Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LE VITTIME DELL’ESPLOSIONE DI UN’AUTOBOMBA AVVENUTA A BOGOTÁ (COLOMBIA), 08.02.2003


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LE VITTIME DELL’ESPLOSIONE DI UN’AUTOBOMBA AVVENUTA A BOGOTÁ (COLOMBIA)

Pubblichiamo di seguito il telegramma di cordoglio per le vittime dell’esplosione di un’autobomba, avvenuta ieri sera a Bogotá (Colombia), che il Santo Padre Giovanni Paolo II ha inviato, tramite il Cardinale Angelo Sodano, Segretario di Stato, all’Arcivescovo di Bogotá, Em.mo Card. Pedro Rubiano Sáenz:

● TELEGRAMMA DEL SANTO PADRE

SEÑOR CARDENAL PEDRO RUBIANO SÁENZ
ARZOBISPO DE BOGOTÁ

EL SANTO PADRE JUAN PABLO II HA RECIBIDO PROFUNDAMENTE APENADO LA TRISTE NOTICIA DEL EXECRABLE ATENTADO LLEVADO A CABO EN BOGOTÁ CON UN COCHE BOMBA, CAUSANDO VARIOS MUERTOS Y MUCHÍSIMOS HERIDOS. EN ESTA CIRCUNSTANCIA, EXPRESA UNA VEZ MÁS SU ENÉRGICA REPROBACIÓN POR ESTAS ACCIONES CONTRA LA VIDA Y DIGNIDAD DE LAS PERSONAS Y SU CONVIVENCIA PACÍFICA.

EL PAPA, MIENTRAS OFRECE SUFRAGIOS POR EL ETERNO DESCANSO DE LOS FALLECIDOS, RUEGA A VUESTRA EMINENCIA QUE TRANSMITA SU MÁS SENTIDO PÉSAME A LAS FAMILIAS QUE LLORAN A SUS SERES QUERIDOS, VÍCTIMAS DE TAN INJUSTIFICABLE VIOLENCIA, JUNTO CON LA SEGURIDAD DE SU PLEGARIA POR EL PRONTO Y TOTAL RESTABLECIMIENTO DE LOS HERIDOS.

AL MISMO TIEMPO, SU SANTIDAD CONFÍA EN QUE LAS DIVERSAS INSTANCIAS PÚBLICAS Y LOS CIUDADANOS, TAN SENSIBLES AL VALOR DE LA VIDA Y A LOS DERECHOS DE LA PERSONA, RECHACEN ESTA PERMANENTE FORMA DE VIOLENCIA, QUE OFENDE A LA CONCIENCIA HUMANA Y CRISTIANA. EN ESTOS MOMENTOS PIDE AL SEÑOR QUE CONCEDA AL AMADO PUEBLO COLOMBIANO SERENIDAD Y ENTEREZA ANTE ESTA ADVERSIDAD QUE PERTURBA LA PAZ SOCIAL, PARA QUE SUPERANDO CON VALOR Y SENTIDO CÍVICO ESA PRUEBA, PUEDAN CONVIVIR TODOS COMO HIJOS DE LA MISMA PATRIA. CON ESTOS SENTIMIENTOS LES IMPARTE, EN ESTA HORA DE DOLOR, LA CONFORTADORA BENDICIÓN APOSTÓLICA.

CARDENAL ANGELO SODANO
SECRETARIO DE ESTADO DE SU SANTIDAD

[00191-04.01] [Texto original: Español]