Viaggio Apostolico di Sua Santità Francesco a Tirana (Albania, 21 settembre 2014) - Congedo dall’Albania e rientro a Roma Il congedo dall’Albania
Concluso l’incontro con i bambini al Centro Betania, il Santo Padre Francesco ha raggiunto l’aeroporto internazionale "Madre Teresa" di Tirana dove, dopo un breve incontro con il Primo Ministro Edi Rama, ha preso congedo dall’Albania.
Dopo il saluto delle rispettive Delegazioni, il Papa è salito a bordo dell’aereo - un A320 dell’Alitalia - che è decollato poco prima delle ore 20 alla volta di Roma.
Telegrammi a Capi di Stato
Nel volo di ritorno verso Roma, lasciando lo spazio aereo ai confini dell’Albania e rientrando poi in Italia, il Papa fa pervenire ai rispettivi Capi di Stato i seguenti messaggi telegrafici:
HIS EXCELLENCY BUJAR NISHANI
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF ALBANIA
TIRANË
AS I DEPART ALBANIA FOR MY RETURN FLIGHT TO ROME, I WISH TO EXPRESS MY DEEP GRATITUDE TO YOUR EXCELLENCY AND THE BELOVED ALBANIAN PEOPLE FOR YOUR GENEROUS HOSPITALITY DURING MY VISIT. INVOKING ABUNDANT DIVINE BLESSINGS UPON YOU ALL, I PRAY THAT THE ALMIGHTY MAY GRANT YOU AND YOUR FELLOW CITIZENS THE GIFTS OF PEACE AND WELL-BEING.
FRANCISCUS PP.
[01456-01.01] [Original text: English]
A SUA ECCELLENZA
ON. GIORGIO NAPOLITANO
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA
PALAZZO DEL QUIRINALE
00187 ROMA
AL RIENTRO DAL VIAGGIO APOSTOLICO CHE MI HA CONDOTTO IN TERRA ALBANESE, DOVE HO AVUTO LA GIOIA DI INCONTRARE LE LOCALI POPOLAZIONI, DESIDERO RINNOVARE A LEI SIGNOR PRESIDENTE E ALLA DILETTA NAZIONE ITALIANA IL MIO CORDIALE SALUTO, INVOCANDO SU TUTTI LA BENEDIZIONE DEL SIGNORE.
FRANCISCUS PP.
[01452-01.01] [Testo originale: Italiano]
Il rientro a Roma
L’aereo con a bordo il Santo Padre Francesco al rientro dal Viaggio Apostolico in Albania è atterrato poco prima delle 21 all’aeroporto di Roma-Ciampino.
[01468-01.01]
[B0660-XX.02]
