Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO PER LE VITTIME DELL’INCENDIO DI UNA FUNICOLARE IN AUSTRIA, 13.11.2000


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO PER LE VITTIME DELL’INCENDIO DI UNA FUNICOLARE IN AUSTRIA

Pubblichiamo di seguito il telegramma di cordoglio che Giovanni Paolo II ha inviato al Presidente della Repubblica austriaca, S.E. il Sig. Thomas Klestil, per le vittime dell’incendio di una funicolare avvenuto a Kaprun (Austria):

SEINER EXZELLENZ

HERRN DR. THOMAS KLESTIL

BUNDESPRAESIDENT DER REPUBLIK OESTERREICH

WIEN

MIT TIEF EMPFUNDENEM SCHMERZ UND IN AUFRICHTIGER TRAUER HABE ICH VON DEM TRAGISCHEN UNGLUECK DER GLETSCHERBAHN IN KAPRUN KENNTNIS ERLANGT. DURCH SIE, SEHR GEEHRTER HERR BUNDESPRAESIDENT, MOECHTE ICH DEN VON DER KATASTROPHE HEIMGESUCHTEN, VOR ALLEM DEN ANGEHOERIGEN DER OPFER, MEINE ANTEILNAHME UND VERBUNDENHEIT BEKUNDEN. GLEICHZEITIG VERSICHERE ICH SIE MEINES BESONDEREN GEBETSGEDENKENS FUER DIE EWIGE VOLLENDUNG DER VERSTORBENEN IM REICH DES LICHTES UND DES FRIEDENS. DEN HINTERBLIEBENEN UND ALLEN TRAUERNDEN ERBITTE ICH AUS DER HOFFNUNG AUF DIE AUFERSTEHUNG TROST UND STAERKUNG. DAZU ERTEILE ICH IHNEN ALLEN VON HERZEN DEN APOSTOLISCHEN SEGEN.

IOANNES PAULUS PP. II

[02292-05.01] [Originalsprache: Deutsch]