Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


Dichiarazione del Direttore “ad interim” della Sala Stampa della Santa Sede, Alessandro Gisotti: incendio Notre Dame, 15.04.2019


Testo in lingua italiana

La Santa Sede ha accolto con shock etristezza la notizia del terribile incendio che ha devastato la Cattedrale di Notre Dame, simbolo della cristianità in Francia e nel mondo. Esprimiamo vicinanza ai cattolici francesi e alla popolazione di Parigi e assicuriamo le nostre preghiere per i pompieri e quanti stanno facendo il possibile per far fronte a questa drammatica situazione.

[00646-IT.01] [Testo originale: Italiano]

Traduzione in lingua francese

Le Saint-Siège a appris avec incrédulité et tristesse la nouvelle du terrible incendie qui a ravagé la cathédrale Notre-Dame de Paris, symbole de la chrétienté, en France et dans le monde.Nous exprimons notre proximité avec les catholiques français et avec la population parisienne. Nous prions pour les pompiers et pour tous ceux qui font leur possible pour faire face à cette situation dramatique.

[00646-FR.01] [Texte original: Italien – version de travail]

[B0319-XX.01]