Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


TELEGRAMMI DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LA SCOMPARSA DELL’EM.MO CARD. FRÉDÉRIC ETSOU-NZABI-BAMUNGWABI, C.I.C.M., 08.01.2007


TELEGRAMMI DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LA SCOMPARSA DELL’EM.MO CARD. FRÉDÉRIC ETSOU-NZABI-BAMUNGWABI, C.I.C.M.

Pubblichiamo di seguito i telegrammi di cordoglio che il Santo Padre Benedetto XVI ha inviato rispettivamente a S.E. Mons. Daniel Nlandu Mayi, Ausiliare di Kinshasa e a P. Jozef Lapauw, Superiore Generale della Congregazione del Cuore Immacolato di Maria (Missionari di Scheut), per la morte dell’Em.mo Card. Frédéric Etsou-Nzabi-Bamungwabi, C.I.C.M., Arcivescovo di Kinshasa (Repubblica Democratica del Congo), avvenuta sabato 6 gennaio in ospedale a Lovanio (Belgio):

● TELEGRAMMI DEL SANTO PADRE

MONSEIGNEUR DANIEL NLANDU MAYI
ÉVÊQUE AUXILIAIRE DE KINSHASA
KINSHASA

APPRENANT AVEC ÉMOTION LE DÉCÈS DU CARDINAL FRÉDÉRIC ETSOU-NZABI-BAMUNGWABI, JE TIENS À VOUS EXPRIMER MA PROFONDE UNION DE PRIÈRE AVEC L’ARCHIDIOCÈSE DE KINSHASA, AVEC LES ÉVÊQUES DE LA CONFÉRENCE ÉPISCOPALE NATIONALE DU CONGO, AVEC LES MEMBRES DE LA CONGRÉGATION DU CŒUR IMMACULÉ DE MARIE, AINSI QU’AVEC LA FAMILLE DU DÉFUNT ET TOUTES LES PERSONNES AFFECTÉES PAR CE DEUIL. JE PRIE LE PÈRE DES MISÉRICORDES D’ACCUEILLIR DANS LA LUMIÈRE ET DANS LA PAIX DE SON ROYAUME CE PASTEUR QUI A CONSACRÉ SA VIE AU SERVICE DU CHRIST ET DE SON ÉGLISE, EN PARTICULIER DANS L’ARCHIDIOCÈSE DE MBANDAKA-BIKORO ET DANS CELUI DE KINSHASA, AVEC ARDEUR ET DÉVOUEMENT. JE RENDE GRÂCE POUR LE MINISTÈRE DE CET ÉMINENT FILS DE L’AFRIQUE, QUI FUT AUSSI PRÉSIDENT DE LA CONFÉRENCE ÉPISCOPALE ET QUI S’EST DÉPENSÉ POUR L’ANNONCE DE L’ÉVANGILE, POUR LE SERVICE ET POUR LA PROMOTION DES PEUPLES DE CE CONTINENT. EN GAGE DE RÉCONFORT, JE VOUS ACCORDE DE GRAND CŒUR, AINSI QU’AUX AUTRES ÉVÊQUES DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO, À LA FAMILLE DU DÉFUNT, AUX PRÊTRES, AUX RELIGIEUX ET RELIGIEUSES, AUX CATÉCHISTES ET À TOUS LES FIDÈLES DE L’ARCHIDIOCÈSE DE KINSHASA, UNE PARTICULIÈRE ET AFFECTUEUSE BÉNÉDICTION APOSTOLIQUE.

BENEDICTUS PP. XVI

[00036-03.02] [Texte original: Français]

RÉVÉREND PÈRE JOZEF LAPAUW
SUPÉRIEUR GÉNÉRAL
CONGRÉGATION DU CŒUR IMMACULÉ DE MARIE
ROMA

AYANT APPRIS LA NOUVELLE DE LA MORT DU CARDINAL FRÉDÉRIC ETSOU-NZABI-BAMUNGWABI, DE LA CONGRÉGATION DU CŒUR IMMACULÉ DE MARIE, JE VIENS VOUS EXPRIMER, AINSI QU’À TOUS LES MISSIONNAIRES DE SCHEUT, MA PROXIMITÉ SPIRITUELLE ET L’ASSURANCE DE MA PRIÈRE. EN RENDANT GRÂCE POUR LE MINISTÈRE DU CARDINAL ETSOU DANS LES DIOCÈSE DE MBANDAKA- BIKORO ET DE KINSHASA, DONT IL FUT LE PASTEUR, MAIS AUSSI POUR LA FÉCONDITÉ DE SON ACTION PASTORALE AU SERVICE DE VOTRE FAMILLE RELIGIEUSE AU CONGO ET DANS TOUTE L’AFRIQUE, JE VOUS ACCORDE, AINSI QU’À TOUS LES MEMBRES DE LA CONGRÉGATION DU CŒUR IMMACULÉ DE MARIE, UNE PARTICULIÈRE BÉNÉDICTION APOSTOLIQUE.

BENEDICTUS PP. XVI

[00037-03.02] [Texte original: Français]

[B0015-XX.01]