuto inizio questa mattina il 1° Viaggio Apostolico Internazionale di Papa Leone XIV che si reca in Türkiye e in Libano con pellegrinaggio a İznik (Türkiye) in occasione del 1700° anniversario del Primo Concilio di Nicea.
Poco dopo le 7:00, il Santo Padre si è trasferito in auto all’Aeroporto Internazionale Leonardo da Vinci di Roma-Fiumicino da dove, alle ore 7:58, è partito – a bordo di un A320neo / ITA Airways – alla volta di Ankara (Türkiye).
L’aereo è atterrato all’Aeroporto Internazionale di Ankara-Esenboğa alle ore 10:22 (ora di Roma) (12:22 ora locale).
[01655-IT.01] [Testo originale: Italiano]
Telegramma al Presidente della Repubblica Italiana
Nel momento di lasciare il territorio italiano, il Santo Padre Leone XIV ha fatto pervenire al Presidente della Repubblica Italiana, On. Sergio Mattarella, il seguente telegramma:
A SUA ECCELLENZA
ON. SERGIO MATTARELLA
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA
PALAZZO DEL QUIRINALE 00187 ROMA
NEL MOMENTO IN CUI MI ACCINGO A COMPIERE IL MIO VIAGGIO APOSTOLICO IN TÜRKIYE E LIBANO PER INCONTRARE QUELLE POPOLAZIONI, IN PARTICOLARE FRATELLI E SORELLE NELLA FEDE, INCORAGGIANDO PERCORSI DI PACE E DI FRATERNITA’, MI È CARO RIVOLGERE A LEI SIGNOR PRESIDENTE E ALLA NAZIONE ITALIANA IL MIO CORDIALE SALUTO, CHE ACCOMPAGNO CON FERVIDI AUSPICI PER IL PROGRESSO SPIRITUALE CIVILE E SOCIALE DELLA DILETTA ITALIA.
LEONE PP. XIV
[01656-IT.01] [Testo originale: Italiano]
Telegrammi ai Capi di Stato nel volo aereo da Roma a Ankara
Durante il volo verso Ankara, nel sorvolare la Croazia, la Bosnia ed Erzegovina, il Montenegro, la Serbia e la Bulgaria, il Santo Padre Leone XIV ha fatto pervenire ai Capi di Stato i seguenti telegrammi:
Sorvolo Croazia
HIS EXCELLENCY ZORAN MILANOVIĆ
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF CROATIA
ZAGREB
AS I FLY THROUGH CROATIAN AIRSPACE ON MY APOSTOLIC JOURNEY TO TÜRKIYE, I SEND CORDIAL GREETINGS TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS. I INVOKE ABUNDANT BLESSINGS UPON THE NATION, PRAYING THAT ALMIGHTY GOD WILL GRANT ALL OF YOU HIS GIFTS OF PEACE AND JOY.
LEO PP. XIV
Sorvolo Bosnia ed Erzegovina
HIS EXCELLENCY ŽELJKO KOMŠIĆ
CHAIRMAN OF THE PRESIDENCY OF BOSNIA AND HERZEGOVINA
SARAJEVO
I SEND CORDIAL GREETINGS TO YOUR EXCELLENCY AND THE PEOPLE OF BOSNIA AND HERZEGOVINA AS I FLY OVER YOUR COUNTRY ON MY WAY TO TÜRKIYE. ASSURING YOU OF A REMEMBRANCE IN MY PRAYERS, I WILLINGLY INVOKE UPON THE COUNTRY THE ALMIGHTY’S BLESSINGS OF UNITY, FRATERNITY AND CONCORD.
LEO PP. XIV
Sorvolo Montenegro
HIS EXCELLENCY JAKOV MILATOVIĆ
PRESIDENT OF MONTENEGRO
PODGORICA
I EXTEND CORDIAL GOOD WISHES TO YOUR EXCELLENCY AND THE PEOPLE OF MONTENEGRO AS MY JOURNEY TO TÜRKIYE TAKES ME THROUGH YOUR COUNTRY’S AIRSPACE. I WILLINGLY ASSURE YOU OF MY PRAYERS FOR THE PEACE AND WELL-BEING OF THE NATION.
LEO PP. XIV
Sorvolo Serbia
HIS EXCELLENCY ALEKSANDAR VUČIĆ
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF SERBIA
BELGRADE
AS I FLY OVER SERBIA ON MY APOSTOLIC JOURNEY TO TÜRKIYE, I SEND CORDIAL GREETINGS TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS, TOGETHER WITH THE ASSURANCE OF MY PRAYERS FOR THE PEACE AND UNITY OF THE NATION.
LEO PP. XIV
Sorvolo Bulgaria
HIS EXCELLENCY RUMEN RADEV
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF BULGARIA
SOFIA
FLYING OVER BULGARIA EN ROUTE TO TÜRKIYE, I CONVEY THE ASSURANCE OF MY PRAYERS THAT ALMIGHTY GOD WILL BLESS YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS WITH THE GIFTS OF UNITY, JOY AND PEACE.
LEO PP. XIV
[01657-IT.01] [Testo originale: Italiano]
Accoglienza ufficiale
Al suo arrivo all’Aeroporto Internazionale di Ankara-Esenboğa, il Papa viene accolto da un Ministro e da due bambini in abito tradizionale che gli offrono dei fiori.
Dopo la presentazione delle rispettive Delegazioni e la Guardia d’Onore, ha luogo un breve incontro tra il Papa e il Ministro, nella State Guest House.
Al termine dell’incontro, alle ore 13.00, il Santo Padre si trasferisce in auto al Mausoleo di Atatürk.
[01658-IT.01] [Testo originale: Italiano]
[B0913-XX.01]
