Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


Viaggio Apostolico di Sua Santità Francesco a Marsiglia per la conclusione dei “Rencontres Méditerranéennes” (22-23 settembre 2023) - Programma, 29.07.2023


Programma in lingua italiana

Programma in lingua francese

Programma in lingua inglese

Programma in lingua italiana

Venerdì 22 settembre 2023
ROMA – MARSIGLIA

14:35

Partenza in aereo dall’Aeroporto Internazionale di Roma/Fiumicino per Marsiglia

 

16:15

Arrivo all'Aeroporto Internazionale di Marsiglia

 

16:15

ACCOGLIENZA UFFICIALE DA PARTE DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

 

17:15

PREGHIERA MARIANA CON IL CLERO DIOCESANO nella Basilica di “Notre Dame de la Garde”

Saluto del Santo Padre

18:00

MOMENTO DI RACCOGLIMENTO CON I LEADER RELIGIOSI nei pressi del Memoriale dedicato ai marinai e ai migranti dispersi in mare

Intervento del Santo Padre

   

 

Sabato 23 settembre 2023
MARSIGLIA – ROMA

08:45

INCONTRO PRIVATO CON ALCUNE PERSONE IN SITUAZIONE DI DISAGIO ECONOMICO nell'Arcivescovado

 

10:00

SESSIONE CONCLUSIVA DEI “RENCONTRES MÉDITERRANÉENNES” nel “Palais du Pharo”

Discorso del Santo Padre

11:30

INCONTRO CON IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA nel “Palais du Pharo”(Foto ufficiale, scambio dei doni, colloquio)  

16:15

SANTA MESSA nello “Stadio Vélodrome”

Omelia del Santo Padre

18:45

CERIMONIA DI CONGEDO all'Aeroporto Internazionale di Marsiglia

 

19:15

Partenza in aereo dall'Aeroporto Internazionale di Marsiglia per Roma  

 

20:50

Arrivo all'Aeroporto Internazionale di Roma/Fiumicino

 
   

 

[01180-IT.01] [Testo originale: Italiano]

Programma in lingua francese

VOYAGE APOSTOLIQUE DE SA SAINTETÉ FRANÇOIS
à MARSEILLE
pour la conclusion des “Rencontres Méditerranéennes”
22 - 23 SEPTEMBRE 2023

Vendredi 22 septembre 2023
ROME – MARSEILLE

14h35

Départ en avion de l’Aéroport International de Rome/Fiumicino pour Marseille

 

16h15

Arrivée à l’Aéroport International de Marseille

 

16h15

ACCUEIL OFFICIEL PAR LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE

 

17h15

PRIÈRE MARIALE AVEC LE CLERGÉ DIOCESAIN dans la Basilique de Notre Dame de la Garde

Salutation du Saint-Père

18h00

MOMENT DE RECUEILLEMENT AVEC LES CHEFS RELIGIEUX près du Mémorial dédié aux marins et migrants perdus en mer

Intervention du Saint Père

   

 

 

Samedi 23 septembre 2023
MARSEILLE – ROME

08h45

RENCONTRE PRIVÉE AVEC CERTAINES PERSONNES EN PRÉCARITÉ ÉCONOMIQUE à l'Archevêché

 

10h00

SESSION CONCLUSIVE DES “RENCONTRES MÉDITERRANÉENNES” au Palais du Pharo

Discours du Saint-Père

11h30

RENCONTRE AVEC LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE au Palais du Pharo(Photo officielle, échange de cadeaux, entretien)

 

16h15

SAINTE MESSE au Stade Vélodrome

Homélie du Saint-Père

18h45

CÉRÉMONIE DE DÉPART à l’Aéroport International de Marseille

 

19h15

Départ en avion de l’Aéroport International de Marseille pour Rome

 

20h50

Arrivée à l’Aéroport International de Rome/Fiumicino

 
   

 

[01180-FR.01] [Texte original: Français]

Programma in lingua inglese

APOSTOLIC JOURNEY OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS
to MARSEILLE
for the conclusion of the “Rencontres Méditerranéennes”
22 - 23 SEPTEMBER 2023

Friday, 22 September 2023
ROME – MARSEILLE
 

14:35

Departure by airplane from Rome/Fiumicino International Airport to Marseille

 

16:15

Arrival at Marseille International Airport

 

16:15

OFFICIAL WELCOME BY THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC

 

17:15

MARIAN PRAYER WITH THE DIOCESAN CLERGY in the Basilica of “Notre Dame de la Garde”

Greeting of the Holy Father

18:00

MOMENT OF REFLECTION WITH RELIGIOUS LEADERS near the Memorial dedicated to sailors and migrants lost at sea

Intervention of the Holy Father

   

 

     

Saturday, 23 September 2023
MARSEILLE – ROME

 

08:45

PRIVATE MEETING WITH PEOPLE EXPERIENCING ECONOMIC HARDSHIP at the Archbishop’s residence

 

10:00

FINAL SESSION OF THE “RENCONTRES MÉDITERRANÉENNES” at the “Palais du Pharo”

Address of the Holy Father

11:30

MEETING WITH THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC at the Palais du Pharo
(Official photo, exchange of gifts, discussion)

 

16:15

HOLY MASS at the “Vélodrome Stadium”

Homily of the Holy Father

18:45

FAREWELL CEREMONY at Marseille International Airport

 

19:15

Departure by airplane from Marseille International Airport to Rome

 

20:50

Arrival at Rome/Fiumicino International Airport

 
     
       

[01180-EN.01] [Original text: English]

[B0536-XX.01]