Testo in lingua italiana
Traduzione in lingua inglese
Traduzione in lingua spagnola
Testo in lingua italiana
“Come annunciato dal Santo Padre nell’Angelus di questa mattina, su invito delle Autorità civili e delle Conferenze episcopali, domenica 12 settembre 2021, Papa Francesco sarà a Budapest in occasione della Santa Messa conclusiva del 52esimo Congresso Eucaristico Internazionale; successivamente, dal 12 al 15 settembre 2021, si recherà in Slovacchia, visitando le città di Bratislava, Prešov, Košice e Šaštin. Il programma del viaggio sarà pubblicato a suo tempo”.
[00973-IT.01] [Testo originale: Italiano]
Traduzione in lingua inglese
“As announced by the Holy Father during this morning’s Angelus, having accepted the invitation from the civil Authorities and the Episcopal Conferences, on Sunday, 12 September 2021, Pope Francis will be in Budapest for the celebration of Holy Mass on the conclusion of the 52nd International Eucharistic Congress; subsequently, from 12 to 15 September 2021, he will travel to Slovakia, visiting the cities of Bratislava, Prešov, Košice e Šaštin. The program of the Journey will be published in due course”.
[00973-EN.01] [Original text: Italian - working translation]
Traduzione in lingua spagnola
“Como ha anunciado el Santo Padre en el Ángelus de esta mañana, por invitación de las Autoridades civiles y de las Conferencias episcopales, el domingo 12 de septiembre de 2021, el Papa Francisco viajará a Budapest con ocasión de la Santa Misa conclusiva del 52º Congreso Eucarístico Internacional; sucesivamente, del 12 al 15 de septiembre de 2021, viajará a Eslovaquia, visitando las ciudades de Bratislava, Prešov, Košice y Šaštin. El programa del viaje será publicado a su tiempo”.
[00973-ES.01] [Texto original: Italiano - Traducción no oficial]
[B0440-XX.01]
