Alle 8.15 di questa mattina, a bordo di un A 321 dell’Alitalia, il Papa Giovanni Paolo II parte dall’aeroporto internazionale "Leonardo da Vinci" di Fiumicino (Roma) per il 101° Viaggio Apostolico, che lo porta in Bosnia ed Erzegovina per la Beatificazione del Servo di Dio Ivan Merz.
L’arrivo all’aeroporto internazionale di Banja Luka è previsto per le 9.40.
[00984-01.01]
● TELEGRAMMI A CAPI DI STATO
Nel momento di lasciare il territorio italiano e nel sorvolare la Croazia il Santo Padre fa pervenire ai rispettivi Capi di Stato i seguenti messaggi telegrafici:
A SUA ECCELLENZA IL DOTTOR CARLO AZEGLIO CIAMPI
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA
PALAZZO DEL QUIRINALE 00187 ROMA
MENTRE MI ACCINGO A COMPIERE IL VIAGGIO APOSTOLICO IN BOSNIA-ERZEGOVINA MOSSO DA PASTORALE SOLLECITUDINE VERSO QUELLE COMUNITA’ CRISTIANE DELLE QUALI INTENDO SOSTENERE L’IMPEGNO NELLA TESTIMONIANZA DEL VANGELO ED INCORAGGIARE L’ATTIVITA’ ECCLESIALE E DI PROMOZIONE UMANA MI E' GRADITO RIVOLGERE A LEI SIGNOR PRESIDENTE ED A TUTTO IL POPOLO ITALIANO L'ESPRESSIONE DEL MIO DEFERENTE SALUTO UNITO AD UNA SPECIALE PREGHIERA PER IL BENE E LA CONCORDIA DELL’INTERA NAZIONE
IOANNES PAULUS PP II
[00999-01.01] [Testo originale: Italiano]
VELEŠTOVANOME GOSPODINU STJEPANU MESIĆU,
PREDSJEDNIKU REPUBLIKE HRVATSKE
ZAGREB
NA POČETKU APOSTOLSKOGA PUTOVANJA U BOSNU I HERCEGOVINU, KAMO IDEM UČVRSTITI SVOJU BRAĆU U VJERI I OČITOVATI SVOJU PASTIRSKU SKRB ZA KATOLIKE ZAUZETE U SVJEDOČIDBI EVANĐELJA I PROMAKNUĆU OPĆEGA DOBRA, POSEBNO MI JE DRAGO ŠTO MOGU VAMA, GOSPODINE PREDSJEDNIČE, I SVEMU HRVATSKOME NARODU, ČIJEGA SE NEDAVNOG VRLO SRDAČNOG DOČEKA POSEBNO SIJEĆAM ČUVAJUĆI U SRCU PREDIVNE USPOMENE, OČITOVATI SVOJE VELIKO POŠTOVANJE PRAĆENO MOLITVOM BOGU DA CIJELOJ VAŠOJ
ZEMLJI UDIJELI NAPREDAK I OPĆU SLOGU.
PAPA IVAN PAVAO II.
[A SUA ECCELLENZA
IL SIGNOR STJEPAN MESIC
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI CROAZIA
ALL’INIZIO DEL VIAGGIO APOSTOLICO IN BOSNIA ED ERZEGOVINA OVE MI RECO PER CONFORTARE I MIEI FRATELLI NELLA FEDE ED ESPRIMERE LA MIA PASTORALE SOLLECITUDINE VERSO I CATTOLICI IMPEGNATI NELLA TESTIMONIANZA DEL VANGELO E NELLA PROMOZIONE DEL BENE COMUNE MI E’ GRADITO RIVOLGERE A LEI SIGNOR PRESIDENTE ED A TUTTO IL POPOLO CROATO DELLA CUI CALOROSA ACCOGLIENZA CONSERVO NELL’ANIMO UN’ECO COMMOSSA IL MIO DEFERENTE SALUTO UNITO AD UNA SPECIALE PREGHIERA PER IL PROGRESSO E LA CONCORDIA DELL’INTERO PAESE.
IOANNES PAULUS PP II]
[01000-AA.01] [Testo originale: Croato]
