Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


"CONVENZIONE SULLA PROIBIZIONE DELLO SVILUPPO, PRODUZIONE E STOCCAGGIO DELLE ARMI BATTERIOLOGICHE (BIOLOGICHE) E TOSSICHE E SULLA LORO DISTRUZIONE": ADESIONE DELLA SANTA SEDE, 23.01.2002


"CONVENZIONE SULLA PROIBIZIONE DELLO SVILUPPO, PRODUZIONE E STOCCAGGIO DELLE ARMI BATTERIOLOGICHE (BIOLOGICHE) E TOSSICHE E SULLA LORO DISTRUZIONE": ADESIONE DELLA SANTA SEDE

La Santa Sede ha aderito alla "Convenzione sulla proibizione dello sviluppo, produzione e stoccaggio delle armi batteriologiche (biologiche) e tossiche e sulla loro distruzione", adottata il 16 dicembre 1971 con la Risoluzione 2826 (XXVI) dall’Assemblea Generale dell’ONU, aperta alla firma il 10 aprile 1972 a Londra, Mosca e Washington, Capitali dei Paesi che ne sono depositari, ed entrata in vigore il 26 marzo 1975.

S.E. Mons. Gabriel Montalvo, Nunzio Apostolico negli Stati Uniti d’America, il 4 gennaio 2002 ha depositato lo strumento di adesione presso le competenti autorità del Governo statunitense con la seguente Dichiarazione:

The Holy See, by acceding to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction (BWC), which was adopted by the General Assembly of the United Nations on 16 December 1971 and entered into force on 26 March 1975, wishes to encourage the whole International Community resolutely to pursue the paths leading to a system of disarmament of weapons of mass destruction, as part of the process of global and complete disarmament.

The tragic events of 11 September 2001 have led to a clearer and more widespread awareness of the need to build a culture of multilateral dialogue and a climate of trust between all the members of the human family. At this particular point in history, instruments of cooperation and prevention constitute one of the most effective safeguards in the face of heinous acts such as the use of biological weapons, capable of indiscriminately striking at innocent civilian populations.

In conformity with its own nature and the specific condition of Vatican City State, the Holy See, by its solemn act of accession, wishes to offer its moral support to the commitment of all States to promote a practical implementation of the Convention in question, aware that the establishment of a culture of peace, and of life is based upon the values of responsibility, solidarity and dialogue.

[00128-02.01] [Original text: English]