Pubblichiamo di seguito il telegramma di cordoglio per le vittime degli attentati terroristici, avvenuti questa mattina ad Istanbul nei pressi di due Sinagoghe, inviato dal Santo Padre Giovanni Paolo II tramite il Cardinale Angelo Sodano, Segretario di Stato:

INFORMÉ DES ATTENTATS QUI ONT FRAPPÉ LE CENTRE D'ISTANBUL, LE SAINT-PÈRE ME CHARGE D'ADRESSER À LA NATION TOUT ENTIÈRE ET AUX PERSONNES CONCERNÉES SES PLUS VIVES CONDOLÉANCES. IL DEMANDE AU TOUT-PUISSANT D'ACCUEILLIR DANS SON ROYAUME LES DÉFUNTS ET DE SOUTENIR LES BLESSÉS, LES FAMILLES DUREMENT ÉPROUVÉES ET TOUS LES FIDÈLES TOUCHÉS PAR CE NOUVEAU DRAME, QUI ATTEINT TOUS LES HOMMES DE BONNE VOLONTÉ. IL DEMANDE AU TRÈS-HAUT D'ASSISTER LES SAUVETEURS ET TOUS CEUX QUI ONT LA CHARGE D'ACCOMPAGNER LES PERSONNES EN DEUIL. LE PAPE APPELLE UNE NOUVELLE FOIS LES HOMMES ET LES FEMMES DU MONDE ENTIER À SE MOBILISER EN FAVEUR DE LA PAIX ET CONTRE LE TERRORISME, DANS LE RESPECT DE LA LIBERTÉ DES CROYANCES ET DES CONVICTIONS PERSONNELLES, POUR QUE JAMAIS PLUS L'APPARTENANCE RELIGIEUSE NE SOIT SOURCE DE CONFLITS, QUI ENSANGLANTENT ET DÉFIGURENT L'HUMANITÉ.

IOANNES PAULUS II

[01790-03.02] [Texte original: Français]

[B0576-XX.01]