Testo in lingua italiana
Traduzione in lingua spagnola
Testo in lingua italiana
Nella mattinata di oggi, 13 ottobre, il Santo Padre Leone XIV ha ricevuto in Udienza, nel Palazzo Apostolico Vaticano, il Presidente della Repubblica del Cile, S.E. il Signor Gabriel Boric Font, il quale si è successivamente incontrato con S.E. il Cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato di Sua Santità, accompagnato da S.E. Mons. Paul Richard Gallagher, Segretario per i Rapporti con gli Stati e le Organizzazioni Internazionali.
Durante i cordiali colloqui in Segreteria di Stato è stato espresso compiacimento per le buone relazioni bilaterali esistenti tra la Santa Sede e il Cile. Ci si è poi soffermati sul prezioso contributo che la Chiesa offre al Paese in vari campi e sono stati affrontati vari aspetti della situazione socio-politica cilena, con particolare attenzione alla lotta contro la povertà, ai fenomeni migratori e alle questioni etiche.
Dal Vaticano, 13 ottobre 2025
[01326-IT.01] [Testo originale: Italiano]
Traduzione in lingua spagnola
En la mañana de hoy, 13 de octubre, el Santo Padre León XIV ha recibido en audiencia, en el Palacio Apostólico Vaticano, al presidente de la República de Chile, Su Excelencia Gabriel Boric Font, quien posteriormente se reunió con Su Eminencia, el Card. Pietro Parolin, Secretario de Estado de Su Santidad, acompañado por Su Excelencia, Mons. Paul Richard Gallagher, Secretario para las Relaciones con los Estados y las Organizaciones Internacionales.
Durante las cordiales conversaciones llevadas a cabo en la Secretaría de Estado se ha manifestado la satisfacción por las buenas relaciones bilaterales actuales entre la Santa Sede y Chile. Posteriormente, se hizo hincapié en la valiosa contribución que la Iglesia ofrece al país en distintos ámbitos, y se abordaron varios aspectos de la situación sociopolítica de Chile, haciendo hincapié en la lucha contra la pobreza, los fenómenos migratorios y las cuestiones éticas.
Ciudad del Vaticano, 13 de octubre de 2025.
[01326-ES.01] [Texto original: Italiano]
[B0750-XX.01]
