Testo in lingua italiana

Traduzione in lingua inglese

Testo in lingua italiana

Oggi, giovedì 27 aprile 2023, nel Palazzo Apostolico Vaticano, il Santo Padre Francesco ha ricevuto in Udienza S.E. il Sig. Denys Shmyhal, Primo Ministro dell’Ucraina, il quale, successivamente, ha incontrato l’Em.mo Segretario di Stato, Card. Pietro Parolin, accompagnato da S.E. Mons. Paul Richard Gallagher, Segretario per i Rapporti con gli Stati e le Organizzazioni Internazionali.

Durante i cordiali colloqui svoltisi in Segreteria di Stato, sono state evidenziate le varie questioni collegate alla guerra in Ucraina, riservando una particolare attenzione all’aspetto umanitario e agli sforzi per ristabilire la pace.

Nello stesso contesto, sono stati trattati anche diversi argomenti che riguardano la vita e l’attività delle Chiese nel Paese.

Dal Vaticano, 27 aprile 2023.

[00675-IT.01] [Testo originale: Italiano]

Traduzione in lingua inglese

Today, Thursday 27 April 2023, in the Vatican Apostolic Palace, the Holy Father Francis received in audience His Excellency Mr. Denys Shmyhal, Prime Minister of Ukraine, who subsequently met with His Eminence Cardinal Secretary of State Pietro Parolin, accompanied by His Excellency Archbishop Paul Richard Gallagher, Secretary for Relations with States and International Organizations.

During the cordial discussions, which took place in the Secretariat of State, various matters connected to the war in Ukraine were highlighted, with particular attention to the humanitarian aspects and efforts to restore peace.

In the same context, several issues regarding the life and activity of the Church in the country were raised.

From the Vatican, 27 April 2023.

[00675-EN.01] [Original text: Italian - working translation]

[B0311-XX.01]