Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


DICHIARAZIONE DEL DIRETTORE DELLA SALA STAMPA DELLA SANTA SEDE, DR. JOAQUÍN NAVARRO-VALLS, 10.03.2005


DICHIARAZIONE DEL DIRETTORE DELLA SALA STAMPA DELLA SANTA SEDE, DR. JOAQUÍN NAVARRO-VALLS

Il Direttore della Sala Stampa della Santa Sede, Dr. Joaquín Navarro-Valls, ha rilasciato questa mattina ai giornalisti la seguente dichiarazione:

Il Santo Padre, accogliendo il consiglio dei medici curanti, prolunga di qualche giorno la degenza presso il Policlinico "A. Gemelli" al fine di completare la fase di convalescenza, che evolve regolarmente.

Non prevedo un nuovo comunicato medico prima di lunedì prossimo, 14 marzo.

[00299-01.01] [Testo originale: Italiano]

● TRADUZIONE IN LINGUA INGLESE

This morning, Holy See Press Office Director Joaquín Navarro-Valls made the following declaration to journalists:

The Holy Father, following the advice of his doctors, will extend his stay in the "A. Gemelli" Polyclinic by a few more days, in order to complete his convalescence which is progressing regularly.

I do not expect to issue another communique before Monday, March 14.

[00299-02.01] [Original text: Italian]

[B0134-XX.01]