COMUNICATO DELLA SALA STAMPA: UDIENZA ALLE LORO ALTEZZE SERENISSIME I PRINCIPI DI MONACO ● TESTO IN LINGUA ITALIANA
● TRADUZIONE IN LINGUA FRANCESE
● TESTO IN LINGUA ITALIANA
Questa mattina, sabato 12 gennaio, il Santo Padre ha ricevuto in Udienza il Principe Alberto II di Monaco, accompagnato dalla Consorte la Principessa Charlène. Subito dopo, il Principe si è incontrato con Sua Eminenza il Sig. Cardinale Tarcisio Bertone, Segretario di Stato, e S.E. Mons. Dominique Mamberti, Segretario per i Rapporti con gli Stati.
Nel corso dei cordiali colloqui, ci si è soffermati sul contributo significativo della Chiesa Cattolica alla vita sociale del Principato e su alcuni temi di attualità internazionale, come lo sviluppo integrale dei popoli e la protezione delle risorse naturali e dell’ambiente.
[00053-01.01]
● TRADUZIONE IN LINGUA FRANCESE
Le Saint-Père a reçu ce matin SAS le Prince Albert II de Monaco et son épouse la Princesse Charlène. Après quoi le Prince Albert s'est entretenu avec le Cardinal Secrétaire d'Etat Tarcisio Bertone et Mgr.Dominique Mamberti, Secrétaire pour les rapports avec les états. Outre l'importante contribution que l'Eglise catholique offre à la vie sociale de la Principauté, ces entretiens cordiaux ont permis d'évoquer certains points de la situation internationale liés au développement harmonieux des peuples et à la protection de l'environnement et des ressources naturelles.
[00053-03.01] [Texte original: Italien]
[B0018-XX.01]
