Pubblichiamo di seguito i telegrammi di cordoglio che il Santo Padre Benedetto XVI ha inviato rispettivamente all’Arcivescovo di Montréal, Em.mo Card. Jean-Claude Turcotte, ed al Superiore Generale della Compagnia dei Sacerdoti di S. Sulpizio, Rev.do P. Lawrence B. Terrien, per la morte - avvenuta nella notte tra sabato 25 e domenica 26 agosto a Montréal (Canada) - dell’Em.mo Card. Édouard Gagnon, P.S.S., Presidente emerito del Pontificio Consiglio per la Famiglia e Presidente emerito del Pontificio Comitato per i Congressi Eucaristici Internazionali:

À MONSIEUR LE CARDINAL JEAN-CLAUDE TURCOTTE
ARCHEVÊQUE DE MONTRÉAL
MONTRÉAL

APPRENANT AVEC PEINE LE DÉCÈS DU CARDINAL ÉDOUARD GAGNON, P.S.S., PRÉSIDENT ÉMÉRITE DU CONSEIL PONTIFICAL POUR LA FAMILLE ET DU COMITÉ PONTIFICAL POUR LES CONGRÈS EUCHARISTIQUES, JE M’ASSOCIE PAR LA PRIÈRE À L’ÉGLISE AU CANADA, À LA FAMILLE DU DÉFUNT ET À TOUTES LES PERSONNES TOUCHÉES PAR CE DEUIL. JE CONFIE AU CHRIST RESSUSCITÉ CE FIDÈLE SERVITEUR DE L’ÉGLISE QUI, AVEC COMPÉTENCE ET DÉVOUEMENT, A NOTAMMENT CONSACRÉ SON MINISTÈRE À LA FORMATION DES PRÊTRES, AVANT DE SE DÉVOUER GÉNÉREUSEMENT PENDANT DE NOMBREUSES ANNÉES AU SERVICE DU SAINT-SIÈGE. QUE LE SEIGNEUR LE REÇOIVE DANS LA PAIX ET DANS LA LUMIÈRE DE SON ROYAUME ! EN GAGE DE RÉCONFORT, JE VOUS ACCORDE DE GRAND CŒUR, MONSIEUR LE CARDINAL, LA BÉNÉDICTION APOSTOLIQUE, AINSI QU’AUX ÉVÊQUES DU CANADA, AUX CONFRÈRES SULPICIENS DU CARDINAL DÉFUNT, AUX MEMBRES DE SA FAMILLE ET AUX PERSONNES QUI PRENDRONT PART DANS L’ESPÉRANCE À LA LITURGIE DES OBSÈQUES.

BENEDICTUS PP XVI

AU RÉVÉREND PÈRE LAWRENCE B. TERRIEN
SUPÉRIEUR GÉNÉRAL
COMPAGNIE DES PRÊTRES DE SAINT-SULPICE
PARIS

APPRENANT AVEC PEINE LE DÉCÈS DU CARDINAL ÉDOUARD GAGNON, P.S.S., JE PRIE DIEU D’ACCUEILLIR PRÈS DE LUI CE PASTEUR FIDÈLE QUI, AVEC UN ESPRIT ÉVANGÉLIQUE, A CONSACRÉ SA VIE AU SERVICE DU CHRIST ET DE SON ÉGLISE, SE DONNANT AVEC ZÈLE À LA FORMATION DES PRÊTRES AINSI QU’AUX MINISTÈRES CONFIÉS PAR LE SIÈGE APOSTOLIQUE. EN GAGE DE RÉCONFORT, JE VOUS ACCORDE DE GRAND CŒUR LA BÉNÉDICTION APOSTOLIQUE, AINSI QU’À TOUS LES CONFRÈRES SULPICIENS DU CARDINAL DÉFUNT.

BENEDICTUS PP XVI

[01165-03.01] [Texte original: Français]

[B0438-XX.01]