Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LE VITTIME DELLA STRAGE NEL PARLAMENTO DI ZUG (SVIZZERA), 28.09.2001


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LE VITTIME DELLA STRAGE NEL PARLAMENTO DI ZUG (SVIZZERA)

Pubblichiamo di seguito il telegramma di cordoglio per le vittime della strage della follia, avvenuta ieri mattina nella Sala del Parlamento di Zug (Svizzera), che il Santo Padre ha inviato tramite il Segretario di Stato Card. Angelo Sodano:

SEINER EXZELLENZ HOCHWÜRDIGSTEM HERRN

DR. KURT KOCH

BISCHOF VON BASEL

BASELSTR. 58

CH 4501 SOLOTHURN

MIT SCHMERZ UND TRAUER HAT DER HEILIGE VATER DIE BESTÜRZENDE NACHRICHT VOM SINNLOSEN BLUTVERGIEßEN UND VOM GEWALTSAMEN TOD SO VIELER UNSCHULDIGER MENSCHEN IM REGIONALPARLAMENT DES SCHWEIZER KANTONS ZUG ERFAHREN. IN DER MENSCHLICH UNBEGREIFLICHEN SITUATION UND BETROFFEN VOM AUSMAß DES SCHRECKLICHEN GESCHEHENS TRÄGT SEINE HEILIGKEIT DIE FRAGEN UND NÖTE, DIE VIELE IN DIESEN TAGEN BEWEGEN, IM GEBET VOR GOTT, DEN HERRN ÜBER LEBEN UND TOD. DEN MENSCHEN, DIE DABEI UMGEKOMMEN SIND, ERBITTET PAPST JOHANNES PAUL DAS EWIGE LEBEN. JENEN, DIE AN LEIB UND SEELE SCHADEN GENOMMEN HABEN, ERFLEHT ER BALDIGE GENESUNG UND NEUEN LEBENSMUT AUS DER HOFFNUNG, DIE DER GLAUBE SCHENKT. DER HEILIGE VATER FÜHLT SICH DEN ANGEHÖRIGEN UND FREUNDEN VERBUNDEN, DIE UM EINEN LIEBEN MENSCHEN TRAUERN ODER UM DAS LEBEN EINER IHNEN TEUREN PERSON BANGEN, UND ERBITTET IHNEN CHRISTLICHEN TROST, UM DIE DUNKLEN STUNDEN UND TAGE ZU BESTEHEN. VON HERZEN ERTEILT ER DEN APOSTOLISCHEN SEGEN. MIT AUFRICHTIGER PERSÖNLICHER ANTEILNAHME

ANGELO KARDINAL SODANO, STAATSSEKRETÄR SEINER HEILIGKEIT

[01529-05.01] [Originalsprache: Deutsch]