Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LA SCOMPARSA DEL CARD. FRANZ KÖNIG, 13.03.2004


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LA SCOMPARSA DEL CARD. FRANZ KÖNIG

Appresa la notizia della scomparsa dell’Em.mo Card. Franz König, Arcivescovo emerito di Wien (Austria), avvenuta la scorsa notte, il Santo Padre Giovanni Paolo II ha fatto pervenire all’Em.mo Card. Christoph Schönborn, O.P., Arcivescovo di Wien, il telegramma di cordoglio che riportiamo di seguito:

● TELEGRAMMA DEL SANTO PADRE

SEINER EMINENZ
CHRISTOPH KARDINAL SCHÖNBORN OP
ERZBISCHOF VON WIEN
ROTENTURMSTRASSE 2
A – 1010 WIEN

MIT TIEFER TRAUER HABE ICH VOM HEIMGANG DES HOCHWÜRDIGSTEN HERRN KARDINALS FRANZ KÖNIG KENNTNIS ERHALTEN, IHRES HOCHGEACHTETEN VORGÄNGERS AUF DEM ERZBISCHÖFLICHEN STUHL ZU WIEN WÄHREND DER JAHRE 1956-1985. GETREU SEINEM WAHLSPRUCH „VERITATEM FACIENTES IN CARITATE" HAT ER DURCH SEIN LANGES UND ERFÜLLTES BISCHÖFLICHES WIRKEN DIE KIRCHE UND DAS LEBEN IN ÖSTERREICH MITGEPRÄGT. SEIN ZEUGNIS FÜR DIE BOTSCHAFT CHRISTI UND SEIN EINSATZ FÜR FRIEDEN UND VERSÖHNUNG HABEN WEIT ÜBER DIE GRENZEN SEINES HEIMATLANDES AUSGESTRAHLT. EIN BESONDERES ANLIEGEN WAR IHM DIE UNTERSTÜTZUNG DER GLÄUBIGEN IM OSTEN EUROPAS IN DER ZEIT DER UNSELIGEN POLITISCHEN TEILUNG DES KONTINENTS. ZUGLEICH HAT ER ALS EIN BRÜCKENBAUER ZU DEN KIRCHEN ÖSTLICHER TRADITION ANERKENNUNG GEFUNDEN. INDEM ICH MICH IM GEBET MIT DEM GEDENKEN DER ERZDIÖZESE WIEN AN IHREN FRÜHEREN OBERHIRTEN VERBINDE, EMPFEHLE ICH IHN DER GÜTE DES HERRN ÜBER LEBEN UND TOD. DER ALLMÄCHTIGE GOTT MÖGE IHM DEN EWIGEN FRIEDEN UND DEN KRANZ DER HERRLICHKEIT ZUTEIL WERDEN LASSEN, DEN ER FÜR SEINE TREUEN DIENER BEREIT HÄLT. AUF DIE FÜRSPRACHE DER SELIGEN JUNGFRAU MARIA, DER MUTTER DER KIRCHE, ERTEILE ICH ALLEN, DIE UM DEN VERSTORBENEN TRAUERN UND FÜR SEIN EWIGES HEIL BETEN, ALS UNTERPFAND GÖTTLICHEN TROSTES DEN APOSTOLISCHEN SEGEN.

IOANNES PAULUS II

[00389-05.01] [Originalsprache: Deutsch]

[B0127-XX.02]