Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LA SCOMPARSA DEL CARD. HANS HERMANN GROËR, 24.03.2003


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LA SCOMPARSA DEL CARD. HANS HERMANN GROËR 

Appresa la notizia della morte dell’Arcivescovo emerito di Vienna, Em.mo Card. Hans Hermann Groër , O.S.B., avvenuta questa mattina, il Santo Padre Giovanni Paolo II ha fatto pervenire all’Em.mo Card.  Christoph Schönborn, O.P., Arcivescovo di Vienna, il telegramma di cordoglio che pubblichiamo di seguito:

● TELEGRAMMA DEL SANTO PADRE

SEINER EMINENZ
HOCHWÜRDIGSTEM HERRN KARDINAL CHRISTOPH SCHÖNBORN OP
ERZBISCHOF VON WIEN
ERZBISCHÖFLICHES PALAIS
ROTENTURMSTR. 2 A–1010 WIEN

MIT TRAUER HABE ICH DIE NACHRICHT VOM HEIMGANG IHRES VORGÄNGERS IM AMT DES ERZBISCHOFS VON WIEN, DES HOCHWÜRDIGSTEN HERRN KARDINALS HANS HERMANN GROËR OSB AUFGENOMMEN. MIT GROßER LIEBE ZU CHRISTUS UND SEINER KIRCHE HAT ER IN TREUE ZUM NACHFOLGER PETRI DAS ERZBISTUM WIEN VON 1986 BIS 1995 UNTER DEM MOTTO „IN VERBO AUTEM TUO" GELEITET UND STAND AUCH EINIGE JAHRE AN DER SPITZE DER ÖSTER-REICHISCHEN BISCHOFKONFERENZ. IN DEN LETZTEN JAHREN, DIE ER ZURÜCKGEZOGEN VERBRACHTE, WAR ER VON KRANKHEIT GEZEICHNET. INDEM ICH IHNEN VERSICHERE, DAß ICH BETEND AM GEDENKEN, DAS DIE ERZDIÖZESE WIEN IHREM FRÜHEREN OBERHIRTEN SCHENKT, ANTEIL NEHME, EMPFEHLE ICH IHN DEM HERRN, DEM ER SEIN LEBEN ÜBEREIGNET HATTE. MÖGE IHM DER EWIGE LOHN ZUTEIL WERDEN, DEN DER HERR SELBST SEINEN TREUEN DIENERN VERHEIßEN HAT. AUF DIE FÜRSPRACHE MARIENS, DER MUTTER DER PRIESTER, ERTEILE ICH ALLEN, DIE UM DEN VERSTORBENEN TRAUERN, ALS UNTERPFAND REICHEN GÖTTLICHEN TROSTES DEN APOSTOLISCHEN SEGEN.

IOANNES PAULUS PP. II

[00440-05.01] [Originalsprache: Deutsch]