PELLEGRINAGGIO GIUBILARE DI SUA SANTITÀ GIOVANNI PAOLO II AL MONTE SINAI (24-26 FEBBRAIO 2000) - [I] ● LA PARTENZA DA ROMA
● TELEGRAMMI A CAPI DI STATO
● LA PARTENZA DA ROMA
Ha inizio questa mattina il pellegrinaggio giubilare del Santo Padre al Monte Sinai, 90° Viaggio Apostolico fuori d’Italia di Giovanni Paolo II.
L’aereo con a bordo il Papa (un MD-S80 dell’Alitalia) parte dall’aeroporto di Roma-Fiumicino alle ore 9.40. L’arrivo al Cairo è previsto per le 14 (ora locale, 13 ora di Roma).
[00442-01.01]
● TELEGRAMMI A CAPI DI STATO
Nel momento di lasciare il territorio italiano e nel sorvolare poi la Grecia, il Santo Padre fa pervenire ai rispettivi Capi di Stato i seguenti messaggi telegrafici:
A SUA ECCELLENZA L’ONOREVOLE DOTTOR CARLO AZEGLIO CIAMPI
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA
PALAZZO DEL QUIRINALE 00187 ROMA
NEL MOMENTO IN CUI MI RECO IN PELLEGRINAGGIO GIUBILARE IN EGITTO CHE SARÀ PER ME OCCASIONE PROVVIDENZIALE PER RICALCARE LE ORME DI MOSÈ E DELLA SACRA FAMIGLIA COME PURE PER CONFORTARE ED INCORAGGIARE L’ATTIVITÀ EVANGELICA DI QUELLE COMUNITÀ CRISTIANE MI È CARO RIVOLGERE A LEI SIGNOR PRESIDENTE ED AL POPOLO ITALIANO IL MIO BENEAUGURANTE SALUTO CHE ACCOMPAGNO CON FERVIDI AUSPICI PER IL PROGRESSO SPIRITUALE CIVILE E SOCIALE DELLA DILETTA ITALIA
IOANNES PAULUS PP II
[00455-01.01] [Testo originale:italiano]
SON EXCELLENCE MONSIEUR CONSTANTINOS STEPHANOPOULOS
PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE
ATHÈNES
ALORS QUE JE SURVOLE LE TERRITOIRE DE LA RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE À L’OCCASION DE MON PÈLERINAGE JUBILAIRE EN ÉGYPTE, J’ADRESSE À VOTRE EXCELLENCE LES MEILLEURS VŒUX DE BONHEUR QUE JE FORME POUR ELLE-MÊME ET POUR SES COMPATRIOTES, IMPLORANT SUR TOUS LE DON DE LA PAIX ET DEMANDANT AU SEIGNEUR DE FAIRE DESCENDRE SUR LE PAYS TOUT ENTIER D’ABONDANTES BÉNÉDICTIONS
IOANNES PAULUS PP II
[00456-03.01] [Texte original:français]
