Appresa la notizia dell’incendio di una funicolare avvenuto ieri nel Salisburghese, che ha causato più di 170 vittime, il Santo Padre Giovanni Paolo II ha fatto pervenire all’Arcivescovo di Salzburg il seguente telegramma di cordoglio, a firma del Cardinale Segretario di Stato, Angelo Sodano:

SEINER EXZELLENZ DEM HOCHWUERDIGSTEN HERRN

MONS. DR.GEORG EDER, ERZIBISCHOF VON SALZBURG

KAPITELPLATZ 2, 5020 SALZBURG

SEINE HEILIGKEIT PAPST JOHANNES PAUL II. HAT MIT INNERER ANTEILNAHME VON DER TRAUIRIGEN NACHRICHT DES BERGBAUNUNGLUECKS IN KAPRUN KENNTNIS ERLANGT. ER BETET FUER DIE EW IGE VOLLENDUNG DER ZARLEICHEN OPFER DIESES UNFALLS UND BEKUNDET IN DIESER STUNDE TIEFER TRAUER SEINE VERBUNDENHEIT MIT DEN HINTERBLIEBENEN, DENEN ER SEINEN TROST AUSSPRICHT UND IHNEN ALS UNTERPFAND DER BESTAERKENDEN KRAFT UND ALS ZEICHEN DER CHRISTLICHEN HOFFNUNG AUF DEN AUFERSTANDENEN HERRN VON HERZEN DEN APOSTOLISCHEN SEGEN ERTEILT.

ANGELO KARDINAL SODANO

STAATSSEKRETAER SEINER HEILIGKEIT

[02284-05.01] [Originalsprache: Deutsch]