VISITA DO PAPA FRANCISCO À DIOCESE DE CAMERINO-SANSEVERINO MARCHE
POR OCASIÃO DO 10º ANIVERSÁRIO DO TERREMOTO

PALAVRAS DO SANTO PADRE

Camerino
Domingo, 16 de junho de 2019

[Multimídia]

---

 

VISITA ÀS ESTRUTURAS HABITACIONAIS DE EMERGÊNCIA

ENCONTRO COM AS CRIANÇAS DA PRIMEIRA COMUNHÃO

---

 

VISITA ÀS ESTRUTURAS HABITACIONAIS DE EMERGÊNCIA

Bom dia! Bom dia a todos vós! Teria desejado visitar todas as casas, cada casa... Mas não é possível e por isso saúdo-vos daqui e concedo a Bênção a todos. Estou próximo de cada um de vós. Estou perto! E rezo por vós, para que esta situação se resolva quanto antes. Obrigado pela vossa paciência e coragem. Orai por mim. Agora descerei para vos saudar!

 

ENCONTRO COM AS CRIANÇAS DA PRIMEIRA COMUNHÃO

[Menino]: Santo Padre, dirijo-me ao senhor com emoção e porque sei que sabe ouvir. Chamo-me Giovanni, tenho 10 anos e este ano receberei a Primeira Comunhão. Voltei a viver em Camerino depois de ter passado um ano inteiro em San Benedetto del Tronto porque na noite de 26 de outubro de 2016 houve um sismo que, além dos muitos danos, provocou a queda do campanário da igreja de Santa Maria «in Via», na qual eu e minha irmã Giulia, fomos batizados. Desde aquele dia, a nossa cidade já não é a mesma: as casas ainda estão arruinadas e só se pode entrar com um capacete protetor e com a assistência dos Bombeiros.

Os nossos costumes mudaram, os rostos dos cidadãos estão tristes e muitas pessoas estão noutras cidades. Às vezes, até um pequeno tremor repentino nos faz sentir muito medo, mas não perdemos a coragem. Durante os séculos, a nossa cidade enfrentou diversos terramotos, alguns devastadores, a ponto que o brasão de Camerino representa três casas, as únicas que permaneceram em pé.

A 18 de maio, o nosso bispo Francesco Massara explicou-nos que São Venâncio é chamado também “o santo das quedas”, das quais se salvou sempre; e naquela ocasião anunciou-nos que a basílica de São Venâncio estará reestruturada em dezembro e será restituída aos fiéis. É um importante sinal de retomada. Gosto de pensar que com a ajuda das suas orações também Camerino se reerguerá sempre de cada queda e que o nosso padroeiro a apoiará com a mão, protegendo todos os seus habitantes.

[Papa Francisco]: Boa tarde!

Uma pergunta: estais cansados?

[respondem] Não!

[Papa Francisco]: Sentis calor?

[respondem] Sim!

[Papa Francisco]: Demasiado! O demasiado calor cansa, não é? Sim ou não?

[respondem] Sim!

[Papa Francisco]: Estais cansados...

[respondem] Sim... Não...

[Papa Francisco]: Agradeço-vos muito por terdes esperado por mim. Obrigado! Obrigado a vós. Almoçastes?

[respondem] Sim!

[Papa Francisco]: Sim. Bem. É importante comer, para crescer... Há algo em relação ao sismo, algo que Giovanni mencionou, que faz refletir: quando as coisas desabam, devemos deixá-las assim? Caídas?

[respondem] Não...

[Papa Francisco]: Forte!

[respondem] Não!

[Papa Francisco]: Devemos reerguê-las. E quando uma pessoa cai, porque comete erros na vida, devemos deixá-la caída por toda a vida?

[respondem] Não!

[Papa Francisco]: Devemos ajudá-la a levantar-se. E quando nós — uma pergunta difícil esta, vejamos se alguém sabe responder — quando na vida temos algum erro vergonhoso, algum pecado, e caímos, o que devmos fazer?

[respondem] Confessar-nos.

[Papa Francisco]: Levantarmo-nos! Será melhor permanecer no chão?

[respondem] Não!

[Papa Francisco]: Não é mais fácil?

[respondem] Não!

[Papa Francisco]: Reerguer-se sempre?

[respondem] Sim!

[Papa Francisco]: Sempre?

[respondem] Sim!

[Papa Francisco]: E se caíres uma segunda vez?

[respondem] Levantas-te!

[Papa Francisco]: E se caíres uma terceira?

[respondem] Levantas-te!

[Papa Francisco]: E se caíres uma décima vez?

[respondem] Levantas-te!

[Papa Francisco]: E se caíres cinqueta vezes?

[respondem] Levantas-te!

[Papa Francisco]: Sempre! Mas penso: uma pessoa que cai, cai, cai... Talvez Jesus se entedie da pessoa... Jesus entedia-se de nós?

[respondem] Não!

[Papa Francisco]: Não. Mas se alguém cai muitas vezes, Jesus fica entediado?

[respondem] Não!

[Papa Francisco]: Não. O que faz Jesus, quando caímos?

[respondem] Ajuda-nos a erguermo-nos.

[Papa Francisco]: De que modo Jesus nos ajuda? Dá-te a mão para te reerguer. Puxa-te. Puxa-te: Jesus puxa-te. [Mantende] sempre esta recordação na vida. Ajudar-vos-á sempre. Quando estais tristes, caís muitas vezes, nem sei, pensai que Jesus está sempre com a mão estendida. Porquê? Para ajudar...? A levantar-nos. Jesus ergue-nos. Entendestes?

[respondem, devagar] Sim...

[Papa Francisco]: Ah... Parece que não estais convictos. Jesus reergue-nos?

[respondem] Sim!

[Papa Francisco]: Sempre?

[respondem] Sim!

[Papa Francisco]: E Jesus perde a paciência connosco?

[respondem] Não!

[Papa Francisco]: Ele é bom... espera-nos sempre! Jesus é misericordioso. Uma palavra difícil esta, não é? O que é a misericórdia? É este amor que Jesus sente por nós. Compreendestes?

[respondem] Sim!

[Papa Francisco]: Então, em pé, todos!

[respondem] Sim!

[Papa Francisco]: Agora gostaria de vos conceder a bênção, mas se estiverdes cansados vou embora...

[respondem] Não!

[Papa Francisco]: Concedo-vos a bênção, agora. Rezemos a Nossa Senhora, todos, porque Ela é a mãe de Jesus e nossa mãe e também ela nos ajuda a levantar-nos.

Ave Maria...

[Bênção]

[Papa Francisco]: E... o que dissemos? Quando alguém cai deve permanecer caído?...

[respondem] Não!

[Papa Francisco]: Tendes certeza?

[respondem] Sim!

[Papa Francisco]: E quem nos ajudará a erguer-nos?

[respondem] Jesus!

[Papa Francisco]: Muito bem. Coragem sempre! Olhai para Jesus e Ele ajudar-nos-á sempre. Coragem. Rezai por mim e continuai a brincar. Até à vista!