Riportiamo di seguito, nelle varie lingue, il tema che il Santo Padre Benedetto XVI ha scelto per la 41^a Giornata Mondiale delle Comunicazioni Sociali 2007:

Inglese
Children and the Media: A Challenge for Education.

Italiano
I bambini e i mezzi di comunicazione: una sfida per l’educazione.

Francese
Les enfants et les moyens de communication social: un défi pour l’éducation.

Spagnolo
Los niños y los medios de comunicación social: un reto para la educación.

Tedesco
Kinder und Soziale Kommunikationsmittel: eine Herausforderung für die Erziehung.

Portoghese
As crianças e os meios de comunicação social: um desafio para a educação.

Polacco
Dzieci i środki przekazu: wyzwanie dla edukacji.

[01344-XX.01] [Testo originale: Plurilingue]