Pubblichiamo di seguito il telegramma di cordoglio per le vittime del terremoto che ha nuovamente colpito El Salvador, inviato dal Santo Padre tramite il Segretario di Stato Card. Angelo Sodano:

MONS. FERNANDO SÁENZ LACALLE
ARZOBISPO DE SAN SALVADOR Y
PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL DE EL SALVADOR

EL SANTO PADRE JUAN PABLO II, AL CONOCER LA TRISTE NOTICIA DEL NUEVO TERREMOTO ACAECIDO EN EL DÍA DE AYER Y PROFUNDAMENTE APENADO POR LAS NUMEROSAS VICTIMAS, HERIDOS Y GRAVES DAÑOS MATERIALES QUE HA OCASIONADO, OFRECE SUFRAGIOS POR EL ETERNO DESCANSO DE LOS FALLECIDOS Y ELEVA ORACIONES PARA QUE EL SEÑOR CONCEDA FORTALEZA Y CONSUELO A TODO EL PUEBLO SALVADOREÑO, ESPECIALMENTE A LOS AFECTADOS DIRECTAMENTE POR LA DESGRACIA.
PIDE ASIMISMO QUE EL TODOPODEROSO INSPIRE EN TODOS SENTIMIENTOS DE SOLIDARIDAD Y FRATERNIDAD PARA QUE, EN ESTOS MOMENTOS TAN DIFICILES, INSTITUCIONES Y HOMBRES DE BUENA VOLUNTAD, COLABOREN EFICAZMENTE, CON ESPIRITU GENEROSO Y CARIDAD CRISTIANA, A MITIGAR EL DOLOR Y A SUPERAR LAS ADVERSIDADES.
RUEGO A VUESTRA EXCELENCIA TRANSMITA EL SENTIDO PESAME DE SU SANTIDAD A LOS FAMILIARES Y EXPRESE A HERIDOS Y DAMNIFICADOS SU PATERNA SOLICITUD Y SENTIMIENTOS DE CERCANIA, MIENTRAS IMPARTE DE CORAZON SU CONFORTADORA BENDICION APOSTOLICA COMO SIGNO DE AFECTO AL QUERIDO PUEBLO DE EL SALVADOR.

CARDENAL ANGELO SODANO
SECRETARIO DE ESTADO DE SU SANTIDAD

[00263-04.01] [Texto original: Español]