| p. 5 |
Nomine nel Dicastero |
| p. 7 |
Parola del Santo Padre From the Holy Father |
| p. 25 |
Message Pontifical pour la 96ème Journée Mondiale du Migrant et du Réfugié |
| p. 29 |
Pontifical Message for the 96th World Day of Migrants and Refugees |
| p. 33 |
Messaggio Pontificio per la 96a Giornata Mondiale del Migrante e del Rifugiato |
| p. 37 |
Mensaje Pontificio para la 96a Jornada Mundial del Emigrante y del Refugiado |
| p. 41 |
Mensagem Pontifícia para o 96º Dia Mundial do Migrante e do Refugiado |
| p. 45 |
Päpstliche Botschaft zum 96. Welttag der Migranten und Flüchtlinge |
| p. 49 |
Św. Paweł Migrant i Apostoł Narodów Orędzie Papieża na 96 Światowy Dzień Migranta i Uchodźcy |
| p. 53 |
Presentazione del Messaggio Pontificio sul tema I Migranti e i Rifugiati minorenni (aspetto dei migranti minorenni) S.E. Mons. Antonio Maria VEGLIÒ |
| p. 57 |
Presentazione del Messaggio sul tema I Migranti e i Rifugiati minorenni (aspetto dei rifugiati e dei migranti forzati minorenni) S.E. Mons. Agostino MARCHETTO |
| p. 61 |
Presentazione del Messaggio sul tema I Migranti e i rifugiati minorenni (aspetto studenti esteri) Mons. Novatus RUGAMBWA |
| p. 65 |
Message Pastoral du Conseil Pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en Déplacement à loccasion de la Journée Mondiale du Tourisme (2009) |
| p. 69 |
Pastoral Message from the Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People on the occasion of World Tourism Day (2009) |
| p. 73 |
Messaggio Pastorale del Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti in occasione della Giornata Mondiale del Turismo (2009) |
| p. 77 |
Mensaje Pastoral del Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes con ocasión de la Jornada Mundial del Turismo (2009) |
| p. 81 |
Pastoralbotschaft des Päpstlichen Rates der Seelsorge für die Migranten und Menschen Unterwegs anlässlich des Welttag des Tourismus (2009) |
| ARTICLES |
| p. 87 |
Accogliere i migranti. Minaccia, dovere o diritto? S.E. Mons. Antonio Maria VEGLIÒ |
| p. 95 |
Carità e verità anche per i migranti S.E. Mons. Antonio Maria VEGLIÒ |
| p. 107 |
Analisi e interpretazione della Chiesa in relazione ai cambiamenti portati in Europa dalla migrazione e dalla mobilità. Una prospettiva teologica. S.E. Mons. Antonio Maria VEGLIÒ |
| p. 120 |
But what can I do for you? H.E. Archbishop Antonio Maria VEGLIÒ |
| p. 133 |
LEnciclica Caritas in veritate e la pastorale per i migranti S.E. Mons. Agostino MARCHETTO |
| p. 147 |
Sanctuaires et vie diocésaine Archevêque Agostino MARCHETTO |
| p. 161 |
In onore di San Benedetto. Il turismo oggi e la sua cura pastorale S.E. Mons. Agostino MARCHETTO |
| p. 170 |
Higher Education in a Global Context Archbishop Agostino MARCHETTO |
| INTERVIEWS |
| p. 189 |
on Migration |
| p. 217 |
on Refugees |
| p. 225 |
on Nomads and Circus People |
| DocumentaTion |
| p. 233 |
for Migration Dichiarazione congiunta del Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti e Pontificio Consiglio della Famiglia |
| p. 235 |
Processi migratori e integrazione nelle periferie urbane Per unintegrazione possibile S.E. Mons. Antonio Maria VEGLIÒ |
| p. 238 |
XXX Seminario internazionale di studi storici Da Roma alla terza Roma su Imperi e Migrazioni. Leggi e continuità da Roma a Costantinopoli a Mosca. S.E. Mons. Agostino MARCHETTO |
| p. 244 |
Pluralità culturale e fraternità universale S.E. Mons. Agostino MARCHETTO |
| p. 249 |
Address at the III Forum on Migration and Development Archbishop Agostino MARCHETTO |
| p. 252 |
Statement of the Participants in the Regional Consultation on Migration U.S. Conference of Catholic Bishops Washington, D.C. |
| p. 257 |
Immigration reform is right and just Cardinal Roger MAHONY |
| p. 259 |
Dramática situación de niños/as hijos de inmigrantes indocumentados en Arizona, EE. UU. Conferencia Episcopal de Guatemala |
| p. 261 |
Le défi des migrations message du Conseil dÉglises Chrétienne en France |
| p. 267 |
for Refugees Omelia dellArcivescovo Antonio Maria VEGLIÒ in occasione della veglia di preghiera per la Giornata Mondiale dei Rifugiati |
| p. 273 |
Giornata Mondiale del Rifugiato S.E. Mons. Agostino MARCHETTO |
| p. 275 |
Les Jeux olympiques et la traite des personnes Lettre pastorale des Evêques du Canada |
| p. 281 |
for the Apostleship of the Sea Discorso di apertura allIncontro dei Coordinatori Regionali S.E. Mons. Antonio Maria VEGLIÒ |
| p. 287 |
for Tourism and Pilgrimages Turismo in luoghi sacri: rischio o risorsa? S.E. Mons. Agostino MARCHETTO |
| p. 290 |
Consideraciones en torno al turismo social y proyecto calypso Arzobispo Agostino MARCHETTO |
| p. 296 |
Los Jóvenes en el turismo III Encuentro nacional de la pastoral del turismo (Buenos Aires) |
| p. 303 |
for the International Students Conference of European University Chaplaincies (CEUC) 2010. Conference on Peace, Reconciliation and Social Justice Archbishop Agostino MArchetto |
| p. 313 |
for the Pastoral Care of the Road-Street Intervention of Archbishop Agostino MARCHETTO, representative of the Holy See at the First Global Ministerial Conference on Road Safety |
| p. 319 |
Spiritualità nellazione El sacerdote en la ciudad a la luz del documento de Aparecida Cardenal Jorge Mario Bergoglio, S.I. |
| p. 333 |
Attività del Pontificio Consiglio durante il 2009 Pensiero e opera del Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti durante il 2009 |
| p. 361 |
Calendar of activities scheduled for 2010 Calendar of activities (organization or participation) of the Pontifical Council in 2010 |
| p. 367 |
REVIEWS |
