Testo in lingua italiana

Traduzione in lingua inglese

Testo in lingua italiana

Stamani, nel Palazzo Apostolico Vaticano, il Primo Ministro delle Bahamas S.E. il Sig. Philip Edward Davis, è stato ricevuto in Udienza dal Santo Padre Francesco. Successivamente ha incontrato S. Em. il Cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato, accompagnato da S.E. Mons. Paul Richard Gallagher, Segretario per i Rapporti con gli Stati e le Organizzazioni Internazionali.

Durante i cordiali colloqui in Segreteria di Stato, è stato espresso compiacimento per le buone relazioni bilaterali e la volontà di rafforzarle ulteriormente.

Si sono toccati, inoltre, alcuni temi di reciproco interesse, che hanno un gran impatto nella regione, quali gli effetti del cambiamento climatico e la migrazione. Ci si è infine soffermati sulla situazione regionale.

Dal Vaticano, 14 ottobre 2023

[01561-IT.01] [Testo originale: Italiano]

Traduzione in lingua inglese

This morning, in the Vatican Apostolic Palace, the Prime Minister of the Bahamas, His Excellency Mr. Philip Edward Davis, was received in audience by the Holy Father Francis. He subsequently met with His Eminence Cardinal Secretary of State Pietro Parolin, accompanied by His Excellency Archbishop Paul Richard Gallagher, Secretary for Relations with States and International Organizations.

During the cordial discussions, which took place at the Secretariat of State, appreciation was expressed for the good bilateral relations and the will to strengthen them further.

In addition, other matters of mutual interest with great impact on the region were touched, such as the effects of climate change and migration. Finally, mention was made of the regional situation.

From the Vatican, 14 October 2023

[01561-EN.01] [Original text: Italian - working translation]

[B0718-XX.01]