VIAGGIO APOSTOLICO DI SUA SANTITÀ BENEDETTO XVI A MADRID (SPAGNA) IN OCCASIONE DELLA XXVI GIORNATA MONDIALE DELLA GIOVENTÙ (18-21 AGOSTO 2011) (XVI) ● TELEGRAMMI A CAPI DI STATO
● IL RIENTRO A ROMA
● TELEGRAMMI A CAPI DI STATO
Nel viaggio di ritorno verso Roma, sorvolando lo spazio aereo della Francia e rientrando infine in Italia, il Santo Padre Benedetto XVI ha fatto pervenire rispettivamente al Presidente della Repubblica Francese e al Presidente della Repubblica Italiana i seguenti messaggi telegrafici:
SON EXCELLENCE MONSIEUR NICOLAS SARKOZY
PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PARIS
ALORS QUE JE SURVOLE LE TERRITOIRE FRANÇAIS AU RETOUR DE MON VOYAGE APOSTOLIQUE À MADRID J’ADRESSE DE NOUVEAU À VOTRE EXCELLENCE ET À SES COMPATRIOTES MES VŒUX LES MEILLEURS(.) QUE DIEU ACCORDE À LA FRANCE ET À SES HABITANTS D’ABONDANTES BÉNÉDICTIONS
BENEDICTUS PP XVI
[01187-03.01] [Texte original: Français]
A SUA ECCELLENZA
ON. GIORGIO NAPOLITANO
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA
PALAZZO DEL QUIRINALE
00187 ROMA
AL RIENTRO DAL MIO VIAGGIO APOSTOLICO A MADRID DOVE HO INCONTRATO GIOVANI PRONTI AD IMPEGNARSI PER CREARE UN FUTURO RADICATO NEI PERENNI VALORI CRISTIANI CHE FORMANO IL PATRIMONIO SPIRITUALE DELL’EUROPA COME MIRABILMENTE APPARE ANCHE NELLA STORIA DEL POPOLO SPAGNOLO RENDO GRAZIE A DIO PER QUESTA PROVVIDENZIALE OPPORTUNITÀ ED INVIO DI CUORE A LEI SIGNOR PRESIDENTE ED ALLA DILETTA NAZIONE ITALIANA IL MIO CORDIALE SALUTO ASSICURANDO PER TUTTI UNA SPECIALE PREGHIERA
BENEDICTUS PP XVI
[01188-01.01] [Testo originale: Italiano]
● IL RIENTRO A ROMA
L’aereo con a bordo il Santo Padre di ritorno dalla XXVI Giornata Mondiale della Gioventù a Madrid è atterrato all’aeroporto di Ciampino (Roma) alle ore 21.20. Subito dopo il Papa è rientrato a Castel Gandolfo.
[01194-01.01]
[B0493-XX.01]
