Pubblichiamo di seguito il telegramma di cordoglio per le vittime della sciagura avvenuta nella miniera Ulyanovskaya e del tragico rogo nella Casa per anziani, nella regione di Krasnodar, inviato dal Santo Padre Benedetto XVI al Presidente della Federazione Russa, Vladimir Putin, tramite il Segretario di Stato Card. Tarcisio Bertone:

S.E. SIGNOR VLADIMIR VLADIMIROVIC PUTIN

PRESIDENTE DELLA FEDERAZIONE RUSSA

MOSCA

PROFONDAMENTE RATTRISTATO PER GRAVE SCIAGURA ACCADUTA IN MINIERA NOVOKUZNETSK ET VIOLENTO INCENDIO CASA PER ANZIANI IN VILLAGGIO KAMYSHEVATSKAYA CON TRAGICA MORTE NUMEROSE PERSONE ET ELEVATO NUMERO FERITI SANTO PADRE ESPRIME SUA SPIRITUALE VICINANZA AT CITTADINI COLPITI DA QUESTI LUTTUOSI EVENTI COME PURE AT INTERA POPOLAZIONE FEDERAZIONE RUSSA IN QUESTE ORE DI ANGOSCIA ET MENTRE ELEVA AT SIGNORE DELLA VITA FERVIDE PREGHIERE DI SUFFRAGIO PER ETERNO RIPOSO ANIME DEFUNTI INVOCA CONSOLAZIONE DAL CIELO PER QUANTI PIANGONO PERDITA LORO CARI (.) SOMMO PONTEFICE MENTRE FORMULA VIVI AUSPICI PRONTA GUARIGIONE FERITI COINVOLTI NEGLI INCIDENTI PORGE SENTITE CONDOGLIANZE AT PARENTI VITTIME INVOCANDO SU TUTTI LE ABBONDANTI CONSOLAZIONI DEL CIELO.

CARDINALE TARCISIO BERTONE SEGRETARIO DI STATO DI SUA SANTITÀ

[00398-01.02] [Testo originale: Italiano]

[B0144-XX.01]