Speaker:

Drodzy bracia i siostry, dzisiaj powiemy o trzeciej cnocie teologalnej: o miłości. Wieńczy ona cykl katechez o cnotach. Gdy myślimy o miłości, umysł biegnie ku słowom hymnu św. Pawła z Pierwszego Listu do Koryntian, skierowanym do wspólnoty dalekiej od doskonałej miłości braterskiej. Chrześcijanie są zdolni do miłości oblubieńczej, do przyjaźni, miłości ojczyzny. Istnieje jednak większa miłość, która uzdalnia do miłowania Boga i do przyjaźni z Nim, do miłowania bliźniego, ale tak, jak Bóg go miłuje. Ta miłość, ze względu na Chrystusa, prowadzi tam, gdzie po ludzku byśmy nie poszli. To miłość do ubogich, do tego, co nie jest ujmujące, do tych, którzy nas nie lubią i są niewdzięczni. To miłość do tego, kogo nikt by nie pokochał, to wreszcie miłość do nieprzyjaciół. Taka miłość przyjmuje imię miłosierdzia – pochodzi od Boga i jest dziełem Ducha Świętego w nas. Jest trudna, a jednak jest jedyną rzeczą, która po nas pozostanie, bo pod koniec życia będziemy sądzeni właśnie z miłosierdzia.

Santo Padre:

Saluto cordialmente tutti i polacchi. Lo Spirito Santo ci solleva sempre a un grande amore disinteressato verso i poveri, i malati e gli indifesi, come i bambini non ancora nati. Oggi è con noi una campana portata dalla Polonia, chiamata “La voce dei non nati”, che sarà portata in Kazakistan. Essa ricorderà la necessità di proteggere la vita umana dal concepimento alla morte naturale. Saluto gli ideatori di questa iniziativa: la Fondazione polacca “Sì alla vita”, che porta il nome dell’Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria.

Vi benedico di cuore.

Speaker:

Pozdrawiam serdecznie wszystkich Polaków.

Duch Święty podnosi nas zawsze na wyższy poziom miłości, bezinteresownej i konkretnej wobec ubogich, chorych i bezbronnych, jak poczęte dzieci. Dzisiaj, jest z nami dzwon przywieziony z Polski, zwany „Głosem Nienarodzonych”, który zostanie zawieziony do Kazachstanu. Będzie przypominał o potrzebie ochrony życia ludzkiego od poczęcia do naturalnej śmierci. Pozdrawiam twórców tej inicjatywy: polską Fundację „Życiu Tak” im. Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny.

Z serca wam błogosławię.