Il Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell’Unità dei Cristiani, Em.mo Card. Walter Kasper, presiede un Seminario sull’Ecumenismo che si svolge a Seoul, in Corea, dal 17 al 21 luglio sul tema: "La ricerca dell’unità dei cristiani: dove siamo giunti oggi" e partecipa, inoltre, alla Conferenza Mondiale Metodista, che si terrà dal 20 al 24 luglio 2006.

Il Cardinale Walter Kasper, Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell’Unità dei Cristiani, presiederà un seminario sull’ecumenismo, organizzato congiuntamente dal suo Dicastero, dall’Ufficio per le Questioni Ecumeniche ed Interreligiose della «Federazione delle Conferenze Episcopali dell’Africa» [Federation of Asian Bishops’ Conferences, fabc] e dalla Conferenza Episcopale della Corea. Il seminario si terrà a Seoul (Sud–Corea) dal 17 al 21 luglio 2006.

Il Seminario, che intende offrire un contributo ai rappresentanti delle Conferenze Episcopali dell’Est e del Sud–Est del Continente asiatico, tratterà il tema: «La ricerca dell’unità dei cristiani: dove siamo giunti oggi». Esso ha lo scopo di dare l’opportunità ai Vescovi dell’Asia e ad altri operatori ecumenici, di riflettere sulle realtà delle relazioni ecumeniche nei paesi asiatici, e di sviluppare efficaci approcci pastorali, specialmente a riguardo del problema del Pentecostalismo.

Il Seminario di Seoul si situa in una serie di seminari organizzati dal Pontificio Consiglio per la Promozione dell’Unità dei Cristiani per i Vescovi e altri responsabili del dialogo ecumenico. I primi due hanno avuto luogo in Africa [Nairobi, Kenya, 3–9 luglio 2005, e Dakar, Senegal, 10–16 luglio 2005], con l’intento di presentare i principi dell’ecumenismo e motivare i partecipanti a rispondere alla complessa situazione ecumenica di quel Continente. Un terzo seminario si è tenuto a São Paulo, Brasile, dal 19 al 22 settembre 2005, incentrato sulla questione del Pentecostalismo e della sua crescita in Brasile. Il Dicastero sta inoltre organizzando un seminario che si terrà nelle Filippine nel febbraio del 2007.

L’iniziativa dei seminari intende rispondere al bisogno, espresso dagli stessi vescovi, di trovare una risposta pastorale alle sfide emergenti, in particolare la rapida crescita di nuovi movimenti religiosi (pentecostali, evangelisti e carismatici). Negli ultimi anni, il Pontificio Consiglio per la Promozione dell’Unità dei Cristiani ha dedicato una speciale attenzione al sostegno da dare a livello locale a coloro che operano in campo ecumenico per affrontare tali sfide alla luce dell’appello all’unità dei cristiani.

Le date del Seminario di Seoul sono state scelte in modo da coincidere con la Conferenza Mondiale Metodista, che si terrà dal 20 al 24 luglio. La Conferenza è convocata ad intervalli di otto anni e raduna cristiani di tutto il mondo, appartenenti alla tradizione di Wesley. Si prevede che la Conferenza aderisca alla Dichiarazione congiunta sulla Dottrina della Giustificazione firmata nel 1999 dalla Chiesa cattolica e dalla Federazione Luterana Mondiale. L’atto con il quale la Dichiarazione sarà estesa anche al metodismo avverrà nel corso di una solenne celebrazione della Parola di Dio, in presenza del Cardinale Walter Kasper e del Rev. Dott. Ismael Noko, Segretario Generale della Federazione Luterana Mondiale.

[01079-01.02] [Testo originale: Italiano]

Cardinal Walter Kasper, President of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity, will preside at a seminar on ecumenism which has been organised jointly by the Pontifical Council together with the Office of Ecumenical and Interreligious Affairs of the Federation of Asian Bishops’ Conferences (FABC-OEIA) and the Catholic Bishops’ Conference of Korea (CBCK). The seminar will take place in Seoul, South Korea, from 17-21 July 2006. The seminar is being offered to representatives of the Bishops’ Conferences of East and South-East Asia, and will focus on the theme: The Search for Christian Unity: Where We Stand Today. The aim of the seminar is to provide an opportunity for Asian bishops and others working in the field to reflect on the realities of ecumenical relations in Asian countries, and to develop effective pastoral approaches.

The seminar forms part of a series organised for Bishops and others responsible for ecumenical dialogue by the Pontifical Council for Promoting Christian Unity. The initial seminars took place in Africa (Nairobi, Kenya, from 3-9 July 2005, and Dakar, Senegal, from 10-16 July 2005) and were aimed at presenting the principles of ecumenism and motivating participants to respond to the complex ecumenical situation in that continent. A subsequent seminar in São Paulo, Brazil, from 19-22 September 2005, focused on the issue of Pentecostalism and its growth in Brazil. A seminar is currently being organised for the Philippines in February 2007.

The seminars have been planned in response to the needs expressed by the Bishops themselves to find a pastoral response to the emerging challenges, particularly the rapid growth of new religious movements (Pentecostal, Evangelical and Charismatic). The Pontifical Council has given special attention over the last few years to the support that must be given at the local level to those working in the field of ecumenism in meeting these challenges in the light of the call to Christian unity.

The seminar in Seoul has been timed to coincide with the World Methodist Conference, to be held there from July 20-24, an event which takes place every eight years and brings together people from all of the world's Wesleyan traditions. At this Conference it is expected that the Methodist Churches will adopt the Joint Declaration on Justification agreed between the Catholic Church and the Lutheran World Federation in 1999, and a solemn celebration of the Word of God will mark this extended agreement, to be signed in the presence of Cardinal Kasper and Doctor Ismael Noko, General Secretary of the Lutheran World Federation.

[01079-02.02] [Original text: English]

[B0375-XX.01]