Alle 11.20 di questa mattina, nella Sala del Concistoro del Palazzo Apostolico Vaticano, il Santo Padre Giovanni Paolo II ha ricevuto in Udienza i Membri del Consiglio di Amministrazione della "Caisse Nationale de Crédit Agricole" (Francia), ed ha loro rivolto il discorso che riportiamo qui di seguito:

Chers Amis,

Je vous souhaite la bienvenue, à vous, membres du Conseil d’administration de la Caisse nationale du Crédit Agricole, présents aujourd’hui à Rome dans le cadre d’un voyage de travail. Je salue bien cordialement vos conjoints. Je remercie votre Président, Monsieur Marc Bué, pour ses aimables paroles qui rendent compte de l’esprit dans lequel vous travaillez, appréciant aussi la généreuse offrande par laquelle les instances du Crédit agricole ont tenu à manifester leur solidarité avec les pays les plus pauvres de la planète.

Le contexte d’une économie toujours plus mondialisée contraint les entreprises à conquérir de nouveaux marchés en adoptant des stratégies de développement souvent agressives, liées à des impératifs de performance et de rentabilité. Cette logique économique ne cesse d’engendrer de criantes inégalités entre les pays. Et la dette internationale des pays pauvres constitue un obstacle majeur au processus de croissance de nombreuses nations, car elle compromet l’économie locale et le développement intégral des personnes, et elle met en péril la vie des familles et l’avenir des sociétés. En proposant des valeurs à la fois humanistes et mutualistes de progrès et de promotion de l’homme dans l’entreprise comme dans l’économie, vous travaillez à affermir la paix et la solidarité du genre humain. Dans cette perspective, je vous encourage à enraciner vos décisions dans une vision chrétienne de l’homme et de l’humanité, afin de contribuer efficacement à la construction d’un monde où les choix politiques et les options économiques répondent véritablement aux aspirations les plus profondes des nouvelles générations.

Confiant à la Vierge Marie tous les efforts déployés par vos soins pour édifier la civilisation de l’amour et de la fraternité, je vous accorde bien volontiers la Bénédiction apostolique, que j’étends à tous vos collaborateurs et à vos familles.

[00974-03.01] [Texte original: Français]