Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LE VITTIME DEL TRAGICO INCIDENTE DEL TRAGHETTO AFFONDATO NEL MAR ROSSO, 04.02.2006


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LE VITTIME DEL TRAGICO INCIDENTE DEL TRAGHETTO AFFONDATO NEL MAR ROSSO

Pubblichiamo di seguito il telegramma di cordoglio per le centinaia di pellegrini egiziani vittime del tragico incidente del traghetto affondato giovedì notte nel Mar Rosso, inviato dal Santo Padre Benedetto XVI a Sua Beatitudine il Card. Stéphanos II Ghattas, Patriarca di Alessandria dei Copti (Egitto), tramite il Card. Angelo Sodano, Segretario di Stato:

● TELEGRAMMA DEL SANTO PADRE

APPRENANT AVEC PEINE LE TRAGIQUE ACCIDENT DU BATEAU ÉGYPTIEN AL SALAM 98, SA SAINTETÉ BENOÎT XVI M’A CHARGÉ D’ASSURER LES FAMILLES ET LES PROCHES DES DÉFUNTS DE SA PROXIMITÉ SPIRITUELLE. LE PAPE DEMANDE AU TRÈS-HAUT DE DONNER AUX PERSONNES DISPARUES, ORIGINAIRES DE DIFFÉRENTS PAYS, LE BONHEUR ÉTERNEL ET DE SOUTENIR LES FAMILLES DANS LE DEUIL ET DANS LA PEINE, INVITANT TOUTES LES PERSONNES À UNE GRANDE SOLIDARITÉ FRATERNELLE ET SPIRITUELLE AUPRÈS DES FAMILLES DANS L’ÉPREUVE. IL REND HOMMAGE AUX SAUVETEURS ET À TOUTES LES PERSONNES QUI SE SONT PORTÉS AU SECOURS DES PASSAGERS DU BÂTIMENT EN DÉTRESSE. SUR TOUS, IL IMPLORE LES BÉNÉDICTIONS DU TOUT-PUISSANT.

CARDINAL ANGELO SODANO
SECRÉTAIRE D’ÉTAT DE SA SAINTETÉ

[00181-03.02] [Texte original: Français]